Chansons françaises d'inspiration western

Musique de films et Country!
Avatar du membre
Loco
Eclaireur 
Eclaireur 
Messages : 1734

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Loco » 08 sept. 2019 11:10

Georges Guétary - Canoë
(Du film Plume au Vent)

Soyons fous et soyons dignes ;
Soyons nous et soyons libres !


Movie Soundtrack Suites

Avatar du membre
Loco
Eclaireur 
Eclaireur 
Messages : 1734

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Loco » 08 sept. 2019 11:13

Lucienne Delyle - Si toi aussi tu m'abandonnes
(Du film Le Train sifflera trois fois)

Soyons fous et soyons dignes ;
Soyons nous et soyons libres !


Movie Soundtrack Suites

Avatar du membre
Loco
Eclaireur 
Eclaireur 
Messages : 1734

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Loco » 08 sept. 2019 11:17

Line Renaud - Fais ta prière Tom Dooley
(Du film du même nom)

Soyons fous et soyons dignes ;
Soyons nous et soyons libres !


Movie Soundtrack Suites

Avatar du membre
Loco
Eclaireur 
Eclaireur 
Messages : 1734

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Loco » 08 sept. 2019 11:29

Mathé Altéry - Pour toi seul
(Du film La Loi du Seigneur)

Soyons fous et soyons dignes ;
Soyons nous et soyons libres !


Movie Soundtrack Suites

Avatar du membre
Emma_Peel
Chasseur de primes
Messages : 771
Localisation : I left my heart... in the west !
Contact :

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Emma_Peel » 08 sept. 2019 11:42

Déjà plusieurs versions de cette chanson dans le sujet, on en voilà une autre.

Mississipi / Ol'Man River par Albert Carle en 1929

- Préparez le voyage de vos rêves aux États-Unis avec Sunset Bld
- Road Trip West USA 2009
- Il était une 2ème fois dans l'Ouest, 2011
- Californie & Arizona 2013 (en cours)
- Texas & Nouveau Mexique 2016
- Vegas, Utah & Arizona 2018

Avatar du membre
Sitting Bull
Lieutenant
Lieutenant
Messages : 7376
Localisation : Grande prairie du Sud-Ouest

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Sitting Bull » 08 sept. 2019 11:49

Loco a écrit :Mathé Altéry - Pour toi seul
(Du film La Loi du Seigneur)


Vue sur scène en 1963, à Montauban. :applaudis_6: :num11
Image

"What is this ? The stuff that dreams are made of." (W.Shakespeare)

MARCHAND
Trappeur
Trappeur
Messages : 3335

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar MARCHAND » 08 sept. 2019 12:13

Mariette Croteau - Prends Ton Chapeau, Tes Bottes De Cowboy :

Errare humanum est...

MARCHAND
Trappeur
Trappeur
Messages : 3335

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar MARCHAND » 08 sept. 2019 12:15

MARTINE - RODEO :

Errare humanum est...

MARCHAND
Trappeur
Trappeur
Messages : 3335

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar MARCHAND » 08 sept. 2019 12:16

Peter Pan - Pourquoi Sa Peau Est Rouge ?:

Errare humanum est...

MARCHAND
Trappeur
Trappeur
Messages : 3335

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar MARCHAND » 08 sept. 2019 12:17

L'air du vent - Pocahontas, une légende indienne :

Errare humanum est...

Avatar du membre
Longway
Sorcier
Sorcier
Messages : 6494

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Longway » 08 sept. 2019 12:28

" The Yellow Rose of Texas " eut une adaptation française avec des paroles signées Jacques Plante : " Je vais revoir ma blonde ".

Cette chanson fut interprétée par plusieurs artistes : Yvette Giraud, Eddie Constantine, Lucien Jeunesse et Dario Moreno. ( source Wiki ).
J'ai opté pour la version d'Eddie Constantine.



Avatar du membre
Longway
Sorcier
Sorcier
Messages : 6494

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Longway » 08 sept. 2019 13:59

Francis Lemarque : " Dans ma prairie ".
Chanson également interprétée par Les Djinns .
Je place les deux versions, au choix...




Avatar du membre
Loco
Eclaireur 
Eclaireur 
Messages : 1734

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Loco » 08 sept. 2019 14:28

Sitting Bull a écrit :
Loco a écrit :Mathé Altéry - Pour toi seul
(Du film La Loi du Seigneur)


Vue sur scène en 1963, à Montauban. :applaudis_6: :num11


Je voulais justement demander si les plus anciens avaient le souvenir de ces artistes devenus presque inconnus aujourd'hui (pas les Dassary, Guétary, William, Compagnons, etc) mais les autres. J'avoue que jusqu'à ce matin, je ne connaissais même pas le nom de Mathé Altéry ou Lucien Lupi, par exemple.

Les plus curieux parmi les plus jeunes ont bien de la chance ! Internet - et Youtube en l'occurence - sont vraiment un outil formidable pour raviver les souvenirs pour certaines générations et découvrir pour d'autres.

Longway a écrit :" The Yellow Rose of Texas " eut une adaptation française avec des paroles signées Jacques Plante : " Je vais revoir ma blonde ".

Cette chanson fut interprétée par plusieurs artistes : Yvette Giraud, Eddie Constantine, Lucien Jeunesse et Dario Moreno. ( source Wiki ).
J'ai opté pour la version d'Eddie Constantine.


Quel festival, Longway ! Moi, j'aime bien avoir toutes les versions, merci pour les infos. Ce qui est incroyable, c'est le panel d'artistes, comme si on voulait être sûr à l'époque de toucher tous les publics. Malin !
Soyons fous et soyons dignes ;
Soyons nous et soyons libres !


Movie Soundtrack Suites

Avatar du membre
Sitting Bull
Lieutenant
Lieutenant
Messages : 7376
Localisation : Grande prairie du Sud-Ouest

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar Sitting Bull » 08 sept. 2019 14:47

Une autre version des "Cavaliers du ciel " par Les Shadows

Image

"What is this ? The stuff that dreams are made of." (W.Shakespeare)

Avatar du membre
bigdede
Hors-la-loi
Messages : 623
Localisation : Région Parisienne

Re: Chansons françaises d'inspiration western

Messagepar bigdede » 08 sept. 2019 17:16

Heureusement qu'ils ne chantent pas sinon on entendrait que ce n'est pas en français. :lol:

Loco a écrit :Je voulais justement demander si les plus anciens avaient le souvenir de ces artistes devenus presque inconnus aujourd'hui (pas les Dassary, Guétary, William, Compagnons, etc) mais les autres. J'avoue que jusqu'à ce matin, je ne connaissais même pas le nom de Mathé Altéry ou Lucien Lupi, par exemple.

Moi, j'aime bien avoir toutes les versions, merci pour les infos. Ce qui est incroyable, c'est le panel d'artistes, comme si on voulait être sûr à l'époque de toucher tous les publics. Malin !

Moi, je fais partie des anciens qui ont des problèmes de mémoire. A moins que cela soit dû au fait qu'à l'époque, en dehors de Mariano (si, si !) et de quelques autres, je ne m'intéressais guère à la chansonnette. Je laissais ça à mes parents. Donc sur ce coup là, je ne serai pas d'une grande aide.

Néanmoins, si le Grand Chef nous a proposé : Le gros Bill. 1946 par la grande Lily Fayol, j'en ai trouvé une autre version datant des année 60 par Audray Arno, chanteuse acrobate. Elle a eu un bref succès à l'époque.

What was the difference between the West of motion pictures and the West as you knew it ?
There's only one thing I can answer that with, and that's another question. What's the difference between daylight and dark ?
Ted French to Kevin Brownlow


Retourner vers « Musique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité