Bien aimé ce film dans un dvd rko dont j'ai apprécié le mot d'introduction.
En revanche, je n'ai pas aimé le doublage de John Wayne et de deux ou trois autres. Celui du père Gabby je l'estime bonne, mais j'ai assez vite recommencé en vost.
Amusant début misogyne et cavalier. Il est quand mêmes dommage que le petit budget n'ait pas permis de mieux tourner le sprint en caravane tant le mélange scènes de plateau et fond de décors paysagers était visible. Mais le duo Wayne Hayes était excellent. Avec les dames aussi.
L'intrigue policière est assez bien menée, mais prévisible. Certains l'ont trouvée compliquée, pas moi, mais c'est mon dada... donc ne vous y fiez pas si vous ne l'avez pas vu ce film.
En tout cas, doublée d'une petite intrigue romantique, elle donne un bon rythme à l'ensemble.
Tall in the saddle, je traduirais par une expression française Droit dans ses bottes, ce qui va comme un gant à John Wayne surtout ici.
[ Posté depuis mon mobile ] 