Le répertoire Films US/Français : D

Rubrique lancée par Jean-Louis dont le but est de déterminer les titres originaux, français et belges des Westerns.
Jean-Louis
Westerner
Westerner
Messages : 2824

Le répertoire Films US/Français : D

Messagepar Jean-Louis » 09 avr. 2007 12:00

Lettre D
68+6 (uniquement B) /165

Dakota (1945) La Femme du Pionnier
Dakota Incident (1956) Guet-apens chez les Sioux
Dakota Kid, The (1951)
Dakota Lil (1950 NS en France (B) La Reine des Outlaws
Dallas (1950) Dallas, Ville Frontière
Dalton Gang, The ou Outlaw Gang (1949)
Dalton Girls, The (1957)
Dalton That Got Away, The (1960)
Daltons Ride Again, The (1945) Quatre Bandits de Coffeyville
Daltons' Women, The (1950) NS en France (B) La Ville du Péché
>Dan Candy's Law > Alien Thunder (1974) Le Tonnerre Rouge
Dances with Wolves (1990) Danse avec les Loups
Danger Ahead (1940)
Danger Patrol (1937)
> Danger Rides the Range (1939) > Three Texas Steers
Danger Trails (1935)
Danger Valley (1937)
Dangerous Venture (1947)
Daniel Boone (1936) Daniel Boone
Daniel Boone, Trail Blazer (1956) Daniel Boone, l'Invincible Trappeur
Daniel Boone Frontier Trail Rider (1966 ) Daniel Boone le Trappeur (B) Daniel Boone, sur la Piste des Cherokees
Daredevils of the West (1943) (En Algérie) Les Casse-Cou de l'Ouest
> Dark Violence (1948) > Angel in Exile
Daring Caballero, The (1949)
Daring Danger (1932)
Dark Command (1940) L'Escadron Noir
Daughter of the West (1949) NS en France (B) La Fille de Ramona
Davy Crockett and the River Pirates (1956) Davy Crockett et les Pirates de la Rivière
Davy Crockett, Indian Scout (1950) Éclaireur Indien
Davy Crockett, King of the Wild Frontier (1955) Davy Crockett, Roi des Trappeurs (B) Davy Crockett, Roi de la Frontière Sauvage
Dawn at Socorro (1954) Vengeance à l'Aube
Dawn on the Great Divide (1942)
Dawn Rider, The (1935) Le Cavalier de l'Aube (vidéo)
Dawn Trail, The (1930)
Day of Fury, A (1956) Vingt-Quatre Heures de Terreur (B) 24 Heures de Terreur
Day of the Bad Man ou Decision at Durango (1958) La Journée des Violents
Day of the Evil Gun (1968) Le Jour des Apaches
Day of the Outlaw (1959) La Chevauchée des Bannis
Days of Buffalo Bill (1946)
Days of Jesse James (1939) A la Poursuite de Jesse James (dvd)
Days of Old Cheyenne (1943)
Dead Don't Dream, The (1948)
Dead Man (1995) Dead Man
Dead Man's Gold (1948)
Dead Man's Gulch (1943)
Dead Man's Trail (1952)
Dead or Alive (1944) Poursuite Tragique (série des Texas Rangers,complément de programme)
Deadline (1948)
Deadline, The (1931)
Deadly Companions, The (1961) New Mexico (B) Les Compagnons de la Mort
> Deadly Peacemaker (1955) > Man with the Gun
Deadly Trackers, The (1973) Le Sherif ne Pardonne pas
Deadwood '76 (1965)
Deadwood Dick (1940) Dick, le Zorro de Deadwood ( d'après un serial)
Deadwood Pass (1933)
Death Goes North (1939)
Death of a Gunfighter (1969) Une Poignée de Plombs (B) La Ville aux Abois
Death Rides the Plains (1943)
Death Rides the Range (1939)
Death Valley (1946)
Death Valley Gunfighter (1949)
Death Valley Manhunt (1943)
Death Valley Outlaws (1941)
Death Valley Rangers (1943) La Vallée de la Mort
> Decision at Durango (1958) > Day of the Bad Man
Decision at Sundown (1957) (Direct TV) Decision at Sundown (B) Le Vengeur agit au Crépuscule
Deep in the Heart of Texas (1942)
Deerslayer (1943)
Deerslayer, The (1957) Le Chasseur de Daims (TV) (B) Le Tueur de Daims
Defiance (2002)
Defying the Law (1935)
> Deliver Us from Evil (1973) > Running Wild
Demon for Trouble, A (1934)
> Demon Mountain (1977) > Shadow of Chikara, The
Denver and Rio Grande (1952) Les Rivaux du Rail (B) Le Fanal Rouge
Denver Kid, The (1948)
Deputy Marshal (1949) L'Inconnu aux Deux Colts
Desert Bandit (1941)
> Desert Shooter (1997) > Shooter, The
Desert Gold (1936)
Desert Guns (1936)
Desert Horseman, The (1946) Durango Justicier du Désert
Desert Justice (1936)
Desert Mesa (1935)
Desert of Lost Men (1951)
Desert Passage ou Starlight Canyon (1952)
Desert Patrol (1938)
Desert Phantom (1936)
Desert Pursuit (1952)
Desert Snow (1989) (Video)
Desert Trail, The (1935)
Desert Vengeance (1931)
Desert Vigilante (1949)
Desert Vultures (1930)
Desperado, The (1954) NS en France (B) Les Desperados
Desperadoes of Dodge City (1948)
Desperadoes' Outpost (1952)
Desperadoes, The (1943) Les Desperados
Desperados Are in Town, The (1956) NS en France (B) La Ruée des Desperados
Desperados, The (1969) la Haine des Desperados
Desperate Trails (1939)
Destry (1954) Le Nettoyeur
Destry Rides Again ou Justice Rides Again (1932) Le Retour de Tom
Destry Rides Again (1939) Femme ou Démon (B) La Femme sans Loi
Devil Horse, The (1932) Apache, Cheval de la Mort (d' après un serial)
Devil Riders (1943)
Devil's Canyon (1935)
Devil's Canyon (1953) Nuit Sauvage
Devil's Children, The (1962) Les Enfants du Diable (montage épisodes du Virginien)
Devil's Doorway (1950) La Porte du Diable (B) Le Défilé Sauvage
Devil's Mistress, The (1966)
Devil's Playground, The (1946)
Devil's Saddle Legion, The (1937) La Légion du Diable
Devil's Trail, The (1942)
> Diamond Mountain (1977) > Shadow of Chikara, The
Diamond Trail, The (1933)
Dirty Dingus Magee (1970) Un Beau Salaud
Dirty Little Billy (1972) Billy le Cave
> Disciples of Death (1972) > Enter the Devil
Distant Drums (1951) Les Aventures du Capitaine Wyatt
Distant Trumpet, A (1964) La Charge de la Huitième Brigade
"Doc" (1971) Doc Holliday (B) Doc
Doc Hooker's Bunch (1976)
Dodge City (1939) Les Conquérants
Dodge City Trail (1936)
Domino Kid (1957) Domino Kid (tv)
Don Daredevil Rides Again (1951) Zorro le Diable Noir ( montage d'après un serial)
Don Ricardo Returns (1946)
Don't Fence Me In (1945)
Doolins of Oklahoma, The (1949) Face au Châtiment (B) Les Doolins d'Oklahoma
Doomed at Sundown (1937)
Doomed Caravan (1941) L'Aventure en Eldorado (B) La Caravane Maudite
Double-Barrelled Detective Story, The (1965) Mekas Western ou Plus Fort que Sherlock Holmes
Down Dakota Way (1949)
> Down in Old Santa Fe (1934) > In Old Santa Fe
Down Laredo Way (1953)
Down Mexico Way (1941)
Down Rio Grande Way (1942)
Down Texas Way (1942)
Down the Wyoming Trail (1939)
Dr. Carstair's 1869 Love-Root Elixir ou Sticky Fingers (1972)
Dragoon Wells Massacre (1957) La Poursuite Fantastique
Drango (1957) Le Pays de la Haine (B) Drango
Drift Fence ou Texas Desperadoes (1936)
Drifter, The (1944)
Driftin' Kid, The (1941)
Driftin' River (1946) La Mort Est Peut-Être pour ce Soir (tv)
Drifting Along (1946)
Drifting Westward (1939)
Drum Beat (1954) L'Aigle Solitaire
Drum Taps (1933)
> Drumbeats Over Wyoming (R 1954) > Plainsman and the Lady (1946)
Drums Across the River (1954) La Rivière Sanglante
Drums Along the Mohawk (1939) Sur la piste des Mohawks
Drums in the Deep South (1951) NS en France (B) Le Rocher du Diable
Drums of Destiny (1937)
Drylanders (1963) (film canadien : Un Autre pays -titre Québec)
Dual (2008)
Duchess and the Dirtwater Fox, The (1976) La Duchesse et le Truand (B) La Duchesse et le Clochard
Dude Bandit, The (1933) L' Étrange Bandit
Dude Cowboy (1941)
Dude Goes West, The (1948) Le Bourgeois Téméraire
Dude Ranch (1931)
Dude Ranger, The (1934)
Dude Wrangler, The (1930)
Dudes Are Pretty People (1942)
Duel at Apache Wells (1957) Bagarre à Apache Wells (B) Duel à Apache Wells
Duel at Diablo (1966) La Bataille de la Vallée du Diable
Duel at Silver Creek, The ou Claim Jumpers (1952) Duel sans Merci (B) Duel
>Duel in Durango (1957) > Gun Duel in Durango
Duel in the Sun (1946) Duel au soleil
Duel on Mississipi (1955) Duel sur le Mississipi
Dugan of the Badlands (1931)
Durango Kid, The (1940)
Durango Valley Raiders (1938)
Dynamite Canyon (1941)
Dynamite Pass (1950) Dynamite dans la Vallée
Dynamite Ranch (1932)


Mis à part

Moderne
Devil’s bedroom, The (1964)
Down in the Valley (2005) Down in the Valley
Dream Chasers (1982)

Hors limite du genre
Death Collector ou Tin Star Void (1988) Mélange des genres

Jean-Louis
Westerner
Westerner
Messages : 2824

Re: Le répertoire Films US/Français : D

Messagepar Jean-Louis » 14 mai 2010 10:12

Afin de préserver l'ordre alphabétique, ne rajoutez rien dans ce post,
les commentaires et apports non seulement les bienvenus mais de plus souhaités doivent impérativement
être postés dans "La gazette du répertoire VO / VF".

Merci.


Retourner vers « Le Dictionnaire des Westerns Américains »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité