[Téléfilm] Into the West - 2005

[musselshell]

Petite tentative de (bonne? ) petite synthèse globale.
La production a voulu faire gros: c'est tout le dix-neuvième que tente de couvrir la série, en gros des annèes 1820 à 1890. ca fait beaucoup...L'histoire conjuguée de deux familles, les blancs Wheeler et la famille Lakota, fil conducteur permettant au spectateur de suivre des individualités, se retourne quelque peu contre le propos...ne serait-ce que parce qu'ils ne pouvaient pas être partout. On dira que c'est le genre qui veut ça...
Le "politiquement correct" maintenant...on a dit ici que toute la série relève du manichéisme inversé (sauf pour les Wheeler auquels on pourra plus confortablement s'identifier,etc,etc...), ce qui n'est évidemment pas faux...mais après tout, pendant qu'on y était, il aurait été envisageable de montrer, par exemple, les soldats poursuivant les fuyards à Wounded Knee, des gens qui n'essayaient même plus de se défendre, abattus les uns après les autres jusqu'à deux ou trois kilomètres du camp improvisé...bref, des Indiens abattus, achevés de sang froid.
C'est un "détail" qui a son importance, tant qu'à faire...Par contre, il y a toujours un Wheeler dans le coin, là au "bon moment", pour renvoyer le spectateur (blanc) à son propre accablement...
Globalement, la série demeure "instructive"...c'est à mon humble avis son intérêt essentiel.
Ceci dit, d'après ceux qui ont vu la diffusion TV, l'édition DVD présenterait de nombreuses coupures, qui nuiraient parfois à la compréhension du tout, ou supprimerait des scènes particulièrement réussies (?)...au point où certains, qui avaient apprécié la série, n'ont mis qu'un point sur six à l'édition DVD avant leur commentaire sur Amazon...






Ceci dit,après avoir TOUT vu, je remonte ma ptite note:
7.5/10

[Jean-Louis]

Je n'en demandais pas plus, simplement que tu nous délivres ton opinion, l'ensemble vu.

[Personne]

Ca m'intrigue cette histoire de version dvd qui serait plus courte que la diffusion télé!

[musselshell]

Ca parait pourtant le cas, vu le nombre de spectateurs Américains qui le déplorent...

[Jicarilla]

J'avais entendu dire que c'était le contraire que la version DVD zone 1 était plus longue que la diffusion télé

Bizarre bizarre Musselshell

[musselshell]

Wow, have you really read all this? And you are still reading? Let me thank you for making it this far. You honor me, even if you disagree with what I have to say. Now, you may be wondering with all that I have had to say, why the 1 star rating. I think this DVD should have either sold the original series that aired (and actually should have included additional scenes and footage), or at least sold two separate versions--one for the classroom and one for the rest of us. I think it was a mistake to edit this series and make it less than it was. I am expressing my discontent with this release with my 1-star vote, but I will still praise it for the issues it brings up and the lessons it attempts to teach. Well done and bravo. Now please release the extended version.

Voilà un échantillon représentatif de ce que disent pas mal de gens...Dis moi si je dois traduire...

[Carcasse]

Une version charcutée pourrait expliquer quelques trous, mais c'est bien tout. De toutes façons, cela n'a rien à voir avec ce que j'ai pu reprocher à cette série...
Mais enfin, des coupes, quelles qu'elles soient et pour quelques raisons que ce fut, sont inadmissibles. j'ai vu quelques films ainsi charcutés et je trouve cela inadmissible : quand un film est censuré, il devrait être obligatoire de le signaler de manière lisible et visible sur la pochette...

Allez, imaginez un tableau comportant un carré noir au beau milieu de la toile, un morceau de musique avec un bruit blanc ou un livre duquel eûssent été arrachées quelque pages...

Je vous laisse imaginer comment nos petits enfants découvriront la culture (c'est vrai, ils ne liront plus : ils regarderont du Josée Dayan à la télé, les pauvres !).

[frédo]

C'est quoi exactement le débat, la sortie en dvd est raccourcie ? J'ai pas compris grand chose. Sinon, sortie repoussée au 22 Aout.

Ayant adoré Band of Brothers et Disparitions, j'ai hâte.

[Gabeso]

Petite info pour tous : Into The West (le coffret 4 dvd zone 2) est en pré-commande sur le site de la FNAC au prix vert de 39,99 euros. Mais patience,je pense qu'il sera moins cher sur MEDIADIS ou CDISCOUNT !
Date d'arrivé de ce monument de l'Ouest : 22 Aout !

PS : merci Jean-Louis

[frédo]

Apparemment, encore repoussé au 18 Octobre.

[Dempsey Rae]

J'en avais vaguement entendu parler... pas eu trop le temps de lire tout ce qui précède... mais ça a l'air bien .

D'ordinaire, je ne suis pas client pour les séries, mais je vais sûrement me laisser tenter.

[Jicarilla]

Laisse toi tenter, je ne suis pas client aussi, une des seules série que j'ai regardée complètement TRES BONNE SERIE

[Dempsey Rae]

Je vais me laisser tenter. Vivement la sortie du DVD.

[lbh]

Mon avis personnel sur Into the West:(au risque de paraître un peu grognon)

Remarque générale:
Quel ennui!

Les + de la série

L'épisode avec les pionniers
Le massacre de Sand Creek

Les -

- Le générique du début est tout bonnement ridicule ( http://youtube.com/watch?v=NMBWqr91whI )

- la musique en général est affreuse

- les acteurs n'assurent pas du tout, c'est théatral et figé. C'est vraiment horrible de voir l'interprète du capitaine Spears dans "Frère d'armes" devenir un blanc-bec sans relief, sans crédibilité

- l'histoire n'assure pas du tout, c'est long, sans humour, avec des dialogues récités comme des prières boudhistes. Sommeil garanti (la musique n'aide pas à se réveiller)

- l'historicité est ZÉRO. Il n'y a aucune recherche, les épisodes historiques sont traités à la "Docteur Quinn".

- Les Indiens sont ridicules du début à la fin. Les recherches les concernant sont mauvaises, ils sont divinisés, statufiés, sans substances. Un ennui total, ils déclenchent le bâillement, l'attaque de sommeil ou pire, un vrai éclat de rire (les amis qui regardaient avec moi ont arrêté de regarder à cause des Indiens, précisément). Ils n'ont aucune crédibilité. Les créateurs de la série n'ont même pas pris la peine de faire des costumes détaillés, des peintures de guerre. Non, ce sont des hippies très sérieux accompagnés d'une voix de narrateur tellement barbante qu'elle achève plus d'un spectateur.
Pire: les faits historiques sont tellement falsifiés en faveur des Indiens (les créateurs le disent dans le making of: le principal soucis de la série est la "spiritualité") que c'en est pathétique. Les Indiens ne sont coupables de rien, ne font jamais quelque chose de faux, de mauvais, d'erreur. Ils n'ont même pas de mauvaise intention (ils dépassent même Jésus, qui avait quand même chassé les marchands du Temple). Ce révisionisme pathétique atteint un sommet avec la vache de l'affaire Grattan: dans la série, les Indiens n'ont même pas volé la vache, mais ont tenté de la rendre au méchants Blancs! C'est vraiment ridicule.

Honnêtement, j'ai trouvé cette série nulle. Mes amis l'ont trouvée tellement ennuyante qu'ils ont quitté au milieu du deuxième épisode déjà (la traversée de la rivière par les pionniers a fait naître des espoirs, mais l'enthousiasme est rapidement retombé à zéro).

Mon conseil: louez-la, mais ne l'achetez pas. C'est vraiment, vraiment chiant, on dirait Yakari.
Les fans de "Deadwood" vont tomber de haut, car on pensait ce genre de guimauve disparu avec les séries réalistes de HBO. Mais là, c'est TNT, et c'est de la barbe à papa sans le sucre.

[frédo]

J'attends de voir, je l'ai acheté. Ceci dit, j'ai plein de trucs en retard à voir entre les coffrets séries télé, les films et les enregistrements télés Pffff.