La saga Lonesome Dove

[Jean-Louis]

J'ai tellement était ébloui par Comanche Moon que je me suis plongé plus à fond dans l'ensemble de la saga.

J'ai numeroté de 1 à 7 dans l'ordre chronologique des histoires, les différentes séries, ce qui m'a permis d'indiquer pour les protagonistes les titres dans lesquels ils apparaissent.

1- "Dead Man's Walk" (1996)
(mini série de 272 min)

L'action se situe en 1840

Director : Yves Simoneau

Adapté pour la TV par : Diana Ossana & Larry McMurtry d'après son roman

Casting / Personnages :

F. Murray Abraham ... Col. Caleb Cobb

Keith Carradine ... Bigfoot Wallace

Patricia Childress ... Matilda Jane 'Mattie' Roberts

Brian Dennehy ... Maj. Randall Chevallie

Edward James Olmos ... Capt. Salazar

Eric Schweig ... Buffalo Hump (1, 2)

Harry Dean Stanton ... Shadrach

David Arquette ... Augustus McCrae (1, 2, 3)

Jonny Lee Miller ... Woodrow F. Call (1, 2, 3, 4, 6)

Ray McKinnon ... Long Bill Coleman (1,2)

Jennifer Garner ... Clara Forsythe (1, 2 > Clara Allen 3, 4)



DVD : Z1 - VO non ST


2- "Comanche Moon" (2008)
(mini série de 3 épisodes , au total 284 min)
L'action se situe après la fin de la guerre du Mexique, vers 1850,
et va juste après la Guerre de Secession.

Director : Simon Wincer

Adapté pour la TV par : Diana Ossana & Larry McMurtry d'après son roman

Casting / Personnages :

Val Kilmer ... Inish Scull

Steve Zahn ... Gus McCrae (1, 2, 3)

Karl Urban ... Woodrow F. Call (1, 2, 3, 4, 6)

Linda Cardellini ... Clara Forsythe (1, 2 > Clara Allen 3, 4)

Elizabeth Banks ... Maggie

Rachel Griffiths ... Inez Scull

Ryan Merriman ... Jake Spoon (2, 3)

Ray McKinnon ... Long Bill Coleman ( 1, 2)

Keith Robinson ... Joshua Deets (2, 3)

Wes Studi ... Buffalo Hump ( 1, 2)

Adam Beach ... Blue Duck (2, 3, 6)

Joseph Castanon ... Newt (fils de Maggie et W. F. Call) (2, 3, 4, 5, 7)

Troy Baker ... Pea Eye Parker (2, 3, 4 6)

David Midthunder ... Famous Shoes (2, 6)



DVD : Z1 - VO ST Français


3- "Lonesome Dove" (1989)
(mini série de 4 épisodes*, au total 384 min)

Director : Simon Wincer

Adapté pour la TV par : Diana Ossana & Larry McMurtry d'après son roman

Casting / Personnages :

Robert Duvall ... Augustus 'Gus' McCrae (1, 2, 3)

Tommy Lee Jones ... Woodrow F. Call (1,2,3, 4, 6)

Danny Glover ... Joshua Deets (2,3)

Diane Lane ... Lorena Wood (3, 6 >Lorena Parker)

Robert Urich ... Jake Spoon (2,3)

Frederic Forrest ... Blue Duck (2, 3, 6)

D.B. Sweeney ... Dish Boggett

Rick Schroder ... Newt Dobbs (2, 3, 4, 5, 7)

Anjelica Huston ... Clara Allen (3, 4, était Clara Forsythe 1, 2 )

Chris Cooper ... July Johnson (3, 4)

Timothy Scott ... Pea Eye Parker (2,3, 4 6)

Glenne Headly ... Elmira

Barry Corbin ... Roscoe Brown


*ION Television has shown a Digitally Remastered version of the miniseries starting the weekend of June 30, 2007
during the RHI Movie Weekend (RHI Entertainment are the current owners of the Lonesome Dove miniseries).
The four episodes are entitled in order: 1. Leaving, 2. On The Trail, 3. The Plains, 4. Return.



DVD : Z1 - VO non ST



Z2 - VF (prévu)


4- "Return to Lonesome Dove" (1993)
(mini serie de 322 min )
Suite de Lonesome Dove, bien que Larry McMurtry ne soit pas crédité au générique

Director : Mike Robe

Ecrit et adapté pour la TV par : John Wilder

Casting / Personnages

Jon Voight ... Capt. Woodrow F. Call (1, 2, 3 , 4, 6)

Barbara Hershey ... Clara Allen (3, 4, était Clara Forsythe 1, 2 )

Rick Schroder ... Newt Dobbs (2, 3, 4, 5, 7)

Louis Gossett Jr. ... Isom Pickett

William Petersen ... Gideon Walker

Oliver Reed ... Gregor Dunnigan

Dennis Haysbert ... Cherokee Jack Jackson

Reese Witherspoon ... Ferris Dunnigan

Timothy Scott ... Pea Eye Parker (2, 3, 4, 6)

Chris Cooper ... July Johnson (3, 4)

CCH Pounder ... Sara Pickett

Nia Peeples ... Agostina Vega



DVD : Z1 - VO non ST


5- "Lonesome Dove : The Series" (1994)
TV series 1994-1995 de 21 épisodes de 42 min
L'action débute en 1870

Directors :
Donald Shebib (3 episodes, 1994-1995)
Sidney J. Furie (3 episodes, 1994)
Mark Sobel (3 episodes, 1994)
Michael Keusch (2 episodes, 1994-1995)
George Mendeluk (? episodes)

Ecrit par :
Steven Baum (3 episodes, 1994-1995)
Rick Drew (3 episodes, 1994-1995)
Tom Towler (3 episodes, 1994)
Stephen Zito (3 episodes, 1994)
Claude Harz (2 episodes, 1994-1995)
Michael Mercer (2 episodes, 1994)
David Wilks (2 episodes, 1995)
Susanna Styron (1 episode, 1994)

Larry McMurtry ( ? episodes)

Casting / Personnages :

Scott Bairstow ... Newt Call (2, 3, 4, 5, 7)

Christianne Hirt ... Hannah Peale Call

Eric McCormack ... Col. Francis Clay Mosby (5, 7)

Paul Le Mat ... Josiah Peale (5, 7)

Paul Johansson ... Austin Peale (5, 7)

Diahann Carroll ... Ida Grayson

Sam Khouth ... Dr. Cleese (5, 7)

Georgie Collins ... Mrs. Hackett

Dennis Weaver ... Buffalo Bill Cody

David Cubitt ... Robert Shelby

Robert Culp ... Cornelius Farnsworth

Olivia Hussey ... Olivia Jessup

Denny Miller ... Sherriff Owen Kearney

Graham Greene ... Red Hawk

NB
Lee Majors ... Woodrow F Call dans l'épisode 20 de la saison 1



DVD : Z1 - VO non ST


6- "Streets of Laredo" (1995)
(mini serie de 300 min)
Suite de Lonesome Dove

Director : Joseph Sargent

Adapté pour la TV par : Diana Ossana & Larry McMurtry d'après son roman

Casting / Personnages :

James Garner ... Capt. Woodrow F. Call (1, 2, 3 , 4, 6)

Sissy Spacek ... Lorena Parker (3 était Lorena Wood , 6)

Sam Shepard ... Cpl. Pea Eye Parker ((2, 3, 4 , 6)

Ned Beatty ... Judge Roy Bean

Randy Quaid ... John Wesley Hardin

Wes Studi ... Famous Shoes (2, 6)

Charles Martin Smith ... Ned Brookshire

George Carlin ... Billy Williams

Alexis Cruz ... Joey Garza

Kevin Conway ... Mox Mox

James Gammon ... Charles Goodnight

Bill Gribble ... Blue Duck (2, 3, 6)



DVD : Z1 - VO non ST


7- "Lonesome Dove: The Outlaw Years" (1995)
(TV series 1995-1996 de 22 épisodes de 42 min)
L' action se passe en 1880, elle débute 2 ans après la fin de Lonesome Dove

Director :
Allan Kroeker (5 episodes, 1995-1996)
Brad Turner (4 episodes, 1995-1996)
Ken Jubenvill (3 episodes, 1995)
George Mendeluk (3 episodes, 1996)
William Fruet (2 episodes, 1995-1996)
Bruce McDonald (2 episodes, 1995-1996)

Ecrit par :
Elizabeth Keyishian (4 episodes, 1995-1996)
Rick Drew (3 episodes, 1995-1996)
Claude Harz (3 episodes, 1995-1996)
Allison Hock (3 episodes, 1995-1996)
Peter Mitchell (2 episodes, 1995-1996)

Larry McMurtry ( ? episodes)


Casting / Personnages :

Scott Bairstow ... Newt Call (2, 3, 4, 5, 7)

Eric McCormack ... Clay Mosby (5, 7)

Kelly Rowan ... Mattie Shaw

Paul Johansson ... Austin Peale (5, 7)

Tracy Scoggins ... Amanda Carpenter

Frank C. Turner ... Unbob Finch

Paul Le Mat ... Josiah Peale (5, 7)

Bruce McFee ... Deputy Ike

Sam Khouth ... Dr. Cleese (5, 7)



DVD : Z1 - VO non ST

[Pike BISHOP]

BRAVO JEAN-LOUIS !!!!
Très intéressé aussi par "COMANCHE MOON" et n'ayant vu les autres que partiellement
ou uniquement en VO.. J'avais très envie d'y voir clair dans la saga

[Jean-Louis]

Très intéressé aussi par "COMANCHE MOON"

Tu l'as vu ?

J'avoue qu'avec le 3e épisode avoir l'impression d'avoir vu un film exceptionnel, j'ai rarement autant senti la perception du temps, je savais la notion des repas du soir pris dans la pénombre mais là l'auteur nous emènent au 19e siècle, on y est.

Il faut que je le porte encore un moment en moi !

[Personne]

Oui, superbe boulot Jean-Louis.

Au boulot les éditeurs Français!

[Jicarilla]

J L tu as fait un très beau travail de chronologie Je vois un peu plus clair...

[Personne]

Visuel de 'Streets of Laredo' le prochain à sortir chez Koba Films.

[Vixare]

Visuel de 'Streets of Laredo' le prochain à sortir chez Koba Films.

La logique ne voudrait-elle pas que ce soir "Retour à Lonesome Dove" avec Jon Voigt qui sorte avant celui-là ?

[Pike BISHOP]

Il n'y a aucune logique dans les "Koba films" puisqu'ils ont déjà sauté de "Dead man's walk"
à "Lonesome Dove" en laissant de coté "Comanche Moon" qui éclaire bien des aspects du précédent
et du suivant....

[Jean-Louis]

Il n'y a aucune logique dans les "Koba films" puisqu'ils ont déjà sauté de "Dead man's walk"
à "Lonesome Dove" en laissant de coté "Comanche Moon" qui éclaire bien des aspects du précédent
et du suivant....

Larry McMurtry n'avait pas respecté la chronologie non plus dans l'ordre d'écriture des épisodes.

...
>Lonesome Dove: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1985; London: Pan Books, 1986.
Flim Flam: Essays on Hollywood. New York: Simon & Schuster, 1987.
Texasville: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1987; London: Sidgwick & Jackson, 1987.
Anything for Billy. New York: Simon & Schuster, 1988; London: Collins, 1989.
Some Can Whistle: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1989; London: Century, 1990.
Buffalo Girls: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1990; London: Century, 1991.
Evening Star: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1992; London: Orion, 1992. Suite de Terms of Endearment.
>Streets of Laredo: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1993; London: Orion, 1993. Suite de Lonesome Dove.
Pretty Boy Floyd: A Novel, par McMurtry et Diana Ossana. New York: Simon & Schuster, 1994; London: Orion, 1996.
The Late Child: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1995; London: Orion, 1996.
>Dead Man’s Walk: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1995; London: Orion, 1995.
Splendors and Miseries of Being an Author-Bookseller. Chicago: Printed for the Antiquarian Booksellers Association of America, 1995. 750 copies.
Zeke and Ned: A Novel, par McMurtry et Diana Ossana. New York: Simon & Schuster, 1997; London: Orion, 1997.
>Comanche Moon: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1997; London: Orion, 1997. Final volume of the Lonesome Dove saga.
Duane’s Depressed: A Novel. New York: Simon & Schuster, 1999; London: Orion, 1999. Suite de Texasville.
Crazy Horse. New York: Viking, 1999, Penguin Lives series; London: Weidenfeld & Nicolson, 1999.
Walter Benjamin at the Dairy Queen: Reflections at Sixty and Beyond. New York: Simon & Schuster, 1999.
Roads: Driving America’s Great Highways. New York: Simon & Schuster, 2000.
Still Wild: Short Fiction of the American West, 1950 to the Present, edité par McMurtry. New York: Simon & Schuster, 2000.
Boone’s Luck: A Novel. New York: Simon & Schuster, 2000.

Dans le fond c'est certainement parce que Comanche Moon est très récent que Koba n'a pas acheté les droits, dans le même ordre d'idée
ça parait étrange qu'ils n'aient pas édités la dernière version de Lonesome Dove remastérisée et au bon format, ce qui avait été improprement annoncé.

[Vixare]

Je fais remonter le sujet car on m'a offert 'La loi des justes pour Noel" et une fois que je m'y suis mis je l'ai rapidement avalé tellement le charme de la première saison est réapparu, d'ailleurs c'est peut-être une chance de n'avoir pas revu la première saison depuis plus d'un an, les similarités scénaristiques ont bien passé et vraiment j'ai a-do-ré, la recette est la même que pour la première saison, différent du style de Streets of Laredo et Dead Man's Walk, Vin tu risques de mieux apprécier

Néanmoins, je poste ici à propos d'une petite incompréhension dans le déroulement des différentes mini-séries. D'après ce que j'ai compris de la chronologie de Jean-Louis, Streets of Laredo suit La loi des justes. Or je ne m'explique pas le non-lien entre les deux à savoir ( Attention, risque de spoiler )

A la fin de La loi des justes (action en 1878) :

Spoiler: Montrer

Cole reste dans le Montana avec le reste de l'équipe pour "réaliser son rêve" et continuer de faire prospérer le ranch maintenant bien établi.

Au début de Streets of Laredo :

Spoiler: Montrer

Cole est au Texas, avec Peak "Eye" Parker, devenu chasseur de primes et marié.
Comment expliquer la différence de situation ? Aurions-nous loupé un épisode qui expliquerait la nouvelle vie de Cole ?

Je me suis renseigné au niveau des livres, il me semble que La loi des Justes ne soit pas issu d'un roman de McMurtry contrairement à Streets Of Laredo, est-ce la solution ?
Mais dans ce cas :

Spoiler: Montrer

Comment expliquer le non-retour de Call dans le Montana après avoir enterré Gus au Texas, et également le retour au Texas de Pea pourtant rester au nord avec Newt ?

Amigos si vous avez la solution ou même des hypothèses je suis preneur tant la question me tarabusque

J'ai pensé à aller fouiner dans les ouvrages de McMurtry mais seul Lonesome Dove semble avoir été traduit, qui plus est archi-épuisé.

Pour info, j'ai écris à Koba Films pour une éventuelle sortie de Comanche Moon, j'ose espérer une réponse positive de leur part !

[Pike BISHOP]

"LE RETOUR" avec JON VOIGHT en effet n'a pas été écrit par L.McMURTRY....
Entre ces 4 épisodes et "STREETS OF LAREDO" dans lequel James GARNER reprend le personnage
Viennent s'inscrire 2 séries TV de 22 épisodes de 42 minutes..
LONESOME DOVE "THE OUTLAW YEARS" et LONESOME DOVE " TALES OF THE PLAINS" de 94 et 95...
D'après ce que j'en ai lu sur IMDb ça concerne surtout le destin de NEWT le fils de CALL
mais peut-être les allers et retours des autres personnages sont justifiés ?

[Vixare]

Peut-être mais d'après les recherches de JL, Woodrow ne réapparait qu'une seule fois. Enfin le seul moyen de vérifier serait bien entendu de voir la série, mais malheureusement d'ici à ce que ça sorte en France il risque de se passer encore un certain temps, voir un temps certain si Koba ne s'en tient qu'au concept des mini-séries ...

[cremers]

a quand les deux serie en DVD????

[U.S. Marshal Cahill]

Récapitulatif avec liens d'accès aux topics dédiés :

Lonesome Dove (Lonesome Dove) 1989 => viewtopic.php?t=7133#p61008

La loi des justes (Return to Lonesome Dove) 1993 => PAS DE CRITIQUE FORUM

[Série TV] Lonesome Dove: The Series 1994/95 Saison 1 => PAS DE CRITIQUE FORUM

[Série TV] Lonesome Dove: The Outlaw Years 1995/96 Saison 1 => PAS DE CRITIQUE FORUM

Lonesome Dove : le crépuscule (Streets of Laredo) 1995 => PAS DE CRITIQUE FORUM

Sur la route de Santa Fe / Lonesome dove : les jeunes années (Dead man's walk) 1996 => viewtopic.php?t=7001#p59826

Comanche Moon 2008 => viewtopic.php?f=17&t=5792&hilit=comanche+moon#p49995

[Dobbs]

Le Lonesome Dove avec Duvall, quelle musique aussi.....