Je suis chargé du sous-titrage anglais-français du coffret DVD de "Dead Man's Walk" qui sort en 2008. Je suis ravi de voir que cette mini-série a déjà son lot d'amirateurs.
Je viendrai régulièrement sur ce forum pour suivre l'évolution de cette discussion, mais aussi pour vous demander quelques conseils, si c'est possible.
En effet, le script de cette mini-sérié est introuvable, et je n'ai pas encore les livres dont elle est tirée. J'ai les noms de la majorité des personnages, mais il risque de me manquer quelques trucs. Je ferai donc sûrement appel à vos services pour m'éclairer, si vous le voulez bien.
À très bientôt !
Voici la jaquette du zone 1 en VO uniquement
