[Livre] Behind-the-scenes of Sergio Leone's The Good, the Bad and the Ugly - Peter J. Hanley - Il Buono (01/012016)
Règles du forum
Voir aussi le sous-forum "Bande Dessinée"
Voir aussi le sous-forum "Bande Dessinée"
[Livre] Behind-the-scenes of Sergio Leone's The Good, the Bad and the Ugly - Peter J. Hanley - Il Buono (01/012016)
La nouvelle vient de passer sur le Spaghetti Western Web Board (auquel je ne participe plus pour signaler les mises à jour de mon blog,http://monnomestpersonne1973.blogspot.fr/, trop de virus).
Après des années de recherches, le chercheur allemand Peter J. Hanley prévoit de sortir se somme gigantesque sur le tournage et l'arrière plan historique de Le bon la brute et le truand.
Interviews de collaborateurs, et non des moindres -certains maintenant décédés- , 200 photos de tournages inédites, documentation sur la Guerre de Sécesssion, le livre est visualisé pour partie sur le site de Peter J. Hanley.
http://www.gbu-book.net
On peut y souscrire ou attendre sa sortie sur amazon, qui le distribuera.
Une monographie que j'attends depuis plus de 10 ans.... comme beaucoup d'autres amateurs du film.
(L'autre projet monographique d'importance prévu sur Il était une fois dans l'Ouest, de Ernie Farino, a été définitivement abandonné.)
Après des années de recherches, le chercheur allemand Peter J. Hanley prévoit de sortir se somme gigantesque sur le tournage et l'arrière plan historique de Le bon la brute et le truand.
Interviews de collaborateurs, et non des moindres -certains maintenant décédés- , 200 photos de tournages inédites, documentation sur la Guerre de Sécesssion, le livre est visualisé pour partie sur le site de Peter J. Hanley.
http://www.gbu-book.net
On peut y souscrire ou attendre sa sortie sur amazon, qui le distribuera.
Une monographie que j'attends depuis plus de 10 ans.... comme beaucoup d'autres amateurs du film.
(L'autre projet monographique d'importance prévu sur Il était une fois dans l'Ouest, de Ernie Farino, a été définitivement abandonné.)
- pak
- Harmonica
- Messages : 5132
- Enregistré le : 10 nov. 2012 16:30
- Localisation : Massy town
- Contact :
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Merci pour l'info.
Ceci dit, alors que j'adore le film, j'avoue que je ne vois pas trop l'intérêt de consacrer plus de 360 pages sur un seul film. Je ne dis pas ça pour dénigrer un travail qui doit être l'aboutissement d'années de recherches. Mais ça va forcément limiter le nombre de lecteurs potentiels.
A quand un livre de 360 pages sur le western spaghetti, et en français de surcroit ! Oui ben c'est bientôt Noël, alors c'est le moment d'y croire, au papa Noël... !
Ceci dit, alors que j'adore le film, j'avoue que je ne vois pas trop l'intérêt de consacrer plus de 360 pages sur un seul film. Je ne dis pas ça pour dénigrer un travail qui doit être l'aboutissement d'années de recherches. Mais ça va forcément limiter le nombre de lecteurs potentiels.
A quand un livre de 360 pages sur le western spaghetti, et en français de surcroit ! Oui ben c'est bientôt Noël, alors c'est le moment d'y croire, au papa Noël... !
Quand on joue dans un western, on peut embrasser le cheval mais pas l'actrice.
Gary Cooper
http://www.notrecinema.com/
Le quiz western 2014
Gary Cooper
http://www.notrecinema.com/
Le quiz western 2014
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Peter J. Hanley s'est essentiellement consacré, en plus du contexte, au "faire"' du film, en exploitant un fonds documentaire photographique inexistant, pour le moment, sur les réalisations de Leone. Cela me passionne (il est déjà un remarquable ouvrage sur le faire de Il était une fois en Amérique, et son contexte, les années 30 aux USA, vu par les photographes de presse, complètement épuisé, de Marcello Garofalo.
Quand on pense que Le Cinémathèque Française dispose d'un fonds documentaire énorme de quelques centaines de photographies sur le tournage de Il était une fois la Révolution et qu' on n'en voit rien.... quelques images sur le livret de presse Carlotta pour la ressortie salles du film, 2009.
Les ouvrages en français sur le western italien, que je n'apprécie pas trop, voire pas du tout excepté le Cébé sur Leone (par comparaison avec ce que je peux connaître des livres italiens ou espagnols, généralistes comme le dictionnaire de Giusti ou des monographies comme celles, italiennes, sur Leone, Colizzi ou Corbucci) ne sont qu'une sorte de chronologie critique des films, mais rien sur les tournages, les techniques, l'esthétique et finalement sont très peu documentés et informatifs.
Autre exemple, je commence à avoir pas mal de photographies de western spaghettis (Terence Hill) , pourtant censés être tournés complètement en muet, avec des microphones .... (j' en ai déjà passé sur mon blog, sur le Valerii ave Coburn, il y a visiblement une prise de son directe, son témoin, scène de l'échafaud, donc on doit avoir une technique de mise en scène différente pour l'acteur d'un tournage complètement muet ). Il est extrêmement difficile d'avoir une opinion , j'ai fait poser la question à de très grosses vedettes, mais toujours pas de réponse.
Pour un film comme Cinq Hommes armés, je dispose de 150 photographies de tournage venues directement du fonds de production (Zingarelli) , extrêmement intéressantes qui montrent système d'éclairage, prise de son directe, présence constante de Don Taylor sur les différents lieux de tournage, Espagne et Italie -infirmant ce qui a été écrit sur ce film-, tout le travail de mise en scène et du chef opérateur Enzo Barboni , mais je ne peux pas les montrer, hélas. J'espère que la personne qui travaille dessus pourra en faire un livre ou un Blu Ray.
Je me réjouis donc de la sortie du livre de Hanley, dont je connais un peu l'histoire, la vraie bonne surprise de ce début d'année 2016 -je ne prendrais ni le nouveau Brion ni les autres sorties livres western récentes.
Je passerai un dossier en juin sur Le bon, la Brute et le truand, avec un peu d' inédit sur le tournage , mais cela restera très très pauvre par rapport à ce qu 'a pu constituer notre camarade Peter J. Hanley.
Concernant le livre de Ernie Farino sur Il était une fois dans l'Ouest, , il avait été prévu avec du matériel inédit venu directement du fonds Leone (qui donnait pas mal à certains visiteurs) , mais il ne verra pas le jour, de mémoire, Paramount lui ayant fait des histoires (cette affaire remonte à plus de 10 ans). .
On attend ce livre de Hanley depuis une quinzaine d'années, et je doute que l'on retrouve un fonds documentaire aussi riche sur le film. (La famille Leone a surtout l'idée de parc d'attractions thématiques).
(Pour info, la semaine prochaine je passe le dossier Chino, j'ai vu que mon blog était cité sur les Bonus BR Chino chez Sidonis, mais je ne les connais absolument pas, je n'ai d'ailleurs aucun contact en France avec personne des éditions DVD ou livres et entend bien que cela reste ainsi. )
Quand on pense que Le Cinémathèque Française dispose d'un fonds documentaire énorme de quelques centaines de photographies sur le tournage de Il était une fois la Révolution et qu' on n'en voit rien.... quelques images sur le livret de presse Carlotta pour la ressortie salles du film, 2009.
Les ouvrages en français sur le western italien, que je n'apprécie pas trop, voire pas du tout excepté le Cébé sur Leone (par comparaison avec ce que je peux connaître des livres italiens ou espagnols, généralistes comme le dictionnaire de Giusti ou des monographies comme celles, italiennes, sur Leone, Colizzi ou Corbucci) ne sont qu'une sorte de chronologie critique des films, mais rien sur les tournages, les techniques, l'esthétique et finalement sont très peu documentés et informatifs.
Autre exemple, je commence à avoir pas mal de photographies de western spaghettis (Terence Hill) , pourtant censés être tournés complètement en muet, avec des microphones .... (j' en ai déjà passé sur mon blog, sur le Valerii ave Coburn, il y a visiblement une prise de son directe, son témoin, scène de l'échafaud, donc on doit avoir une technique de mise en scène différente pour l'acteur d'un tournage complètement muet ). Il est extrêmement difficile d'avoir une opinion , j'ai fait poser la question à de très grosses vedettes, mais toujours pas de réponse.
Pour un film comme Cinq Hommes armés, je dispose de 150 photographies de tournage venues directement du fonds de production (Zingarelli) , extrêmement intéressantes qui montrent système d'éclairage, prise de son directe, présence constante de Don Taylor sur les différents lieux de tournage, Espagne et Italie -infirmant ce qui a été écrit sur ce film-, tout le travail de mise en scène et du chef opérateur Enzo Barboni , mais je ne peux pas les montrer, hélas. J'espère que la personne qui travaille dessus pourra en faire un livre ou un Blu Ray.
Je me réjouis donc de la sortie du livre de Hanley, dont je connais un peu l'histoire, la vraie bonne surprise de ce début d'année 2016 -je ne prendrais ni le nouveau Brion ni les autres sorties livres western récentes.
Je passerai un dossier en juin sur Le bon, la Brute et le truand, avec un peu d' inédit sur le tournage , mais cela restera très très pauvre par rapport à ce qu 'a pu constituer notre camarade Peter J. Hanley.
Concernant le livre de Ernie Farino sur Il était une fois dans l'Ouest, , il avait été prévu avec du matériel inédit venu directement du fonds Leone (qui donnait pas mal à certains visiteurs) , mais il ne verra pas le jour, de mémoire, Paramount lui ayant fait des histoires (cette affaire remonte à plus de 10 ans). .
On attend ce livre de Hanley depuis une quinzaine d'années, et je doute que l'on retrouve un fonds documentaire aussi riche sur le film. (La famille Leone a surtout l'idée de parc d'attractions thématiques).
(Pour info, la semaine prochaine je passe le dossier Chino, j'ai vu que mon blog était cité sur les Bonus BR Chino chez Sidonis, mais je ne les connais absolument pas, je n'ai d'ailleurs aucun contact en France avec personne des éditions DVD ou livres et entend bien que cela reste ainsi. )
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Le livre est imprimé, encore en reliure, devrait sortir dans quelques semaines, au plus tard.
A suivre...
A suivre...
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Sorti !
http://www.amazon.de/Behind---scenes-Se ... 569&sr=1-1
Je devrais le recevoir dans quelques jours d'amazon.de
http://www.amazon.de/Behind---scenes-Se ... 569&sr=1-1
Je devrais le recevoir dans quelques jours d'amazon.de
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Reçu ce jour !
420 pages de grand format (anglais), qualité d'impression très grande, tout du film y est, documenté, sérieux, précis.... avec de magnifiques et grandes reproductions de photographies de tournage venues de collections personnelles, des archives de Bologne ou Rome...
Y est même reproduit le contrat de la PEA avec Silvana Bacci, (séquence coupée au montage final).
Eh oui, il y avait bien une prise de son directe, préparant la post-synchronisation sur les tournages de Sergio Leone et des spaghetti westerns ! (voir d'autres photos, ici ou ailleurs sur le tournage des Terence Hill )
Comme je ne pense pas qu'il s'agisse d'un gros tirage, ce magnifique de travail de recherches (le meilleur, et de très loin, sur un film de Sergio Leone, avec le Garofalo sur Il était une fois en Amérique) est à prendre d'urgence. Indispensable à tout amateur de Leone, du western, et du cinéma tout court, qui montre comment Leone faisait son cinéma.
Attention, livre lourd, peut être faut-il, comme je l'ai fait le faire livrer par DHL ? -un peu plus cher, mais arrivé le lendemain en parfait état d'Allemagne.
On en espère d'autres, d'autant que des photographies très rares des deux premiers Dollars sont aussi reproduites (tournage.)
420 pages de grand format (anglais), qualité d'impression très grande, tout du film y est, documenté, sérieux, précis.... avec de magnifiques et grandes reproductions de photographies de tournage venues de collections personnelles, des archives de Bologne ou Rome...
Y est même reproduit le contrat de la PEA avec Silvana Bacci, (séquence coupée au montage final).
Eh oui, il y avait bien une prise de son directe, préparant la post-synchronisation sur les tournages de Sergio Leone et des spaghetti westerns ! (voir d'autres photos, ici ou ailleurs sur le tournage des Terence Hill )
Comme je ne pense pas qu'il s'agisse d'un gros tirage, ce magnifique de travail de recherches (le meilleur, et de très loin, sur un film de Sergio Leone, avec le Garofalo sur Il était une fois en Amérique) est à prendre d'urgence. Indispensable à tout amateur de Leone, du western, et du cinéma tout court, qui montre comment Leone faisait son cinéma.
Attention, livre lourd, peut être faut-il, comme je l'ai fait le faire livrer par DHL ? -un peu plus cher, mais arrivé le lendemain en parfait état d'Allemagne.
On en espère d'autres, d'autant que des photographies très rares des deux premiers Dollars sont aussi reproduites (tournage.)
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
5 jours auront suffi à épuiser le tirage mis en vente sur amazon.de (pas d'autres points de vente). Une performance, un type d'ouvrage qui devrait faire réfléchir éditeurs et "auteurs" spécialisés dans le cinéma...P.J. Hanley est spécialisé dans le biologie moléculaire.
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Réassort amazon.de ce soir.
C'est une auto-édition, avec probablement un tirage très limité et des droits tout aussi limités.
Pour 60 et quelques Euros, il faut le prendre toute de suite, pas sur qu'il y ait un second tirage.
L'autre projet comparable, sur Il était une fois dans l'Ouest a été empêché par Paramount, même si les photographies de tournage et d'archives venaient du fonds personnel de l'auteur, que lui avait donné Sergio Leone....
(Projet d'Ernie Farino, USA, avorté au début des années 2000).
C'est une auto-édition, avec probablement un tirage très limité et des droits tout aussi limités.
Pour 60 et quelques Euros, il faut le prendre toute de suite, pas sur qu'il y ait un second tirage.
L'autre projet comparable, sur Il était une fois dans l'Ouest a été empêché par Paramount, même si les photographies de tournage et d'archives venaient du fonds personnel de l'auteur, que lui avait donné Sergio Leone....
(Projet d'Ernie Farino, USA, avorté au début des années 2000).
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Revu Le bon la brute et le truand, en (re)lisant le magnifique livre de Peter J. Hanley. (Rappel du prix actuel: 64 Euros, ce qui est donné par rapport à l'investissement de l'auteur, la qualité d'impression et de fabrication , l'achat des tous ces documents, quand on peut en trouver des tirages originaux).
Inutile de dire comment la connaissance du livre enrichit réellement le film, sans du tout lui ôter de sa force et son attraction.
Je ne comprends pas que ce genre d'ouvrages ne soit pas plus fréquent, c'est au fond ce qui correspond le mieux à un film.
(Un spécialiste de Leone indique qu'il existe entre 5000 et 20 000 photos de tournage pour les films de ces années là).
Inutile de dire comment la connaissance du livre enrichit réellement le film, sans du tout lui ôter de sa force et son attraction.
Je ne comprends pas que ce genre d'ouvrages ne soit pas plus fréquent, c'est au fond ce qui correspond le mieux à un film.
(Un spécialiste de Leone indique qu'il existe entre 5000 et 20 000 photos de tournage pour les films de ces années là).
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Depuis aujourd'hui, l'indispensable ouvrage sur Le bon la brute et le truand de Peter J. Hanley est disponible par amazon.fr
https://www.amazon.fr/gp/offer-listing/ ... 249&sr=8-1
Livraison gratuite par Premium.
https://www.amazon.fr/gp/offer-listing/ ... 249&sr=8-1
Livraison gratuite par Premium.
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
Les avis sur amazon.de:
https://www.amazon.de/Behind---scenes-S ... rds=hanley
Rarement un livre sur Leone aura suscité ce type d'éloges....
Je copie colle un argumentaire venu d'un autre topic, mais qui a plus sa place ici :
pak a écrit:
Perso, j'assume mon peu d'intérêt pour un ouvrage consacré à un seul film, même si l'ouvrage d'Hanley est très complet (de ce qu'on m'a montré).
Je préfère des analyses de filmographies d'acteur ou du travail d'un cinéaste.
C'est clair que le cinéma de Leone mérite mieux que ce qui existe aujourd'hui, que ce soit en Blu-ray (oublions les DVDs, Leone mérite le mieux) ou en analyses en français.
Mais il faut définitivement admettre qu'à part une petite minorité de nostalgiques, le western européen n'intéresse personne en France.
Le livre d' Hanley déborde largement Leone, il offre aussi une méthode d'investigation et d'analyse, l'auteur est chercheur en neuro-biologie, si j'ai bien compris; la démarche quasi scientifique de la restitution des faits, (avec l'attention au micro-détail) , autant que faire se peut (témoignages et sources directes photographiques, ce qui à ce niveau d'abondance dans les séquences organisées, doit être même unique pour un film, sauf peut-être pour 2001 l' Odyssé de l'espace, mais avec un prix prohibitif) fait que c'est aussi un excellent livre d' Histoire du Cinéma (un retour à l' histoire vraie, pas un livre de contes et légendes) et qu'on pourrait bien en théoriser un modèle à partir de cette expérience documentaire.
On retrouve un peu de Giovanni Morelli, venue des sciences naturelles et qui au XIX° siècle, par sa méthode et son sens pointilleux du détail, sut réorganiser pas mal de collections entière de peintures italiennes... Plus modestement, on pourrait penser ici à une collection de monographies, qui finalement, nous manque grandement... et même cruellement.
il faut aussi répéter qu'au prix de vente actuel, c'est donné. (Edit): 64 Euros !
L..
http://forum.westernmovies.fr/viewtopic ... 17&t=17467
Un grand livre de cinéma tout court, capable par sa démarche d'investigation d'intéresser tous les cinéphiles, documentant la conception d'une long-métrage d'envergure, et analysant par l'image un style de mise en scène à une époque donnée.
De quoi donner, je l'espère, des idées aux enfants de Sergio Leone ou Italo Zingarelli (producteur à succès des Trinita , ce que j'ai vu de sa production 5 Hommes armés (150 photos de tournage) , mais que je peux pas reproduire, laisse penser aussi à un gisement d'informations familiales très riche....,)
https://www.amazon.de/Behind---scenes-S ... rds=hanley
Rarement un livre sur Leone aura suscité ce type d'éloges....
Je copie colle un argumentaire venu d'un autre topic, mais qui a plus sa place ici :
pak a écrit:
Perso, j'assume mon peu d'intérêt pour un ouvrage consacré à un seul film, même si l'ouvrage d'Hanley est très complet (de ce qu'on m'a montré).
Je préfère des analyses de filmographies d'acteur ou du travail d'un cinéaste.
C'est clair que le cinéma de Leone mérite mieux que ce qui existe aujourd'hui, que ce soit en Blu-ray (oublions les DVDs, Leone mérite le mieux) ou en analyses en français.
Mais il faut définitivement admettre qu'à part une petite minorité de nostalgiques, le western européen n'intéresse personne en France.
Le livre d' Hanley déborde largement Leone, il offre aussi une méthode d'investigation et d'analyse, l'auteur est chercheur en neuro-biologie, si j'ai bien compris; la démarche quasi scientifique de la restitution des faits, (avec l'attention au micro-détail) , autant que faire se peut (témoignages et sources directes photographiques, ce qui à ce niveau d'abondance dans les séquences organisées, doit être même unique pour un film, sauf peut-être pour 2001 l' Odyssé de l'espace, mais avec un prix prohibitif) fait que c'est aussi un excellent livre d' Histoire du Cinéma (un retour à l' histoire vraie, pas un livre de contes et légendes) et qu'on pourrait bien en théoriser un modèle à partir de cette expérience documentaire.
On retrouve un peu de Giovanni Morelli, venue des sciences naturelles et qui au XIX° siècle, par sa méthode et son sens pointilleux du détail, sut réorganiser pas mal de collections entière de peintures italiennes... Plus modestement, on pourrait penser ici à une collection de monographies, qui finalement, nous manque grandement... et même cruellement.
il faut aussi répéter qu'au prix de vente actuel, c'est donné. (Edit): 64 Euros !
L..
http://forum.westernmovies.fr/viewtopic ... 17&t=17467
Un grand livre de cinéma tout court, capable par sa démarche d'investigation d'intéresser tous les cinéphiles, documentant la conception d'une long-métrage d'envergure, et analysant par l'image un style de mise en scène à une époque donnée.
De quoi donner, je l'espère, des idées aux enfants de Sergio Leone ou Italo Zingarelli (producteur à succès des Trinita , ce que j'ai vu de sa production 5 Hommes armés (150 photos de tournage) , mais que je peux pas reproduire, laisse penser aussi à un gisement d'informations familiales très riche....,)
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
L'auteur donne quelques explications de son projet sur le Sergio Leone Web Board :
"It was very, very hard getting any sort of details about the film, and production details would have been very nice, e.g. dates etc, as you pointed out. I would have liked to get some production documentation, such as copies of each day-to-day work schedule ("programma di lavoro") or work contracts etc. One potential source was Serena Canevari (script girl), who passed away before I started work on the book. I was also unable to locate/contact her sons etc - her work diary, if it still exists, would have been very helpful. Another good possibility was Alberto Grimaldi Productions S.A. I got in contact with Alberto Grimaldi, now 91, a long time ago and he agreed both to an interview and to write a foreword for the book. A couple of years later, I was unable to contact him again. I'm sure that he and his production company have files about the production of the GBU. Alberto Grimaldi has, according to Google, a son, Maurizio, but the Dr Maurizio Grimaldi I tracked down, who graduated at a medical school in Naples and is currently working in the USA, was not the correct Maurizio Grimaldi. Carlo Leva, assistant art director, may have some documentation about pre-production and production, but he turned out to be quite difficult in terms of cooperation (a long frustrating story). I got some help from the family of Carlo Simi, but the material was quite limited. I never came across a treasure trove of information, which would have made things much easier. Sergio Leone Production (offices at the residence of Carla Leone) provided some photocopies of some documents, but these were unhelpful. Getting documentation of production ("chronology" etc) was certainly on my wish list."
http://www.fistful-of-leone.com/forums/ ... =12345.135
"It was very, very hard getting any sort of details about the film, and production details would have been very nice, e.g. dates etc, as you pointed out. I would have liked to get some production documentation, such as copies of each day-to-day work schedule ("programma di lavoro") or work contracts etc. One potential source was Serena Canevari (script girl), who passed away before I started work on the book. I was also unable to locate/contact her sons etc - her work diary, if it still exists, would have been very helpful. Another good possibility was Alberto Grimaldi Productions S.A. I got in contact with Alberto Grimaldi, now 91, a long time ago and he agreed both to an interview and to write a foreword for the book. A couple of years later, I was unable to contact him again. I'm sure that he and his production company have files about the production of the GBU. Alberto Grimaldi has, according to Google, a son, Maurizio, but the Dr Maurizio Grimaldi I tracked down, who graduated at a medical school in Naples and is currently working in the USA, was not the correct Maurizio Grimaldi. Carlo Leva, assistant art director, may have some documentation about pre-production and production, but he turned out to be quite difficult in terms of cooperation (a long frustrating story). I got some help from the family of Carlo Simi, but the material was quite limited. I never came across a treasure trove of information, which would have made things much easier. Sergio Leone Production (offices at the residence of Carla Leone) provided some photocopies of some documents, but these were unhelpful. Getting documentation of production ("chronology" etc) was certainly on my wish list."
http://www.fistful-of-leone.com/forums/ ... =12345.135
Re: "Le bon, la brute et le truand", livre documentaire de Peter J. Hanley.
salut
je plussoie pour les amoureux du western et de leone et du cinéma en général...l'anglais est facile à lire mais ça fatigue plus forcément...
un cadeau pou r la fête des pères !
je plussoie pour les amoureux du western et de leone et du cinéma en général...l'anglais est facile à lire mais ça fatigue plus forcément...
un cadeau pou r la fête des pères !
- major dundee
- Marshall
- Messages : 2490
- Enregistré le : 10 juin 2008 23:13
- Localisation : depts 13 et 05