Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

L..
Westerner
Westerner
Messages : 2517
Contact :

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar L.. » 11 nov. 2016 20:11

Il y a le CBD sur Morris, absolument indispensable, c'est la pierre d'angle.

Le Tibéri, j'ai reproduit la couverture ci-dessus, c'est tout à fait ce que vous faites (il décrit les références à Ford dans le 7° de cavalerie, notamment l'opposition père/fils et montre des images ). D'autant que Morris, dans son entretien, établit une dialectique tout à fait intéressante avec le cinéma, et pas seulement un répertoire d'emprunts ou citations .

On trouve les deux d'occasions facilement.

Le CBD sur Gosciny aussi me semble indispensable, ses méthodes de travail sont expliquées . (Par ex, c'est à partir des indications de René Gosciny que Morris caricaturait parfois des acteurs, comme il l'a fait avec David Niven.) Par contre, ce numéro est peut-être assez rare, parce que Gosciny se tenait très à l'écart du milieu de la BD, après 68 et qu'il n'a finalement pas grand chose sur lui (je ne compte pas les biographies récentes, moins intéressantes que ce CBD direct et clair).

Tiberi a dirigé une sorte de fanzine professionnel Haga qu'on doit encore trouver, et je pense qu'il y a aussi des choses dessus. Il est même probable que vous puissiez le contacter, par votre interlocuteur, directement pour obtenir d'autres informations. Je n'ai plus hélas tout ceci, sauf le Tiberi, je vous aurais communiqué des références très précises sur Haga.

Les recherches sont difficiles, mais je pense aussi, de mémoire et je le souligne bien, que Morris dans plusieurs articles qu'il a écrit pour Spirou dans les années 60, donne quelques pistes... Je vous conseille aussi de contacter Louis Cance, à Aurillac, il en connaît un rayon (par le site de Hop, vous aurez son adresse).


Sur BD et cinéma, il y a un CinémAction, peut-être des pistes dans les livres de Pierre Fresnault Deruelle et dans le bouquin déjà cité sur ce forum, de Jacques Marny, sur la BD. (d'occasion). Enfin, les numéros du mensuel Lucky Luke . que je lisais, mais que je n'ai plus. C'était assez riche.

L..
Westerner
Westerner
Messages : 2517
Contact :

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar L.. » 11 nov. 2016 21:29

En faisant une dernier tour d'horizon des références que je peux donner, j'ai trouvé ceci :

http://www.cinergie.be/webzine/morris_l ... du_western

Morris donne une liste de films qui l'ont directement inspiré -avec Gosciny-, je pense assez connue (en tous cas pas de surprise, je les ai lues ailleurs, dans le temps...).

Si je trouve d'autres références de travaux, magazines ou livres sur le sujet, je les donne, mais je ne pense pas en avoir à l'idée pour le moment.

L..
Westerner
Westerner
Messages : 2517
Contact :

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar L.. » 12 nov. 2016 10:18

Extrait de l'article cité ci-dessus, qui donne le la:

C. : Dans quelle mesure avez-vous été influencé par le western?
Morris : Il est difficile, quand on aborde ce genre, de ne pas être influencé par sa mythologie et par les films qui la véhiculent. Mais, dans le cas de Lucky Luke, ce ne furent jamais de véritables adaptations. Je partais de l'histoire lorsqu'elle m'intéressait et je m'en écartais quand elle m'ennuyait. Si, pour La Diligence, je me suis inspiré de La Chevauchée fantastique (Stagecoatch) de John Ford ou, pour Les Dalton à la noce, du Train sifflera trois fois (High Noon) de Fred Zimmerman, du Cavalier du désert (The Westerner) j'ai principalement retenu la figure du Juge Roy Bean pour Le Juge, et, de La Ville abandonnée (Yellow City) de William Wellman, l'idée de base pour La Cité fantôme. Le premier héros de western à m'avoir inspiré est Jack Palance, héros de L'Homme des vallées perdues (Shane) de George Stevens, pour le personnage de Phil Defer, dont il possède le physique et certains tics, et la première histoire à avoir été véritablement influencée par un film (Union Pacific, de Cecil B. De Mille), c'est Des rails sur la prairie, qui est aussi le premier scénario de Goscinny. Mais l'influence peut être encore plus diffuse. Dans Dodge City de Michael Curtiz, par exemple, c'est une bagarre historique dans un saloon qui m'a fortement marquée et que j'ai reprise de nombreuses fois.Jack Palace dans Shane. La Poursuite impitoyable (My Darling Valentine) de John Ford offre le cadre de l'histoire que je dessine actuellement. Il ne faut toutefois pas oublier que mes histoires sont avant tout humoristiques, ce sont des caricatures des westerns et de leurs poncifs.
C. : Dans Hors-la-Loi, vous créez les frères Dalton. Vous étiez-vous inspiré des vrais?
Morris : Ce qui m'avait séduit dans le film de George Marshall, When the Daltons Rode, c'est qu'il s'agissait de quatre frères unis pour la défense de très mauvaises causes. Ils ont réellement existé, mais, bien sûr, ils n'étaient ni jumeaux. ni de taille échelonnée. Ils étaient les cousins des frères James qu'ils entendaient dépasser en cruauté. En fait, c'étaient de vrais imbéciles, ils préparaient minutieusement des attaques qui leur rapportaient des butins de rien du tout. Quand j'étais à New York, je me suis très bien documenté à leur sujet. Les faire mourir à la fin de Hors-la-loi fut une grosse gaffe de ma part. J'ai reçu beaucoup de lettres de lecteurs qui trouvaient ces personnages très amusants et souhaitaient que je le remette en scène. J'ai créé les cousins, encore plus bêtes, ayant constaté que la bêtise et la méchanceté mises ensemble donnent lieu à des gags très drôles.


Bon, je pense que tout le monde connaît ces films et références, quand on voit le film de Marshall, When the Dalton Rode, c'est même évident (côté violence). On doit même trouver des bouts de décors qui ressemblent à ce qui est dessiné dans Hors la Loi, cela m'avait fait poser la question quand j'avais revu le film, il y a quelques années. Chacun apportera sa propre réponse :wink:

On peut rajouter Les Pionniers de la Western Union, de Fritz Lang, parmi la pléiade d'influences et citations diffuses.

Côté bibliographie, il y a La Face cachée de Morris de Delporte , bien que ne l'ayant jamais lu (j'ai décroché de la BD après 1980, c'est devenu alors surtout du marketing), quand il est sorti je n'ai jamais pu le trouver de ma ville de province, Lucky Productions (le)distribuant alors confidentiellement, cela a bien changé on le trouve maintenant partout, réédité), quelques reproductions sur le Net montrent modèles et caricatures. Donc, une source possible , en plus des nombreux autres livres sur Morris.

Pour Lucky Bert, la meilleure synthèse en français sur le western reste, à mon sens, le livre de Astre et Hoarau (1973, Seghers), donnant des indications précises sur western et réalité historique, qui reprend en quelque sorte la trame figurative de Lucky Luke (réalisme, cinéma, fiction, parodie.)

L..
Westerner
Westerner
Messages : 2517
Contact :

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar L.. » 12 nov. 2016 12:09

Tecumseh a écrit :
L.. a écrit :Je prévois d'ailleurs aussi un petit topo pour récapituler les acteurs (et autres personnalités) caricaturés dans Lucky Luke.


J'ai pris le Lire Hors Série suite à nos échanges, et je ne regrette pas.
On peut le rajouter à la bibliographie donnée sur L.L et le cinéma, et de nombreuses histoires comme Paradise Gulch sont reproduites, avec même la planche où L.L. est tué en couleurs et d'autres, que je n'avais pas relues depuis 40 ans :wink: . (l'excellente parodie du Pied Tendre par Giraud).

Pour le retour strict :wink: sur le sujet, Lire publie les nombreuses caricatures d'acteurs et cite bien Le Grand Bill/Along Came Jones (Gary Cooper ) comme modèle potentiel de L.L. (le Poor Lonesome Cow-Boy en plus)...

Avatar du membre
Tecumseh
Westerner
Westerner
Messages : 2218
Localisation : 48°0'N / 0°12'E

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar Tecumseh » 12 nov. 2016 14:27

Oui ce numéro est très bien conçu et il me sert dans mes recherches. De même que le CDBD sur Morris que j'ai acheté selon vos conseils (ainsi que ceux sur Goscinny, Uderzo et Hermann et d'autres à venir).

Vos dernières interventions sont plus liées au sujet et je vous en remercie :), l'entretien de Morris est intéressant et les films cités étaient déjà dans les thèmes sur lesquels je travaille en ce moment :wink: . Je vais d'ailleurs bientôt pouvoir poster ici ceux sur les Daltons, le juge Roy Bean et Rails sur la prairie que je termine de mettre en page.
ImageImageImage

Avatar du membre
Tecumseh
Westerner
Westerner
Messages : 2218
Localisation : 48°0'N / 0°12'E

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar Tecumseh » 12 nov. 2016 14:29

Phil Defer et les caricatures.

A venir....
ImageImageImage

Avatar du membre
Tecumseh
Westerner
Westerner
Messages : 2218
Localisation : 48°0'N / 0°12'E

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar Tecumseh » 12 nov. 2016 14:32

LES DALTON

Image

Image

C’est avec le sixième album de Lucky Luke « Hors-la-loi » en 1954 (pré-publié dans Spirou en 1951/52) qu’apparaissent pour la première fois les Dalton.

C’est, je crois, la première fois que Morris qui vit alors à New-York, met en scène dans Lucky Luke des personnages historiques de l’ouest américain. Cette aventure nous conte la rencontre de Lucky Luke et des Dalton et son achèvement par la mort de ces derniers lors du braquage de Coffeyville qui les rendit célèbres.

C’est en effet pour ce fameux braquage simultané de deux banques à Coffeyville le 5 octobre 1892 que la bande des frères Dalton est rentré dans la légende de l’Ouest. Ce hold-up finira dans un bain de sang où le gang qui ne comporte en réalité que trois frères, verra la mort de Bob et Grat, alors que le troisième,Emmett, sera grièvement blessé, Condamné à la prison à perpétuité, il sera libéré en 1907 après 14 ans de détention.

Morris a donc ajouté un quatrième frère, Bill Dalton, qui ne deviendra hors-la-loi qu’après l’épisode de Coffeyville en rejoignant la bande de Bill Doolin. On verra que le cinéma dans ses adaptations futurs fera parfois de même, en ajoutant un Ben Dalton.
Image

Il est à noter que la fin de l’histoire fut censurée car jugée trop violente, et certaines cases durent être redessinées.

A gauche les cases censurées, à droite celles redessinées.
Image

Enfin, comme chacun sait, la demande des lecteurs étant forte pour revoir les Dalton, Morris demanda à Goscinny de recréer les personnages, d’où la naissance des cousins Dalton : Joe,William, Jack et Averell dont les noms sont devenus plus célèbres que les vrais (du moins de ce côté de l’Atlantique).

Le but de ce sujet n’étant pas de retracé de façon exhaustive l’histoire des Dalton, voici divers liens pour mieux connaître le parcours et l’histoire de ces derniers :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A8res_Dalton
http://www.lemague.net/dyn/spip.php?article1121 (Résumé de l'ouvrage "Beyond the law" 1918)
http://www.kayempea.net/ (biographie d’Emmett Dalton très complète, avec de nombreux extraits de journaux d'époque)


LES DALTON AU CINEMA

https://www.blackgate.com/2015/03/18/wild-west-outlaws-of-the-silent-screen-when-hollywood-hired-real-bandits/ (film muet)
http://jeffarnoldblog.blogspot.fr/search?q=dalton

Le cinéma a rapidement retranscris les faits d’armes des Dalton. Les premières mentions remontant à 1909.
A sa sortie de prison, Emmett Dalton entamera une tournée des villes américaines pour dénoncer les mauvaises conditions des prisons et le danger pour les jeunes à tomber dans la délinquance et le crime. Parallèlement, il sera associé en 1911 à un premier film nommé "The last raid of the Dalton gang", dont le titre sera plusieurs fois changé les années suivantes.
C’est en 1918, qu’Emmett se décidera à écrire une autobiographie " Beyond the Law" qu’il produira au cinéma, et où il jouera son rôle et celui de ses frères. Ce film semble aujourd’hui perdu.

Image

Le nom des Dalton va apparaître dans de nombreux westerns au cours des décennies suivantes, et ce dans des situations plus ou moins fantaisistes, en voici quelques-uns entre 1940 et 1950 :

"When the Dalton rodes" - "Le destin des Daltons" - George Marshall 1940

http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=10&t=446

Le western cité par Morris lui-même comme étant l’une de ses sources d’inspiration pour la création des Dalton. Le film de G. Marshall est adapté du second livre autobiographique d’Emmett Dalton « When the dalton rodes » paru en 1931.
On trouve dans le film, un quatrième Dalton prénommé Ben qui était peut-être une allusion au frère aîné de ces derniers, il n’a cependant jamais été membre du gang.

Frank Albertson – Emmett Dalton
Brian Donlevy – Grat Dalton
Broderick Crawford – Bob Dalton
Stuart Erwin - Ben Dalton

Image
Image
Image
Image


"The Daltons Ride Again" - "Les quatre bandits de Coffeyville" - Ray Taylor 1945

http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?t=10431

Nous retrouvons les quatre frères comme dans le film de 1940, mais dans une histoire qui ne correspond en rien à la vérité historique.

Alan Curtis – Emmett Dalton
Lon Chaney Jr – Grat Dalton
Kent Taylor – Bob Dalton
Noah Beery Jr. - Ben Dalton

Image
Image
Image
Image
Image
Image


Dans les westerns suivants, les Dalton ne sont pas les protagonistes principaux, mais apparaissent en tant que membres de gang où sont librement inspirés de ces derniers avec parfois de faux prénoms.


"Return of the Bad Men" - "Far-West 89" - Ray Enright 1948

http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?t=1807

Lex Barker – Emmett Dalton
Michael Harvey – Grat Dalton
Walter Reed – Bob Dalton


Image
Image
Image


"The Dalton Gang" - Ford Beebe 1949

Greg McClure – Emmett Dalton
Robert Lowery – Blackie Dalton

ImageImageImage


"The Doolins of Oklahoma" - "Face au châtiment" - Gordon Douglas 1949

http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=32&t=8017

William Haade – Emmett Dalton
Reed Howes – Grat Dalton
David Clarke – Dalton

Image
Image



"The Daltons' Women" - "La ville du péché" - Thomas Carr 1950

http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?t=9164

Tom Tyler – Emmett Dalton
Jack Holt – Clint Dalton
Terry Frost – Jess Dalton


Image
Image
Image
Image


Liens divers sur le forum:
http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=14&t=8735&p=246227&hilit=dalton#p246227 (livre « beyond the law »)
http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=47&t=12965&hilit=dalton (histoire)
http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=22&t=5275 (Coffeyville de nos jours)


INTERVIEW DE MORRIS

Voici une interview de Morris tirée du n° 43 des cahiers de la bande dessinée (que je me suis enfin procuré) qui lui était consacré. Il y décrit la genèse de la création des Dalton, et mentionne comme source d’inspiration, outre les documents d’époques consultés à la bibliothèque de New-York, le film de G. Marshall « When the Dalton rodes ».

Image
Image
ImageImageImage

Avatar du membre
Tecumseh
Westerner
Westerner
Messages : 2218
Localisation : 48°0'N / 0°12'E

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar Tecumseh » 12 nov. 2016 14:33

DES RAILS SUR LA PRAIRIE

Image

Album n°9 paru en 1957 (pré-publication dans Spirou en 1955/56).

Cet épisode est considéré comme le premier scénarisé par Goscinny, mais son nom n’apparaîtra pas sur les couvertures des albums avant le n°19.

Son thème est celui de la construction de la ligne ferroviaire transcontinentale reliant les villes américaines d’Omaha et Sacramento entre 1863 et 1869.

Image

"Promulguée par le président Abraham Lincoln le 1er juillet 1862, la loi appelée Pacific Railroad Act confère la responsabilité de construire la ligne de chemin de fer transcontinentale à deux sociétés, l'Union Pacific Railroad et la Central Pacific Railroad. Elle autorisa également l'octroi de concessions de nombreux terrains et l'émission d'obligations gouvernementales de 30 ans pour financer le projet. L'Union Pacific devait poser les voies vers l'ouest, en commençant à proximité d'Omaha, dans le Nebraska, et la Central Pacific devait les construire vers l'est, depuis Sacramento, en Californie. Le point de rencontre des deux lignes, question essentielle du fait des terres octroyées et des subventions au mile accordées aux deux sociétés, fut négocié à Washington (District de Columbia) en avril 1869 par Collis Huntington de la Central Pacific et Grenville Dodge de l'Union Pacific. Ils convinrent de joindre les lignes à Promontory Summit (également appelé Promontory Point), dans l'Utah. Selon cet accord, l'Union Pacific devait transférer à la Central Pacific, moyennant une certaine somme, 76,4 kilomètres (47,5 miles) de ligne à l'est de ce point, et un terminal géré conjointement devait être construit. La véritable « jonction des rails » eut lieu le 10 mai 1869."
[url]https://www.wdl.org/fr/item/11371/[/url]

Dans cet album Lucky Luke sera embauché par la compagnie Transcontinental Railway pour assurer le bon déroulement de la construction du chemin de fer qui doit relier l’est et l’ouest du pays.
Ce parcours sera bien entendu semé de nombreuses embûches tendues par le méchant de service Black Wilson, actionnaire d’une compagnie de diligence qui veut empêcher cette concurrence par tous les moyens : attentats divers, soulèvement indien, rebellion des grands éleveurs ….
Image
Il sera aussi évoqué les conséquences économiques, démographiques et spéculatives de l’arrivée du chemin de fer dans les villes.

Tous ces éléments furent bien sûr traités dans le western où l’élément ferroviaire fut souvent représenté dès le début du cinéma.

**********


Les deux grandes productions (véritable « blockbuster » de leur époque) qui reprendront l’histoire de la construction du transcontinental comme thème principale restent :

"The Iron Horse" - " Le Cheval de Fer" - 1924 - John Ford
viewtopic.php?t=5975

Gros budget, tournage en extérieur, centaines de figurants, Ford nous livre là une grande fresque où la petite histoire, (celle d’une vengeance) côtoie la grande (construction du transcontinental).

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

**********


"Pacific Express" - "Union Pacific" - 1939 - Cecil B. DeMille
viewtopic.php?t=1867

Source d’inspiration cité par Morris,
(http://www.cinergie.be/webzine/morris_lucky_luke_face_aux_mythes_du_western)
cette énorme production offre tous ce que l’on peut attendre d’un grand spectacle avec attaque indienne, déraillement, sabotage, destruction de saloon….

Image
Image
Image
Image
Image
Image


On peut s'amuser à comparer la jonction de " Promontory Point" des photos précédentes et celle dessinée par Morris.

Image

**********


La liste suivante recense de manière non exhaustive un certains nombre de westerns "ferroviaire", où de films dont certains passages ont le train comme éléments important. La plupart des thèmes y apparaissent : sabotage, attaque indienne, spéculation, rivalité économique, droit de passage ...

"Les Conquérants" - "Dodge City" - 1939 - Michael Curtiz
viewtopic.php?t=1221

L’arrivée du train à Dodge City en 1866 entraîne une hausse de la population et de la criminalité.
Belle course symbolique entre une diligence et un train.

Image
Image

**********


"Duel au soleil" - "Duel In The Sun" - 1946 - King Vidor
viewtopic.php?t=658

Juste pour l’épisode épique du rappel de tous les cavaliers du ranch afin de s’opposer au passage du chemin de fer sur les terres de celui-ci.

Image

**********


"Smith le taciturne" - "Whispering Smith" - 1948 - Leslie Fenton
viewtopic.php?t=342

Alan Ladd en agent d’une compagnie ferroviaire luttant contre des saboteurs et pilleurs de trains.

Image
Image
Image

**********


"Canadian Pacific"- 1949 - Edwin L.Marin
viewtopic.php?t=5735

Construction d’une ligne transcontinental à travers le Canada – Opposition de commerçants de fourrures qui mènent sabotage et soulèvement indien contre le train.

Image
Image
Image
Image

**********


"Mississippi Express" - "Rock Island Trail" - 1950 - Joseph Kane
viewtopic.php?t=8345

En 1856, un ingénieur qui veut mener une ligne de chemin de fer vers l’ouest en construisant un pont au-dessus du Mississippi, se heurte à un entrepreneur de diligence et de steamer. Explosion du pont et attaques indiennes sont au programme.
(Le thème de ce film sera celui d'un album beaucoup plus récent de Lucky Luke : "Le pont sur le Mississippi" paru en 1994)

Image
Image
Image

**********


"Le Petit Train du Far West" - "A Ticket to Tomahawk" - 1950 - Richard Sale
viewtopic.php?t=11229

Western-comédie sur thème ferroviaire en second plan.

Image

**********


"La Bagarre de Santa Fe" - "Santa Fe" - 1951 - Irving Pichel
viewtopic.php?t=1018

Western ferroviaire de série B, où un soldat démobilisé après la guerre de sécession, devient contremaître pour la construction d'une ligne de chemin de fer et doit s'opposer à ses frères devenus hors-la-loi et pilleurs de train.

Image
Image
Image
Image
Image
Image

**********


"Les Rivaux du Rail" - "Denver and Rio Grande" - 1952 Byron Haskin
viewtopic.php?t=6117

Vers 1870, rivalité entre deux compagnies de chemin de fer pour la construction d’un tronçon dans les Rocheuses.
Final épique avec la collision frontal de deux locomotives.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

**********


"Les Conquérants de Carson City" - "Carson City" - 1952 - Andre De Toth
viewtopic.php?t=4023

De nouveau Randy dans le rôle d'un contremaître de ligne ferroviaire à construire entre Virginia City et Carson City. Cela permettrait de sécuriser le transport d'or par rapport aux diligences et tout le monde n'est pas d'accord ...

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

**********


"kansas Pacific " - 1953 - Fred F. Sears
viewtopic.php?t=6505

Sabotage d'une ligne ferroviaire par des sudistes avant le début de la guerre.

Image
Image

**********


"La Piste rouge" - "Overland Pacific / Silver Dollar" - 1954 - Ray Nazarro
viewtopic.php?t=8656

Fin de la guerre civile, un tenancier de saloon agissant pour un groupe d'investisseur, fait tout pour qu'une voie ferrée en construction passe par sa ville. Il fournit des armes aux indiens afin qu'ils attaquent les ouvriers.

Image

**********


"Seul contre tous" - "Rails into Laramie" - 1954 - Jesse Hibs
viewtopic.php?f=10&t=7096

Une ligne de train en construction est à l'arrêt dans la ville de Laramie car régulièrement sabotée par les hommes de main d'un tenancier de saloon qui profite ainsi des ouvriers.

Image
Image
Image
Image
Image

**********


Image

Quelques liens :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Premier_chemin_de_fer_transcontinental

Topic du forum sur les trains (et gares) dans les westerns:
viewtopic.php?f=1&t=11596&p=127973#p127973

Deux bons sites qui mêlent histoire et cinéma, l'un sur les trains, l'autre plus généraliste.
https://obscuretrainmovies.wordpress.com/2016/03/03/the-iron-horse-1924/
http://www.hervedumont.ch/page.php?id=fr10&idv=4&idc=236


Image
Image
ImageImageImage

Avatar du membre
Tecumseh
Westerner
Westerner
Messages : 2218
Localisation : 48°0'N / 0°12'E

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar Tecumseh » 12 nov. 2016 14:34

LE JUGE ROY BEAN

Image

Le 13ème album de Lucky Luke s’intitule «Le Juge», il paraît en 1959 (pré-publié dans Spirou en 1957/58).

Image

Il met de nouveau en scène une figure historique du vieil Ouest avec le fameux personnage du Juge Roy Bean (1825-1903). Ce dernier qui n’avait de Juge que le titre, rendait sa propre justice de manière très arbitraire dans son saloon à Langtry, coin perdu à l’ouest du Pecos au Texas.

Image
ImageImage

Le fameux ours du juge, présent aussi dans la bd sous le nom de Joe.

Image
Image


Cet album possède d’ailleurs en introduction, une page de présentation du juge signée de Morris, avec deux photographie d’époque. Je ne crois pas qu’il y en aura d’autre de ce type (juste une photo d’époque mais plus de texte), et je me dis que cela aurait pourtant pu être sympa de le renouveler pour d’autres personnages.

Image


http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=60&t=14746&p=190325&hilit=JUGE+ROY+BEAN#p190325 (voyage 2013 de Lasso)
Image

http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=60&t=9063&p=84310&hilit=JUGE+ROY+BEAN#p84310 (voyage 1996 de Jicarilla)
Image


Au cinéma, le personnage n’a semble t’il été incarné qu’une seule fois avant la parution de cette histoire de Lucky Luke, ce fut dans :

"Le Cavalier du Désert" - "The Westerner" de William Wyler en 1940, avec Walter Brennan dans le rôle du juge.
http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=10&t=578&hilit=westerner

Image
Image
Image
Image
Image


Deux personnages semblent cependant en être librement inspirés dans les films suivants :

Le Juge Haller joué par James A. Marcus dans "Iron Horse" - "Le cheval de fer" de Ford 1924.
Image

Bonanza Bill Barker incarné par Harry Carey dans "The Law West of Tombstone" de Glenn Tryon 1938.

Image
Image



Il apparaît aussi dans une série TV à son nom "Judge Roy Bean" aux USA dans les années 1957/58, avec Edgar Buchanan dans le rôle titre.
http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?f=17&t=9653&p=128866&hilit=roy+bean#p128866

Image

Image

Le juge Roy Bean apparaîtra bien sûr de nouveau après 1959 dans divers films et série dont :

"Qui tire le premier ?" - "A time for Dying" - 1967 - Budd Boetticher
"Le juge" - Jean Girault/Federico Chentrens - 1971
"Juge et Hors-la-Loi " - "The Life and Times of Judge Roy Bean" - 1972 - John Huston
"Lonesome Dove : Streets of Laredo" 1999
ImageImageImage

L..
Westerner
Westerner
Messages : 2517
Contact :

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar L.. » 12 nov. 2016 15:32

Tecumseh a écrit :Oui ce numéro est très bien conçu et il me sert dans mes recherches. De même que le CDBD sur Morris que j'ai acheté selon vos conseils (ainsi que ceux sur Goscinny, Uderzo et Hermann et d'autres à venir).


Vous avez très bien fait :wink: (Il y aussi l'ouvrage de Phillipe Mellot sur Morris, mais je pense que vous devez connaître.)

Pour Le Juge, que vous citez ci-dessus, comme souligné dans Lire, c'est une adaptation masquée de l'album L.L, Angelo Infanti remplaçant Lucky Luke. Ce film reste curieusement invisible de nos jours . Peut-être Lucky Bert pourra dire plus, sur le fil du film ce qu 'il en est plus exactement, question droits de diffusion.

Lucky Bert
Etranger
Messages : 7

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar Lucky Bert » 12 nov. 2016 17:19

J'ignore pourquoi ce film (Le juge, avec Pierre Perret) est invisible de nos jours, bien qu'il ait été une adaptation de la BD. L'affiche précise d'ailleurs quelque chose comme "D'après Morris et Goscinny" et le dessin qui y figure est manifestement aussi TRÈS inspiré de Morris. Dans la mesure où il est sorti avec l'approbation de Morris et Gscinny, je vois mal pourquoi, aujoird'hui, il y aurait empechement, de leur côté, en tout cas. Je pense que la raison est autre.
BPY

L..
Westerner
Westerner
Messages : 2517
Contact :

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar L.. » 12 nov. 2016 17:27

Lucky Bert a écrit :J'ignore pourquoi ce film (Le juge, avec Pierre Perret) est invisible de nos jours, bien qu'il ait été une adaptation de la BD. L'affiche précise d'ailleurs quelque chose comme "D'après Morris et Goscinny" et le dessin qui y figure est manifestement aussi TRÈS inspiré de Morris. Dans la mesure où il est sorti avec l'approbation de Morris et Gscinny, je vois mal pourquoi, aujoird'hui, il y aurait empechement, de leur côté, en tout cas. Je pense que la raison est autre.
BPY



Merci de votre réponse ! C'est un film assez marrant.

HS: Sauriez vous où sont les planches dessinées par Gillain pour Mon Nom est Personne ? Le spécialiste Gillain de Hop est mort, et personne n'a pu me fournir la réponse .

viewtopic.php?f=45&t=3237&start=15

(Désolé pour le HS :wink: )

Lucky Bert
Etranger
Messages : 7

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar Lucky Bert » 12 nov. 2016 17:33

Je ne savais pas que le film dans lequel Emmett dalton jouait son propre rôle était perdu. J'en avais entendu parler et le cherchais, justement. Que sait-on, au juste, de ce film ? Et que serait-il devenu ?

Lucky Bert
Etranger
Messages : 7

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar Lucky Bert » 12 nov. 2016 17:45

Je ne sais pas ce que sont devenues ces planches, hélas. Beaucoup de pages de Jijé ont été vendues ou dispersées depuis des décennies. Jacques Dutrey, qui avait une fine connaissance de Jijé, est décédé, c'est vrai, mais François Deneyer a pris le relais. Il prépare une biographie de Jijé, d'ailleurs.

L..
Westerner
Westerner
Messages : 2517
Contact :

Re: Recherche sur les westerns illustrant certains thèmes des albums de Lucky Luke

Messagepar L.. » 12 nov. 2016 18:35

Merci beaucoup à vous d'avoir répondu.

Si François Deneyer peut nous donner quelques informations ici -ou par MP- sur cette adaptation et la présence de Jijé sur le tournage (j'avais vu des photos à Angoulême vers 1976, j'en ai mis une ici publiée dans l'intégrale Jijé ) , ce sera avec plaisir. Je pourrais passer l'info à l'entourage -un proche- de Terence Hill, avec qui je suis en contact et qui m'a bien aidé dans mes recherches.

Bien à vous, L..

Fin du HS.



Retourner vers « Bandes dessinées et dessins animés »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité