Le Petit Sherif Grec

thespian
Barman
Messages : 13

Le Petit Sherif Grec

Messagepar thespian » 15 sept. 2009 3:01

Hello here are a lot of covers from my favorite pulp magazines http://www.greekcomics.gr/forums/index. ... &pageNum=7
Modifié en dernier par thespian le 23 sept. 2009 17:45, modifié 1 fois.

thespian
Barman
Messages : 13

Re: Le Petit Sherif Grec

Messagepar thespian » 20 sept. 2009 12:53

If anyone is interested in learning more about the characters just let me know,ok?I realize the language barrier is a big problem...
Modifié en dernier par thespian le 23 sept. 2009 17:45, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Personne
Grand Sachem
Grand Sachem
Messages : 10375
Localisation : Lone Pine, CA

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar Personne » 20 sept. 2009 13:55

Yes, and we have to registered to see the covers also. Not very easy in Greek. :)
Image

thespian
Barman
Messages : 13

Re: Le Petit Sherif Grec

Messagepar thespian » 20 sept. 2009 20:29

I didn't know that you have to register when you press the link,I will try and post a few covers,can you translate from english to french?
Modifié en dernier par thespian le 23 sept. 2009 17:46, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Personne
Grand Sachem
Grand Sachem
Messages : 10375
Localisation : Lone Pine, CA

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar Personne » 21 sept. 2009 20:13

thespian a écrit :I didn't know that you have to register when you press the link,I will try and post a few covers,can you translate from english to french?


Je ne savais pas qu'il fallait s'enregistrer pour accéder au lien. Je vais essayer de vous poster quelques couvertures. Pouvez vous traduire d'anglais en Français?
Image

thespian
Barman
Messages : 13

Re: Le Petit Sherif Grec

Messagepar thespian » 21 sept. 2009 23:39

Here's a synopsis of the characters,I would be glad if you could translate it!
Dimitris Adamopoulos, Jim Adams for short, is the eighteen year old Ranger
from Sparta, Greece. Born and raised in Elgin, Texas he became a
Ranger right after his sheriff father George Adams,better known as
the Texas Falcon,died on duty.

One of his father's closest friends, Pat Eagan had joined a gang and
shot him in the back. Jim was only seventeen when he held his dying
father in his arms and swore to him to obey and defend the law for the
rest of his life. His father wanted Jim to become a scientist or a
lawyer but fate had other plans.

Armed with rage and his father's honored six shooter in hand he went
after his murderers.It didn't take too long for Jim to realize that
Pat Eagan was behind his father's murder. After he caught Pat Eagan
the people of Elgin pinned George Adams' star on his son's chest.Jim
is the typical hero, very brave, very sharp, shrewd, extremely fast
with a six shooter, very strong, athletic, just, handsome, a good
friend. He always works undercover,he reveals his true identity only
if it's absolutely necessary. Jim Adams rides Thunder,a strong, loyal
and smart steed, a beautiful animal.It was a gift from his late
father.

Pepito Gonzales is Jim's best friend, they grew up together. He's the
exact opposite of Jim Adams as far as brains and looks are concerned
but when it comes to fighting a good fight or arresting bandidos he
can be as fast and furious as his best friend.He can also be very
funny and fortunate in the most unfortunate situations. He loves
eating gruel and tortillas con frijoles.He's dead scared of ghosts
even when he never encounters a real one. His main,obsessive ambition
is to become as glorious,legendary and famous as he can so that he can
become a Ranger ASAP. Pepito rides Pelegrino,a very stubborn ass of a
donkey that kicks him in the rear every chance he gets especially when
Pepito sings or when he tortures his guitar.

Diana Morrison is the girl of the group, a seventeen year old beauty
and quite the amazon. She's the typical heroine, sharp, fast, strong,
sensitive, athletic. The only skeleton in her closet is that she's
very rich, she doesn't want money to stand between her and her
friends. Diana is secretly in love with Jim Adams. She rides
Lightning, a very smart and beautiful mare. Last but not least we meet
smiling Chipiripo, he's the twelve year old son of the Comanches
chief. He can be very wise for his age and he seems to have an answer
or a solution almost about everything. Chipiripo and Pepito are always
bickering.

The little Comanche loves teasing Pepito. Chip is the official scout
of the company, he fights bow and arrow and he rides Dwarf, his pony
horse. Captain John Cooper is their boss, a 48 year old man, he's the
chief of all Rangers in Texas. While Jim and Pepito visiting Austin
shortly afer Jim's father death Captain Cooper quickly became aware of
what this amazing boy is capable of both mentally and
physically.Within three hours Jim Adams became a Texas Ranger with
the whole Wild West in his juristinction and a jealous Pepito in his
hands. Captain Cooper soon learned to love and respect Jim and his
three friends, even more than his own children, if he had any.The rest
of the Texas Rangers had strong doubts too but they soon learned to
admire and respect Jim Adams.

The foursome has a fifth member, Bick, Diana's beloved wolfdog which
is both a scout and a life savior. One of their most dreadful nemesis
is a villain called El Capitan, a very smart, cunning, merciless, dark
and diabolical character, almost Dracula-like. He wants to take over
America but first he must get rid of the four damned brats as he calls
them, they always get in his way.His appearance is also very scary and
he always dresses in black. He can sometimes be a master of disguises.
His hideouts are usually large caves. El Capitan uses trained,
blood-thirsty vultures,massive gangs, monstrous men and mad scientists
in order to make his plans work. How the foursome met is another great
story, probably the subject of a mini-series.
Image ImageImage
http://www.westernmovies.fr/image/is0/1 ... da16ab.jpg
Modifié en dernier par thespian le 23 sept. 2009 17:47, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Jicarilla
Grand Sachem
Grand Sachem
Messages : 7711
Localisation : nord-est

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar Jicarilla » 22 sept. 2009 10:10

thespian a écrit :Hello here are a lot of covers from my favorite pulp magazines http://www.greekcomics.gr/forums/index. ... &pageNum=7



:oops: :oops: Je suppose qu'il faut s'inscrire avant ,car je ne l'ouvre pas.. :oops:
PARTI VERS D'AUTRES ESPACES Image

http://western-mood.blogspot.fr/

Avatar du membre
Personne
Grand Sachem
Grand Sachem
Messages : 10375
Localisation : Lone Pine, CA

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar Personne » 22 sept. 2009 13:12

Traduction de reverso!!

Voici un résumé des caractères(personnages), je serais heureux si vous pourriez le traduire!
Dimitris Adamopoulos, Jim Adams pour court, est le Garde de dix-huit ans de Sparta, la Grèce. Né et augmenté(levé) dans Elgin, le Texas il est devenu un Garde directement après son shérif le père George Adams, mieux connu comme le Faucon du Texas, est mort en service.

Un des amis les plus proches de son père, Pat Eagan avait joint(rejoint) une équipe(un gang) et l'avait tué dans le dos. Jim était seulement dix-sept quand il a tenu son père mourant dans ses bras(armes) et lui a juré d'obéir et défendre la loi pour le reste de sa vie. Son père a voulu que Jim soit devenu un scientifique ou un avocat mais un destin avait d'autres plans.

Armé de la colère et six tireur honoré de son père en main il est allé après ses meurtriers. Il n'a pas pris trop longtemps pour Jim pour se rendre compte que Pat Eagan était derrière le meurtre de son père. Après qu'il a attrapé Pat Eagan les gens(le peuple) d'Elgin l'étoile(la star) de George Adam épinglé sur le coffre(la poitrine) de son fils. Jim est le héros typique, très courageux, très aiguisé, judicieux, extrêmement vite avec un six tireur, très fort, sportif, juste, beau, un bon ami. Il travaille(marche) toujours secret, il révèle sa vraie identité seulement si c'est absolument nécessaire. Jim Adams va au Tonnerre, un coursier fort, loyal et intelligent(chic), un bel animal. C'était un cadeau de son défunt père.

Pepito Gonzales est le meilleur ami de Jim, ils ont grandi ensemble. Il est l'opposé absolu de Jim Adams autant que l'intelligence et les regards(apparences) sont concernés, mais quand il vient au combat avec un bon combat ou une arrestation bandidos il peut être aussi rapide et furieux que son meilleur ami. Il peut aussi être très drôle et chanceux dans les situations les plus malheureuses. Il aime le gruau alimentaire et les tortillas dupent frijoles. Il est mort effrayé de fantômes même quand il ne rencontre jamais un réel. Son ambition principale, obsédante est de devenir aussi glorieuse, légendaire et célèbre qu'il peut pour qu'il puisse devenir un Garde dès que possible. Pepito va à Pelegrino, un âne(cul) très têtu d'un âne qui lui donne un coup de pied dans les toutes les chances arrière qu'il obtient particulièrement quand Pepito chante ou quand il torture sa guitare.

Diana Morrison est la fille du groupe, une beauté de dix-sept ans et tout à fait l'Amazone. Elle est l'héroïne typique, aiguisée, rapide, forte, sensible, sportive. Le seul squelette dans son cabinet est qu'elle est très riche, elle ne veut pas que d'argent soit debout entre elle et ses amis. Diana est secrètement amoureuse de Jim Adams. Elle va à la Foudre, une jument très intelligente(chic) et belle. Enfin et surtout nous rencontrons(respectons) le sourire Chipiripo, il est le fils de douze ans du chef de Comanches. Il peut être très sage pour son âge et il semble avoir une réponse ou une solution presque de tout. Chipiripo et Pepito se querellent toujours .

Le petit Comanche aime taquiner Pepito. La puce est le scout officiel de la société, il se bat avec le salut et la flèche et il va au Nain, son cheval de poney. Le Capitaine John Cooper est leur patron, un homme de 48 ans, il est le chef de tous les Gardes au Texas. Tandis que Jim et Pepito la visite d'Austin bientôt afer la mort de père de Jim Dirige le Tonnelier ont rapidement pris conscience de ce que ce garçon étonnant est capable tant de mentalement que physiquement. Dans trois heures Jim Adams est devenu un Garde du Texas avec l'Ouest Sauvage entier dans son juristinction et Pepito jaloux dans ses mains. Dirigez le Tonnelier a bientôt appris à aimer et respecter Jim et ses trois amis, même plus que ses enfants propres, s'il avait chacun. Le reste des Gardes du Texas avait des doutes forts aussi mais ils ont bientôt appris à admirer et respecter Jim Adams.

Le groupe de quatre personnes a un cinquième membre, Bick, le bien-aimé de Diana wolfdog qui est tant scout qu'un sauveur de vie. Une de leur Némésis la plus affreuse est un bandit appelé El Capitan, un caractère(personnage) très intelligent(chic), rusé, impitoyable, sombre et diabolique, presque 0Dracula-semblable. Il veut reprendre l'Amérique mais d'abord il doit se débarrasser des quatre morveux damnés comme il les appelle, ils entrent toujours à sa voie. Son apparition(apparence) est aussi très effrayante et il s'habille toujours dans noir. Il peut parfois être un maître de déguisements.
Ses cachettes sont de d'habitude grandes cavernes. El Capitan des utilisations a reçu une formation, des vautours sanguinaires, des équipes(gangs) massives, des hommes monstrueux et des scientifiques fous pour faire son travail de plans. Comment le groupe de quatre personnes rencontré(respecté) est une autre grande histoire, probablement le sujet d'une mini-série.
Image

Avatar du membre
Personne
Grand Sachem
Grand Sachem
Messages : 10375
Localisation : Lone Pine, CA

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar Personne » 22 sept. 2009 13:13

Jicarilla a écrit :
thespian a écrit :Hello here are a lot of covers from my favorite pulp magazines http://www.greekcomics.gr/forums/index. ... &pageNum=7



:oops: :oops: Je suppose qu'il faut s'inscrire avant ,car je ne l'ouvre pas.. :oops:


Je lui ai signalé, comme c'est en grec, je ne vois pas trop comment s'en sortir. Il nous a mis des illustrations pour la peine. :wink:
Image

thespian
Barman
Messages : 13

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar thespian » 22 sept. 2009 13:15

I'm sorry for this link,it doesn''t work!

thespian
Barman
Messages : 13

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar thespian » 22 sept. 2009 13:49

I'm sorry,my french is limited,what did you say?

Avatar du membre
Pike BISHOP
Westerner
Westerner
Messages : 2680
Localisation : Aquaverde

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar Pike BISHOP » 22 sept. 2009 14:47

Yes, we must have to register for enter in this link...
If they move, kill'em !!

thespian
Barman
Messages : 13

Re: Le Petit Sheriff Grec

Messagepar thespian » 22 sept. 2009 18:45

It's all right as long as you can see the pictures I posted,so tell me,i want to read opinions,what do u think of the story? :num1

thespian
Barman
Messages : 13

Re: Le Petit Sherif Grec

Messagepar thespian » 24 sept. 2009 21:22

Hey guys,say something,if nobody is interested in this magazine just say so,no harm done! :num1

thespian
Barman
Messages : 13

Re: Le Petit Sherif Grec

Messagepar thespian » 02 oct. 2015 3:57

Nouvelle publication en Grèce, ils essaient de ressasser les vieilles histoires classiques pour les jeunes lecteurs. :beer1:

Image



Retourner vers « Magazines, Revues, Fanzine »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité