Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
-
- Trappeur
- Messages : 3219
- Enregistré le : 26 sept. 2018 7:20
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
"Créer une œuvre, même imparfaite, demandera toujours plus de talent et d'effort que de la critiquer."
- U.S. Marshal Cahill
- Lawman
- Messages : 23791
- Enregistré le : 12 nov. 2008 18:48
- Localisation : au dessus de Strasbourg
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
je connaissais pas le nom de travois
déf Wikipédia : ..." est une sorte de traîneau attelé, tiré par l'homme ou un animal. Il est généralement formé de deux perches grossièrement parallèles, portant une plate-forme perpendiculaire. L'extrémité des perches repose sur le sol. "
déf Wikipédia : ..." est une sorte de traîneau attelé, tiré par l'homme ou un animal. Il est généralement formé de deux perches grossièrement parallèles, portant une plate-forme perpendiculaire. L'extrémité des perches repose sur le sol. "
CAHILL, UNITED STATES MARSHAL
-
- Trappeur
- Messages : 3219
- Enregistré le : 26 sept. 2018 7:20
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Les chiens en tiraient aussi, en particulier avant la réintroduction du cheval en Amérique par les Espagnols.
"Créer une œuvre, même imparfaite, demandera toujours plus de talent et d'effort que de la critiquer."
-
- Trappeur
- Messages : 3219
- Enregistré le : 26 sept. 2018 7:20
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
La charrette à bras des Mormons (ce n'est pas hippomobile, mais j'ignore s'il y a une catégorie "traction humaine" spécifique... )
Je ne sais plus si on la voix dans le Brigham Young de Henry Hathaway, mais elle est présente dans les films "mormons" plus récents.
Je ne sais plus si on la voix dans le Brigham Young de Henry Hathaway, mais elle est présente dans les films "mormons" plus récents.
Modifié en dernier par Compte Supprimé 4Q le 06 nov. 2019 9:53, modifié 2 fois.
"Créer une œuvre, même imparfaite, demandera toujours plus de talent et d'effort que de la critiquer."
- Sitting Bull
- Capitaine
- Messages : 9092
- Enregistré le : 05 août 2008 18:56
- Localisation : Grande prairie du Sud-Ouest
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Voir en page 1 de ce sujet.
« Écrire proprement sa langue est une des formes du patriotisme. »
(Lucie Delarue-Mardrus)
-
- Trappeur
- Messages : 3219
- Enregistré le : 26 sept. 2018 7:20
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Bonjour Grand Chef, oui, belle gravure que vous nous aviez trouvée de ce "traîneau indien" et beau récapitulatif des différents véhicules de l'Ouest.
D'ailleurs, parenthèse orthographique, les correcteurs (informatiques), et certains dictionnaires, semblent toujours réfuter l'usage du terme "travois" dans la langue française, un comble pour un mot dont l'origine vient des coureurs des bois et trappeurs francophones.
D'ailleurs, parenthèse orthographique, les correcteurs (informatiques), et certains dictionnaires, semblent toujours réfuter l'usage du terme "travois" dans la langue française, un comble pour un mot dont l'origine vient des coureurs des bois et trappeurs francophones.
"Créer une œuvre, même imparfaite, demandera toujours plus de talent et d'effort que de la critiquer."
- Sitting Bull
- Capitaine
- Messages : 9092
- Enregistré le : 05 août 2008 18:56
- Localisation : Grande prairie du Sud-Ouest
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Continuons sur la parenthèse. On peut en user.
<< TRAVOIS, subst. masc.
,,Traîneau sommaire, constitué par deux brancards adaptés au cheval et traînant au sol par leur autre bout, et sur lesquels on dépose une charge`` (St-Riquier-Delp. 1975). Lorsqu'ils se déplaçaient, les Indiens des prairies fixaient souvent au moyen de courroies les petits enfants sur des travois tirés par des chiens (Lowie, Anthropol. cult., trad. par E. Métraux, 1936, p. 177).>>
Cf : https://www.cnrtl.fr/definition/travois
Quant aux correcteurs automatiques, il suffit de leur faire avaler.
<< TRAVOIS, subst. masc.
,,Traîneau sommaire, constitué par deux brancards adaptés au cheval et traînant au sol par leur autre bout, et sur lesquels on dépose une charge`` (St-Riquier-Delp. 1975). Lorsqu'ils se déplaçaient, les Indiens des prairies fixaient souvent au moyen de courroies les petits enfants sur des travois tirés par des chiens (Lowie, Anthropol. cult., trad. par E. Métraux, 1936, p. 177).>>
Cf : https://www.cnrtl.fr/definition/travois
Quant aux correcteurs automatiques, il suffit de leur faire avaler.
« Écrire proprement sa langue est une des formes du patriotisme. »
(Lucie Delarue-Mardrus)
-
- Trappeur
- Messages : 3219
- Enregistré le : 26 sept. 2018 7:20
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Ça, je leur en donne une indigestion quotidienne !Sitting Bull a écrit : Quant aux correcteurs automatiques, il suffit de leur faire avaler.
"Créer une œuvre, même imparfaite, demandera toujours plus de talent et d'effort que de la critiquer."
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Night Riders of Montana (1951
Errare humanum est...
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Marshal of Amarillo (1948)
Errare humanum est...
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Une charrette à foin particulière dans The Liberators, 1987.
Errare humanum est...
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Errare humanum est...
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Errare humanum est...
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
Errare humanum est...
Re: Les calèches ou voitures/attelages hippomobiles dans les westerns
La cariole de Pajarito, Les longs jours de la vengeance, Florestano Vancini, 1966, photo prise sur le set d'Esplugas City -Esplugas de Llobregat -Barcelone-, fin 1966.
Giuliano Gemma.
Pajarito (Manuel Muniz) et Gabriella Giorgelli.
Sources: Archives L../monnomestpersonne1973.blogspot.fr
I lunghi giorni della vendetta, DVD Cecchi Gori, Italie, 2009.
(Cliquer sur les images pour les afficher en grand.)