Yellowstone (2018 - 2019)

[HART]

Oui , Loco , pas évident la traduction de mots grossiers d'une langue dans une autre , sûrement un travail difficile et délicat .
Si je donne l'impression de plaisanter ici , c'est une pure maladresse de ma part , en fait , je suis très sérieux.

3 étapes pour voir un film , pas mal , mais j'ai fait mieux : 5 étapes pour aller au bout des " Huit salopards " , seul film de Q.T. que j'ai pu voir jusqu'à la fin.
J'espère que cela me sera compté Là-Haut.

Pour revenir à Yellowstone , j'en suis à 4 épisodes , c'est bien fait , rien à dire , mais je suis loin de partager l'enthousiasme d'Yves.
Ca me fait un peu penser ( allez savoir pourquoi ...) aux romans de Harold Robbins. Oui , l'auteur de " The Carpetbaggers " dont on a tiré un film avec cet acteur dont j'oublie toujours le nom , c'était son dernier film et il était formidable ...

[Loco]

Non, non, point de plaisanterie ressentie de ma part. En réponse, avant de revenir à Yellowstone, il y a des mots qui à l'écrit ne passent pas, sont plus forts qu'à l'oral, piquent vraiment les yeux. En sous-titrage, je parle, en littérature, c'est différent.

Bon, nous ferons le point quand vous aurez tout vu, sinon, je crains de trop en dire par maladresse.

Il y aurait du "Montana Smith" chez John Dutton ?

Oui, comment s'appelait cet acteur, déjà ? Leed ? Ludd ? Yves aura peut-être une idée...

[yves 120]

Yellowstone est une série hors norme ! très classe , suis un peu d 'accord pour Carpetbaggers Hart , il y a de ça ce qui fait que c 'est vraiment mon
truc ce genre là ! Mais Yellowstone est excellent pour de multiples raisons , je l 'ai déjà dis d 'ailleurs , je ne vois pas de qui vous parler là
l 'acteur qui joue dans Carpetbaggers , j 'ai un trou si vous trouvez avant moi cela serais gentil de me le dire merci à vous deux

[chris57950]

la saison 2 vient de reprendre le 19 juin

[Loco]

Un premier épisode de la 2e saison très "vie au ranch", mais pas sans rebondissements...
Quelques scènes vraiment originales (en tout cas, inédites pour moi) dans le genre.