Page 1 sur 1

Dvd Z1 : Hickok 2017 + Stagecoach 2016

Posté : 14 sept. 2017 8:59
par lafayette
Bonjour les amis depuis Lafayette Colorado.
Pour mon 1er jour je tombe en courses à Walmart sur ces 2 dvd westerns récents avec des mentions de sous titrage english closed captions ou english S.D.H. suivi d'une croix. Hickok 2017 à 9,99$ Et Stagecoach 2016 à 5$.
Qui connaît svp le sens de closed captions Et
S.D.H. ? Je ne voudrais pas les acheter sans vrai sous titrage!
Mais voir Hickok serait bien avant d'aller à Deadwood samedi ou dimanche.

Re: Dvd z1 Hickok 2017 Et Stagecoach 2016

Posté : 14 sept. 2017 10:16
par lafayette
J'ai pu vérifier le sens que je subodorais et les deux expressions qui signalent des st pour deaf and hard hearing . Donc je vais prendre ces dvd.

Re: Dvd z1 Hickok 2017 Et Stagecoach 2016

Posté : 14 sept. 2017 20:12
par U.S. Marshal Cahill
Hickok 2017 non encore présenté sur le forum :wink: => http://decrypte.westernmovies.fr/fiche- ... l?id=13655
Image

et Stagecoach: The Texas Jack Story 2016 => http://decrypte.westernmovies.fr/fiche- ... l?id=13543

=> http://www.imdb.com/title/tt5679402/
Image

Re: Dvd Z1 : Hickok 2017 + Stagecoach 2016

Posté : 14 sept. 2017 20:40
par lafayette
Résultat des courses.
Stagecoach 2016 n'a pas de sous-titres intégrés au dvd. Reste à savoir si le sous titrage de mon lecteur fera le boulot.
Hickok 2017 a bien le sous titrage anglais pour mal entendants.
Les 2 dvd semblent de qualité pour 2 films dont le début accroche. Il y a un fait dommageable au début et quelques années plus tard...

Re: Dvd Z1 : Hickok 2017 + Stagecoach 2016

Posté : 23 sept. 2017 21:31
par lafayette
L'acteur Trace Adkins qui joue dans ces deux films m'a impressionné par son physique et sa présence avec une belle voix grave.
J'ai vu Stagecoach en Anglais sans les sous titres promis sur jaquette, mais ayant récupèré un fichier St Anglais, je pourrai mieux comprendre en le revoyant chez moi.

Re: Dvd Z1 : Hickok 2017 + Stagecoach 2016

Posté : 26 sept. 2017 12:56
par lafayette
J'entreprends un sous-titrage en Français de Stagecoach.

Re: Dvd Z1 : Hickok 2017 + Stagecoach 2016

Posté : 24 oct. 2017 7:55
par CALLAHAN65
lafayette a écrit :L'acteur Trace Adkins qui joue dans ces deux films m'a impressionné par son physique et sa présence avec une belle voix grave.
J'ai vu Stagecoach en Anglais sans les sous titres promis sur jaquette, mais ayant récupèré un fichier St Anglais, je pourrai mieux comprendre en le revoyant chez moi.

Pour être précis Trace Adkins est une grosse stars de la country music à Nashville depuis plus de 20 ans impressionné par son physique oh oui il mesure officiellement 1m98 et il y de la viande autour. :lol:

Re: Dvd Z1 : Hickok 2017 + Stagecoach 2016

Posté : 26 oct. 2017 23:31
par lafayette
Merci du renseignement. Je jetterai un œil et une oreille sur sa Country.

Re: Dvd Z1 : Hickok 2017 + Stagecoach 2016

Posté : 22 déc. 2017 15:57
par lafayette
Le dvd Stagecoach n’a pas de sous/titres en lecture de salon mais je viens de voir qu’il en a en Anglais en lecture ordi si on clique dans le menu du logiciel vlc sur la piste de sous titrage 1.