Jess ne pardonne pas - Tierra de fuego / Vergeltung in Catano - 1965 - Jaime Jesús Balcázar, Mark Stevens

Voir tous les films critiqués
Règles du forum
Avant d'ouvrir un nouveau sujet de discussion, pensez à consulter la liste de tous les westerns critiqués sur ce forum

SVP : Pour les images larges et lourdes, utilisez IMG2 et non IMG pour faire une miniature. Pensez aux connexions lentes!
Avatar du membre
chip
Lieutenant
Lieutenant
Messages : 7452

Jess ne pardonne pas - Tierra de fuego / Vergeltung in Catano - 1965 - Jaime Jesús Balcázar, Mark Stevens

Messagepar chip » 04 juin 2006 21:54

Produite en Espagne en 1965, cette co-production germano-espagnole a été distribuée en Allemagne sous le titre : Vergeltung in catano.
Aux USA , le film est sorti sous le titre : Sunscorched.
Mark Stevens y est crédité en tant que réalisateur, acteur et scénariste. Seule la version espagnole mentionne Jesus Jaime Balcazar en tant que réalisateur.

Principaux interprètes :
Mark Stevens , Marianne Koch, Mario Adorf, Antonio Iranzo, Vivian Dodds, Frank Oliveras, Julio Pena, Oscar Pellicer, Albert Bessler.

Synopsis :
A Fraserville, peu après la guerre civile, le shérif Jess Kinley (Mark Stevens) est considéré comme un lâche car il est resté sans réaction face à quatre tueurs. Anna - Lisa (Marianne Koch) amoureuse de Jess est la seule à lui rester fidèle. Abel Dragna (Mario Adorf) , le chef de la bande menace Kinley de terribles représailles si ce dernier s'oppose à lui.
Après que les bandits eussent agressé une veuve et un pasteur, et tué le fils de ce dernier ; le shérif abat le coupable. Les citoyens de la petite ville, néanmoins furieux, lui retirent son étoile. Son passé de hors-la-loi (il avait été membre de la bande) est alors révélé à sa femme (Vivian Dodds) qui le quitte.Kinley s'apprête à partir loin de Fraserville quand Anna-lisa est tuée. Il abandonne l'idée de fuir et abat les trois hors-la-loi, retrouvant ainsi le respect des habitants et l'amour de sa femme.
Malgré la surabondance de westerns européens au cours des années 60 /70 celui-ci est resté inédit en France. Faut-il s'en réjouir ? :lol: Vu son interprète- réalisateur, je le regrette. :(

Image

Image

Avatar du membre
metek
Colonel
Messages : 15043
Localisation : Canada
Contact :

Re: Tierra de fuego - 1965 - Jaime Jesús Balcázar & Mark Stevens

Messagepar metek » 09 août 2009 5:10

Un beau petit cadeau pour Chip, promis si je met la main sur ce film je te fait signe!!
En attendant Stevens te perce du regard body! :wink:
:beer1:


Image

Avatar du membre
chip
Lieutenant
Lieutenant
Messages : 7452

Re: Tierra de fuego - 1965 - Jaime Jesús Balcázar & Mark Stevens

Messagepar chip » 09 août 2009 8:13

OK, Metek.Je crois que le film est plus que rare,en tout cas inédit chez nous,même le Giré ne s'étend pas dessus...

Pas de dvd en Allemagne, ni en Espagne, le seul western européen que je cherche....

Avatar du membre
lasso
Rancher
Rancher
Messages : 8213
Localisation : oregon

Re: Tierra de fuego - 1965 - Jaime Jesús Balcázar & Mark Stevens

Messagepar lasso » 11 avr. 2012 17:56

ImageImageImageImageImage
Image

le livret de Neues Film Programm - Mario Adorf et Marianne Koch

Image

voilà, on va se mettre en recherche....

Avatar du membre
U.S. Marshal Cahill
Lawman
Messages : 24065
Localisation : au dessus de Strasbourg

Re: Tierra de fuego - 1965 - Jaime Jesús Balcázar & Mark Stevens

Messagepar U.S. Marshal Cahill » 11 avr. 2012 19:43

sur ebay une lobby card de Mark Stevens=> http://www.ebay.de/itm/AF-Mark-Stevens- ... 0681345604
ImageImage

Photo Chip :
Image
CAHILL, UNITED STATES MARSHAL
ImageImageImage

Avatar du membre
lasso
Rancher
Rancher
Messages : 8213
Localisation : oregon

Re: Tierra de fuego - 1965 - Jaime Jesús Balcázar & Mark Stevens

Messagepar lasso » 30 nov. 2012 11:07

Tierra de Fuego ....


Image Mario Adorf à droite

Image Mario Adorf dans le bain


Tierra de Fuego - Titre espagnol= Terre de Feu
Sunscorched - Titre USA= Brûlé par le Soleil
Vergeltung in Catano - Titre allemand= Représailles à Catano
autre titre : Jessi does not forgive.... he kills= Jessi ne pardonne pas... il tue, .... me semble le titre moins bien choisi

J'ai trouvé le film en VO, en anglais
la qualité des images et couleurs sont très moyennes
par contre l'audition du texte anglais est bien compréhensible

La régie et le scénario sont de Mark Stevens
Film d'une collaboration hispano / allemande sous direction américaine.

Un scénario bien écrit donne une histoire intéressante. La musique de de Silvestre Enzo n'est pas bien équilibrée, utilisant plusieurs styles.

Quatre bandits sous les ordres de Abel Dragna entrent dans Fraserville, une ville au sud des E-Unis de 1200 habitants. Ils ne viennent pas par
hazard, mais Abel Dragna veut affronter son ancien ami et membre de sa bande, maintenant Sheriff dans la ville. Il vient de puger une peine
de prison de 5 ans. Au moment ou Jessi (Mar Stevens) avait quitté la bande pour commencer une vie honnête, Abel a été arrêté par un marshal,
et pense que son ancien ami, l'avait donné à la police... Jessi a changé son nom et personne de la ville est au courant de son passé.
Abel veut des représailles, mais en tranches pour faire trembler Jessi. Tout le monde remarque l'embarras du Sheriff, les bandits ne suivant
pas son conseil, de quitter la ville. Entretemps ils profitent de dévaliser une banque dans une silver city des environs, un des leurs est blessé
et nécessite l'aide d'un docteur de la ville. Aussi terrorisent-t-ils les citoyens on ne payant pas leurs dettes. Lors d'une fête, les bandits se mêlent
aux danses, alors que toute la société arrête de danser. Les bandits forcent l'orchestre à reprendre la musique, Jessi intervient en battant
un des bandits trop hardi. Abel fait signe à ses compagnons de ne pas insister. Une dame est opportunée par un des bandits, elle va se plaindre
au révérend. Celui-ci interpelle les bandits. Les bandits le frappent durement il tombe à terre. Son fils allerté, intervient avec un fusil de chasse
et compte, un deux, trois. Un des bandits l'abbat, en légitime défense. Mais Abel est fâché, le repousse et lui ordonne qu'il ne fait plus partie
de leur groupe. Jessi, le suit et l'abbat.
Mais les citadins n'ont plus confiance en Jessi, ils trouvent qu'il a peur des bandits et qu'il est lâche, ils lui retirent son étoile. Sans job, il veut quitter
les lieux. Il raconte à son épouse son passé criminel, qui le quitte....
Mais Jessi avait une personne à Fraserville qui l'aimait bien, Anna Lisa, qui est follement amoureuse de lui, rien à entendre sa voix......, lui est toujours
fidèle rejetant les avances d'un jeune homme, Kurt. Jesse fait ses adieux à elle en lui disant qu'il la considère seulement comme une amie. Un des bandits
caché dans l'étable essaye à violer la jeune femme, mais en la frappant, il la tue, sans le vouloir.
En apprenant ce meurtre, Abel exécute le bandit. Il en reste deux avec Abel. Jessi ayant appris le meurtre de Anna Lisa retourne sur les lieux.
Abel proclame, que le moment est venu pour se venger de Jessi. Abel blesse et désarme Jesse, qui venait de tuer le deuxième bandit, une rude bagarre
a lieu dans l'étable, entre les deux hommes utilisant une fourche....
Tout est terminé, Jessi sort blessé, mais vainqueur.... les citadins lui demandent s'il est ok. Son épouse est là, et l'invite à retourner à la maison.....

Il est pas dit, qu'il reprendra son job comme Sheriff............

Mark Stevens est lui-même, droit et sévère. Mario Adorf est bon dans son rôle de bandit. Marianne Koch vit un malheureux amour. Vivien Dobbs,
se montre une épouse digne. Les autres bandits sont sales, non-soignés et bêtes, ne trouvant que plaisir dans les brutalités.

Le film se passe que dans la ville, pas de paysages, sauf dans un playback. Les coulisses de la ville sont plutôt pauvres. On voit quand même
le flair américain du film, grâce à Mark Stevens.

Je donne une note de 6/10


Image

Image

J'ai donné ici le déroulement du film, personne sur notre site ne l'ayant vu..... et il est loin que Sidonis....... faudrait d'abord trouver une meilleure copie.
Modifié en dernier par lasso le 30 nov. 2012 18:22, modifié 3 fois.

Avatar du membre
chip
Lieutenant
Lieutenant
Messages : 7452

Re: Tierra de fuego - 1965 - Jaime Jesús Balcázar & Mark Stevens

Messagepar chip » 30 nov. 2012 14:05

Bizarres les titres espagnol et américain , si le film se déroule entièrement en ville. Aucun dvd pour ce film .

Avatar du membre
lasso
Rancher
Rancher
Messages : 8213
Localisation : oregon

Re: Jess ne pardonne pas - Tierra de fuego / Vergeltung in Catano - 1965 - Jaime Jesús Balcázar, Mark Stevens

Messagepar lasso » 30 nov. 2012 18:17

pas si étrange chip, dans les villes du sud il fait aussi très chaud, et le soleil brûle les cervelles.

Titres à analyser par notre cher ami Yosemite svp.

Avatar du membre
COWBOY PAT-EL ZORRO
Texas ranger
Texas ranger
Messages : 5163
Localisation : Val-de-Marne
Contact :

Re: Jess ne pardonne pas - Tierra de fuego / Vergeltung in Catano - 1965 - Jaime Jesús Balcázar, Mark Stevens

Messagepar COWBOY PAT-EL ZORRO » 01 déc. 2012 17:59

ME REVOICI!Eh bien,je découvre que Mark STEVENS aussi s'est risqué au jeu du western européen...ET ON A PAS DE DVD DE SORTI??! :shock: pATIENCE ET COURAGE CHIP JE COMPRENDS...BIEN BELLES PHOTOS ET :P MARO ADORF :P EN PLUS...Vivement une sortie!
Image

Avatar du membre
chip
Lieutenant
Lieutenant
Messages : 7452

Re: Jess ne pardonne pas - Tierra de fuego / Vergeltung in Catano - 1965 - Jaime Jesús Balcázar, Mark Stevens

Messagepar chip » 27 août 2017 8:28

Image

Image
Extraits du pressbook américain. Un western qu'aime bien notre ami Hart, moi un peu moins :wink:

Mark Stevens dans " Tierra de fuego" aux U.S.A. : SUNSCORCHED .
Image



TIERRA DE FUEGO passe en ce moment sur YOUTUBE, version espagnole non s/t, en scope, bonne copie. Peut- être un jour un DVD. Merci à Hart, grand admirateur du film, de m'avoir signalé cette bonne nouvelle. :beer1:

MARCHAND
Chercheur d'or
Chercheur d'or
Messages : 4005

Re: Jess ne pardonne pas - Tierra de fuego / Vergeltung in Catano - 1965 - Jaime Jesús Balcázar, Mark Stevens

Messagepar MARCHAND » 17 févr. 2018 17:24

Image


Vu " jadis " en version anglo-espagnole dans une copie acceptable mais on ne va pas faire le difficile dans ce cas là. Version en anglais avec des passages en espagnol, ou l'inverse et une bande son plus forte sur les dialogues espagnols.

C'est l'histoire d'une petite ville tranquille de l'Ouest qui reçoit la visite de 4 malfrats venus faire étape, avant de dévaliser la paie d'une mine d'or située près d'une autre ville à proximité. En les rencontrant, le shérif local reconnait dans le chef des bandits son ancien complice, lorsque lui-même était un malfrat, à la sortie de la guerre de Sécession. Le Shérif est donc gêné aux entournures et laisse les bandits s'installer et malmener les habitants ...

Un bon western germano-espagnol qui porte aussi la patte de Mark Stevens, la cinquantaine assez visible, dans la mesure où les dialogues sont inhabituellement épurés, dans un western espagnol, mais on ne va pas s'en plaindre. Par contre, l'action traine un peu en longueur à certains moments, dans un western urbain, dont le titre n'est pas fameux dans toutes les langues d'ailleurs.



Image



La musique du film, par un italien...
Errare humanum est...


Avatar du membre
pak
Harmonica
Messages : 4414
Localisation : Massy town
Contact :

Re: Jess ne pardonne pas - Tierra de fuego / Vergeltung in Catano - 1965 - Jaime Jesús Balcázar, Mark Stevens

Messagepar pak » 05 mai 2019 16:41

Encyclociné donne comme titre français Jess ne pardonne pas ?
Quand on joue dans un western, on peut embrasser le cheval mais pas l'actrice.

Gary Cooper


http://www.notrecinema.com/

Le quiz western 2014


Avatar du membre
pak
Harmonica
Messages : 4414
Localisation : Massy town
Contact :

Re: Jess ne pardonne pas - Tierra de fuego / Vergeltung in Catano - 1965 - Jaime Jesús Balcázar, Mark Stevens

Messagepar pak » 06 mai 2019 9:28

Pas si sûr apparemment.

Le même site donne le 05/02/1970 comme date de sortie. Peut-être pas à Paris (l'info aurait sûrement été facile à trouver) mais comme beaucoup d'autres quelque part en province pour une exploitation locale.

Le site précise aussi date à confirmer. Bon, j'imagine que ça restera un mystère.
Quand on joue dans un western, on peut embrasser le cheval mais pas l'actrice.

Gary Cooper


http://www.notrecinema.com/

Le quiz western 2014


Retourner vers « Les Westerns : critiques et illustrations de films »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité