Blu-Ray Western - Espagne

Forum sur les disques Haute définition Blu-Ray et 4K UHD
> Zone B : France & europe
> Zone A : Etats-Unis
Avatar du membre
zach
Forgeron
Messages : 63

Blu-Ray Western - Espagne

Messagepar zach » 12 sept. 2021 22:24

Je ne crois pas que ça ait été déjà signalé sur le site, mais on peut trouver "les Furies" d'Anthony Mann en Blu-Ray en Espagne, sorti récemment

Image
Image

Le Blu-Ray dispose d'une VF d'époque, de bonne qualité et très bien conservée, mais pas de version originale sous-titrée en français. Deux passages sont en VO mais bénéficient eux de sous-titres français.
Les spectateurs français non allergiques aux VF peuvent donc découvrir ce film avec cette édition espagnole, d'autant que la copie est superbe, rendant merveilleusement les ambiances nocturnes du film.

On trouve également en Blu-Ray "Le reptile" avec Kirk Douglas, excellente copie et là VF et VostFR.
Ainsi que "La bataille de San Sébastian" de Henri Verneuil, copie superbe qui permet de redécouvrir la beauté plastique du film. Malheureusement, s'il y a la VO et des sous-titres anglais, pas de sous-titres français. Il y a la VF d'époque avec les doubleurs que nous apprécions, mais elle possède tant de souffle qu'elle perce un peu les oreilles. :?

La Paramount et Warner ne nous éditant pas ces films en France, c'est une opportunité de les découvrir.

Pour l'anecdote, il existe aussi le Blu-Ray de "l'homme de Lisbonne", sympathique polar de Ray Milland avec Maureen O'hara, qui a des sous-titres français. C'est une production Republic, comme le western "Un homme traqué" du même Ray Milland qui, sauf erreur, existe en Blu-Ray au USA chez Kino Lorber. Peut-être verra-t-on ce titre édité en Espagne, faute de le voir sortir en France, avec VF ou sous-titres français. icongc1
Image

Avatar du membre
Mackenna
Cowboy
Messages : 281
Localisation : Dans la haute vallée de l'Aude

Re: Blu-Ray Western - Espagne

Messagepar Mackenna » 14 sept. 2021 0:51

Merci pour cette info, c'est commandé :D

Avatar du membre
jeune papoose
Hors-la-loi
Messages : 636

Re: Blu-Ray Western - Espagne

Messagepar jeune papoose » 16 sept. 2021 22:41

>>>au dos de la jaquette du Blu ray on distingue le format 16/9
Qui pourrais nous préciser si le master présenté ici est au format original académique 1.37 ?
merci par avance pour l'info :wink:
Quand le dernier arbre aura été abattu,
la dernière rivière empoisonnée
et le dernier poisson péché,
alors l’ homme s’apercevra que l’argent ne se mange pas :sm80:

Avatar du membre
Cole Armin
Maire
Messages : 7232
Localisation : Albuquerque
Contact :

Re: Blu-Ray Western - Espagne

Messagepar Cole Armin » 18 sept. 2021 21:12

Attention, le marché espagnol est connu pour ses sorties pirates d'éditeurs obscurs qui n'ont pas les droits. Le Reptile est très certainement concerné car la Warner n'accorde quasiment jamais de licences pour ses films à des labels indépendants.
"Attends d'être aussi vieux que moi pour parler comme moi"
Walter Brennan dans La Rivière rouge

Discutez cinéma!


Retourner vers « Blu-Ray / 4K UHD »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Vince et 1 invité