L'Amazone aux yeux verts - Tall in saddle - Edwin L. Marin - 1944

[lasso]

Le titre du film en allemagne




J'aime bien Marin puisqu'il réalise de bons films aux scénarios bien remplis, nous proposant ici une histoire d'un héritage
mystérieux et compliqué par les divers intéressés. Je me suis régalé avec "gabby" Hayes.

[lasbugas]

[Yosemite]

Je viens de revoir ce western B avec plaisir bien que personnellement, je rejoigne Pouêt sur l'intrigue à la « A.Christie ». Beaucoup trop compliquée à mon goût, je préfère de loin les westerns basés sur une histoire plus sobre.
Toutefois, J. Wayne dans le rôle d’un Rocklin pétri d’indépendance et de misogynie est superbe, les autres personnages sont bien campés, ils ne sont pas marginalisés et jouent un vrai rôle dans le film (ce qui était nécessaire pour rendre l'intrigue plus foisonnante cela-dit).
Les joutes en général sont palpitantes, qu’il s’agisse de bagarres ou de joutes verbales, cet aspect là m’a paru très travaillé. Elles constituent une richesse du film et du coup, même si, comme moi, l’on est un peu paumé dans l’intrigue, navigant entre « nièce » et « petite-nièce », elles permettent de reprendre pied en territoire westernien et offrent de bons moments.
Je n’aime en revanche qu’à moitié les multiples mimiques et trépignements de Dave, Zeke et parfois de tantine. Pas de bon goût ai-je trouvé.
J’ai également lu dans les messages précédents le questionnement sur les titres… Pour ce qui est de l’original je rejoins Lasso et aurai tendance à le traduire par l’expression française désormais célèbre « droit dans ses bottes ». Pour ce qui est de sa transformation en « amazone aux yeux verts », le film en N&B, ne permet en effet pas de distinguer quelle la couleur de ses yeux (très clairs certes) mais j’imagine oui, que le mot "amazone" fait allusion à Ella Raines au titre de femme guerrière.
On ne peut pas lui ôter ça…

A noter côté décors : de beaux intérieurs, bien meublés (tout ce qu’il faut pour faire de la casse lors des bagarres), agréablement décorés (nombreux tableaux et miroirs aux murs) et mis en valeur par de beaux éclairages.
Yo.

[Sitting Bull]

Il faudrait corriger le titre du "topic". Le réalisateur est Edwin L. MARIN (sans T).

[metek]

Il faudrait corriger le titre du "topic". Le réalisateur est Edwin L. MARIN (sans T).

Bien vu Sitting Bull!

[Yosemite]

Peut-être une confusion au départ avec E. Martin... La tantine ? (Elizabeth Martin al. Elisabeth Risdon)

[metek]

[Yosemite]

Elle finit par, littéralement "baisser les armes" c'est ça ?
Très belles photos en tout cas.
Yo.

[pass]

Première représentation à Paris le 15 Mars 1950 au Midi-Minuit-Poissonnière et au Club des Vedettes en version originale uniquement .

[metek]

[Trane]

Un bon film que je réévalue par rapport à ma première vision, on ne s'ennuie pas un instant et JW est excellent. Son personnage est qualifié par beaucoup des intervenants ci dessus comme mysogyne, ce n'est pas mon avis : confrontation "d'égal à égal" avec l'amazone et essai de romance avec une blonde..rien que de classique.
Le titre Français est débile (comme souvent) puisque le film est en N&B.
De même que dans les autres films des années 40 on retrouve une coiffure féminine super retro :

[lasbugas]

[lasbugas]

[lasbugas]

[lafayette]

Message pour Lasso qui s' inquiétait de mon sommeil : comment dormir avec tant de cowboys dans ma chambre!

[ Posté depuis mon mobile ]