Pampa barbare - Pampa bárbara - 1945 - Lucas Demare, Hugo Fregonese

[lasso]

Pays : Argentine
langue : Espagnole
Noir et blanc
98 minutes
musique : lucio Demare
Studio : AAA Artistas Argentinos Ascociados

lieux de tournage : Argentine



actrices / acteurs

Francisco Petroni / Comandante Castro
Luisa Vehil / Camilla Montes
Dominga Sapelli / Juan Padron
Froilan Varela / Sargento Yanez
M.E. Gamas / Dominga
Judith Sulian / Teresa Campos
Roberto Fugazot / Sargento Pozos
Margarita Corona / La Tordilla

histoire : Un commandant veut amener une quarantaine de filles peu recommandables de Buenos Aires, vers un Fort au milieu de la Pampa,
afin que ses soldats ne désertent pas l'armée.

Beaucoup plus tard, en 1965, Fregonese tourna Savage Pampas, un peu sur le même modèle.

[lasso]

le 19 juillet 2019 les allemands éditeront ce Western, mais en langue allemande seulement.

[Loco]

La bande-annonce.

[limpyChris]

Motivé par l'exemple de loco, je vais vous chanter le générique de celui-ci : "Pampa Barbara, qui me dira ... pourquoi j'ai le mal de vivre ..."
Je ... ? Oui, je m'en doutais ...


Euh ... juste pour dire que cette bande annonce fait envie, non ? Y a du Ford de 'Fort Apache' et "Rio Grande" là dedans ... du G. B. Seitz, un peu aussi ... à moins que ce soit du Fregonese de la bonne époque ... En tout cas, moi, ça m'a donné envie ...
Vous seriez pas pour une version restaurée vous aussi ... ?

[Loco]

Oui, c'est pas mal du tout, même si je l'ai vu dans la langue de Cervantès que je maîtrise assez mal, mais connaissant déjà l'histoire... Des scènes d'action efficaces, en effet...

[chip]

Grande envie de voir ce film, Sidonis qui nous a donné 2 westerns mexicains devrait se pencher sur ce western argentin.

[Loco]

Quelques captures...

[limpyChris]

Caramba ... y a du boulot de restauration ... mais même ces captures donnent envie ... Certaines peuvent faire penser à Ford, d'autres à "Fury at Furnace Creek", et le sujet à "Convoi de femmes' ... Il faut sauver le soldat Castro.
Et puisque chip parle des deux westerns mexicains chez Sidonis, je glisse le titre de "Rio de Oro" (2010) de Pablo Aldrete, dont je n'ai vu que la b.a., qui devrait nécessiter moins de rénovation ... mais les pbs sont peut-être ailleurs.

[lasso]

après le 18 juillet 2019 je serais en possession du DVD allemand, je pense que les allemands vont sortir des images
de meilleure qualité, je vais vous tenir au courant.

[Loco]

Pour la qualité, sans aucun doute, je pense que c'est une copie de cinémathèque ou un (très) vieil élément de tirage qui a beaucoup tourné. Mais quand on est curieux, rien ne vous arrête !

[MARCHAND]

C'est bien vrai



2 belles images en provenance d'Italie, l'autre pays du western...

[Loco]

Magnifique !

[COWBOY PAT-EL ZORRO]

Je me souviens que j'avais commencé à regarder ce film jadis sur YouTube en attendant le "remake" de FREGONESE et que j'avais bien aimé mais il faut que je le revois si il y est encore pour me faire une idée... Ca me tente grandement en tout cas !!

[lasso]

voilà le DVD édité en allemagne est arrivé !

Il y a deux versions :
1. Originale en Espagnol de 89 minutes.
Cette version est d'une qualité d'images peu recommandable, trop rayé sur toute la durée du film, images trop sombres, parfois
sous, parfois sur-exposés. Bande de son laisse à désirer.

2. Version "Cinéma allemand" de 83 minutes en allemand, sans sous-titre aucun.
En qualité d'images, le début du film est un peu faible pour quelques minutes, puis s'améliore pour montrer une image propre et
agréable. Je ne pense pas que les allemands l'ont remastérisé, mais le film a été seulement mieux conservé dans leurs archives.
Pour le son on aurait souhaité une amélioration, mais les paroles sont presque toujours audibles.

L'histoire nous fait vivre le voyage de femmes plus ou moins jeunes, peu ou pas recommandables, vers un avenir incertain,
pour re-moralisation des troupes de soldats, au bout de la fatigue, qui sont constamment harcelés par des guerriers indiens.
Une histoire dramatique entre une femme et le commandant sert à donner un ton plus dramatique.

Une scène visuelle très cruelle est montrée, quand le commandant rapporte la tête sanglante du chef des indiens, qu'un
soldat enfourchera ensuite sur la pointe de sa lance (ou baïonnette).

[MARCHAND]

La présentation du film sur une chaine de tv argentine, image un peu améliorée...