Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Jill Caméléon
Chanteuse de saloon
Messages : 93
Localisation : Bordeaux

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Jill Caméléon » 01 févr. 2020 16:20

Dans les romans récents, celui-ci écrit par une française, inspiré d'une histoire vraie :

Image

Mon fils vient de le lire et a beaucoup aimé.

Loco
Marshall
Marshall
Messages : 2858

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Loco » 01 févr. 2020 17:04

Je l'ai vu passer mais pas acheté, il faudra que je le lise...

Jill Caméléon
Chanteuse de saloon
Messages : 93
Localisation : Bordeaux

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Jill Caméléon » 01 févr. 2020 23:53

Loco a écrit :Je l'ai vu passer mais pas acheté, il faudra que je le lise...


C'est un roman pour jeunes ados, pour collégiens. l'histoire d'un gamin enlevé par des apaches, qui grandira avec eux avant d'être libéré jeune adulte.

Loco
Marshall
Marshall
Messages : 2858

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Loco » 02 févr. 2020 10:39

J'ai gardé l'esprit très jeune. :wink:

Loco
Marshall
Marshall
Messages : 2858

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Loco » 10 mai 2020 11:05

La Prairie de James Fenimore Cooper
Editions O.D.E.J. 1960.
Version abrégée, adaptation de A. Dupuis.
Illustrateur non crédité.

J'ai lu et relu ce roman de Cooper (avant Le Dernier des Mocihans découvert le petit écran dans la série La Légende de Bas de Cuir avec Helmut Lange et Pierre Massimi ) je ne sais combien de fois enfant.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
ImageImage
Image

Avatar du membre
Le Gaucher83
As de la gâchette
Messages : 585
Localisation : Quelques part dans l'ouest

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Le Gaucher83 » 10 mai 2020 15:54

Marrant comme quoi les mentalités évolue car La Prairie est resorti l'année dernière dans une nouvelle traduction chez Gallmeister tout comme Les Pionniers et le Dernier des Mohicans. Donc plus "ranger" dans la catégorie jeunesse. icongc1

Image
Billy Clanton : T'es tellement saoul que tu tiens à peine ton arme. J'parie qu'imbibé comme t'es, tu m'vois double.
Doc Holliday : Mais j'ai deux colts, alors je t'aurai tous les deux.

Loco
Marshall
Marshall
Messages : 2858

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Loco » 10 mai 2020 16:05

La littérature jeunesse n'était pas encore régie par les mêmes règles marketing qu'aujourd'hui. La plupart de ces classiques étaient présentés dans des versions abrégées ou adaptées.
J'aime bien le visuel du Gallmeister.

Avatar du membre
Le Gaucher83
As de la gâchette
Messages : 585
Localisation : Quelques part dans l'ouest

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Le Gaucher83 » 10 mai 2020 16:20

Oui tout à fait. :lol: D'ailleurs en littérature jeunesse je me rappel avoir lu et relu Croc Blanc. Donc comme toi avec La Prairie version édulcorée. Depuis idem Jack London et Croc Blanc ne sont plus en littérature jeunesse. Du moins à ma connaissance.
Gallmeister avec leur collection Totem fait un plus joli boulot sur leur couverture qu'auparavant je trouve.

Exemple :

Ancienne version
Image

Nouvelle version
Image

Désolé pour le petit hors sujet.
Billy Clanton : T'es tellement saoul que tu tiens à peine ton arme. J'parie qu'imbibé comme t'es, tu m'vois double.
Doc Holliday : Mais j'ai deux colts, alors je t'aurai tous les deux.

Loco
Marshall
Marshall
Messages : 2858

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Loco » 10 mai 2020 17:56

Oui, le côté graphique, c'est bien, mais ce n'est pas très western...
Bon, après, je ne suis pas objectif, je suis un malade de la texture ! :mrgreen:

Image

(Maquette réalisée en 2016)

Avatar du membre
Le Gaucher83
As de la gâchette
Messages : 585
Localisation : Quelques part dans l'ouest

Re: Littérature jeunesse sur fond de Far-West

Messagepar Le Gaucher83 » 11 mai 2020 10:47

Joli ! Il y a un côté moins propre il est vrai avec ce côté hachuré à la peinture. Mais j'aime bien les deux en fait. Le côté pistolero en ombre fait toujours son petit effet sur moi. :wink: icongc1
Billy Clanton : T'es tellement saoul que tu tiens à peine ton arme. J'parie qu'imbibé comme t'es, tu m'vois double.
Doc Holliday : Mais j'ai deux colts, alors je t'aurai tous les deux.


Retourner vers « Livres »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité