Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Règles du forum
Avant d'ouvrir un nouveau sujet de discussion, pensez à consulter la liste de tous les westerns critiqués sur ce forum
SVP : Pour les images larges et lourdes, utilisez IMG2 et non IMG pour faire une miniature. Pensez aux connexions lentes!
Avant d'ouvrir un nouveau sujet de discussion, pensez à consulter la liste de tous les westerns critiqués sur ce forum
SVP : Pour les images larges et lourdes, utilisez IMG2 et non IMG pour faire une miniature. Pensez aux connexions lentes!
Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Premières photo de Hostiles ou Christian Bâle retrouve le réalisateur Scott Cooper après les Brasiers de la Colères : http://theplaylist.net/first-look-chris ... -20170822/
- U.S. Marshal Cahill
- Lawman
- Messages : 23791
- Enregistré le : 12 nov. 2008 18:48
- Localisation : au dessus de Strasbourg
Re: Hostiles 2017
et avec Rosamund Pike,
Wes Studi (==> bio : viewtopic.php?t=7152#p61237 ,
Ben Foster,
et Stephen Lang (Gettysburg la dernière bataille (Gettysburg) 1993, Les Légendes de l'Ouest (Tall Tale / Tall Tale: The Unbelievable Adventures of Pecos Bill) 1995, Gods and Generals 2003)
"Set in 1892, Hostiles tells the story of a legendary Army Captain (Christian Bale) who, after stern resistance, reluctantly agrees to escort a dying Cheyenne war chief (Wes Studi) and his family back home to tribal lands. Making the harrowing and perilous journey from New Mexico to the grasslands of Montana, the former rivals encounter a young widow (Rosamund Pike) whose family was murdered on the plains. Together, they must join forces to overcome the punishing landscape, hostile Comanche, and vicious outliers they encounter along the way."
de ce que j'ai compris : =>
cela se passe en 1892 et raconte l'histoire d'un capitaine de l'armée qui accepte d'escorter à travers de dangereux territoires comanches (de New Mexico au Montana) Yellow Hawk, un chef de guerre Cheyenne (Wes Studi) en train de mourir et sa famille afin de retrouver sa tribu d'origine ...
Wes Studi (==> bio : viewtopic.php?t=7152#p61237 ,
Ben Foster,
et Stephen Lang (Gettysburg la dernière bataille (Gettysburg) 1993, Les Légendes de l'Ouest (Tall Tale / Tall Tale: The Unbelievable Adventures of Pecos Bill) 1995, Gods and Generals 2003)
"Set in 1892, Hostiles tells the story of a legendary Army Captain (Christian Bale) who, after stern resistance, reluctantly agrees to escort a dying Cheyenne war chief (Wes Studi) and his family back home to tribal lands. Making the harrowing and perilous journey from New Mexico to the grasslands of Montana, the former rivals encounter a young widow (Rosamund Pike) whose family was murdered on the plains. Together, they must join forces to overcome the punishing landscape, hostile Comanche, and vicious outliers they encounter along the way."
de ce que j'ai compris : =>
cela se passe en 1892 et raconte l'histoire d'un capitaine de l'armée qui accepte d'escorter à travers de dangereux territoires comanches (de New Mexico au Montana) Yellow Hawk, un chef de guerre Cheyenne (Wes Studi) en train de mourir et sa famille afin de retrouver sa tribu d'origine ...
CAHILL, UNITED STATES MARSHAL
Re: Hostiles 2017
Hum, hum !!, j'ai du mal a le croire .U.S. Marshal Cahill a écrit :
de ce que j'ai compris :
cela se passe en 1892 et raconte l'histoire d'un capitaine de l'armée qui accepte d'escorter à travers de dangereux territoires comanches (de New Mexico au Montana) Yellow Hawk, un chef de guerre Cheyenne (Wes Studi) en train de mourir et sa famille afin de retrouver sa tribu d'origine ...
C'est plutôt ça :
En 1892, un légendaire capitaine de l'armée américaine accepte à contrecoeur d'escorter un chef de guerre Cheyenne et sa famille, désireuses de retourner sur leurs terres tribales. Sur le chemin, qui va les emmener du Nouveau Mexique au Montana, ils doivent faire preuve de solidarité pour survivre à l'environnement et aux tribus Comanche qu'ils rencontrent, en compagnie d'une veuve dont la famille a été assassinée.
Source : AlloCiné
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Scott Cooper a aussi réalisé l'excellent Crazy Heart qui valut un Oscar à Jeff Bridges
- lafayette
- Lieutenant
- Messages : 7142
- Enregistré le : 22 déc. 2010 1:53
- Localisation : Landais expatrié 91
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Ca vaudra le coup de voir ensemble Christian Bale et Wes Studi au style affirmé !
- U.S. Marshal Cahill
- Lawman
- Messages : 23791
- Enregistré le : 12 nov. 2008 18:48
- Localisation : au dessus de Strasbourg
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
à pass : ben finalement, ma traduction (faite perso) n'est pas si mal
CAHILL, UNITED STATES MARSHAL
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Peut-être pour toi mais pas pour moi car à en croire ta traduction les Comanches seraient toujours libres, n'oublie pas que cette histoire se passe en 1892 et que la dernière bande Comanche s'est rendue en 1875 à fort Sill en Oklahoma qui s'appelait à l'époque : le territoire indien. De plus, tu dis que le chef Cheyenne Yellow Hawk est en train de mourir et sa famille pour retrouver sa tribu d'origine alors qu'en fait le chef Cheyenne veut retourner sur les terres tribales ( très certainement au Sud du Montana ou avez élu domicile les " Northerns Cheyennes " à partir des années 1840 ) et accompagné par une veuve dont la famille a été assassinée, fait qui n'a rien à voir avec Yellow Hawk mourrant.
- U.S. Marshal Cahill
- Lawman
- Messages : 23791
- Enregistré le : 12 nov. 2008 18:48
- Localisation : au dessus de Strasbourg
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
soit ! je n'ai fait que traduire le résumé lu sur ce site (qui mentionne notamment " a dying Cheyenne war chief"...)
CAHILL, UNITED STATES MARSHAL
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Attention Marshal, je n'ai fait que reprendre la traduction de AlloCiné mais ce qui est surprenant c'est qu'il parle de tribus Comanche alors qu'en fait c'est peut-être juste que de quelques individus ( renégats ) Comanche ?!!, à l'époque de cette histoire toutes les tribus étaient parqués dans les réserves . Par contre tu as raison sur un point, le chef Cheyenne veut mourir sur la terre ou il a vu le jour d'où l'odyssée de ce voyage périlleux.
-
- Etranger
- Messages : 9
- Enregistré le : 09 oct. 2017 22:31
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Salut ! Je viens tout juste de voir la bande-annonce d’Hostiles ! À en croire celle-ci, ce film de Scott Cooper promet de nous tenir en haleine du début jusqu’à la fin ! Pour ma part, j’ai hâte de retrouver Christian Bale dans le rôle du capitaine Joseph J. Blocker. Bonne fin de journée à toi !
- major dundee
- Marshall
- Messages : 2490
- Enregistré le : 10 juin 2008 23:13
- Localisation : depts 13 et 05
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Allociné...ce sont des clochespass a écrit :Attention Marshal, je n'ai fait que reprendre la traduction de AlloCiné mais ce qui est surprenant c'est qu'il parle de tribus Comanche alors qu'en fait c'est peut-être juste que de quelques individus ( renégats ) Comanche ?!!, à l'époque de cette histoire toutes les tribus étaient parqués dans les réserves . Par contre tu as raison sur un point, le chef Cheyenne veut mourir sur la terre ou il a vu le jour d'où l'odyssée de ce voyage périlleux.
Le film a été très bien accueilli par les chanceux qui ont pu le voir ; il a été très remarqué par sa violence très réaliste apparemment...
Ceci dit, il me semble qu'à ce jour, cette production indépendante peine à trouver un distributeur...une sortie directe en vidéo et vod est meme possible, d'après certaines sources...
Au risque de m'auto-parodier quand on voit les films pourris qui sont proposés et qui bénéficient donc de tout le battage promotionnel qui va avec, je trouve scandaleux qu'un tel film puisse ne pas trouver sa place dans les cinémas...
Quand à cette bande de Comanches, on peut supposer qu'il s'agit d'un groupe isolé, le genre échappé de sa réserve pour semer la terreur (un peu comme ceux de "Fureur Apache" ou meme plus récemment "Les Disparues")...je dis cela vu l'époque tardive à laquelle se situe le film (1892).
En tout cas, je suis très impatient de voir ce film, sous quelque forme que ce soit...
Tiens, un officier qui monte la garde auprès des chevaux...bizarre. Cet acteur (Jesse Piemons), je l'ai vu hier dans "Barry Seal", il tient le role du flic local d'un petit bled, role modeste mais bonne prestation (d'ailleurs B.S n'est pas trop mal comme film).
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
Justement, c'est ce que je pensais aussi .major dundee a écrit :Quand à cette bande de Comanches, on peut supposer qu'il s'agit d'un groupe isolé, le genre échappé de sa réserve pour semer la terreur ...je dis cela vu l'époque tardive à laquelle se situe le film (1892).
Je n'irais pas jusqu'à là mais par contre on peut dire que c'est des gens mal informés sur des films bien spécifiques.major dundee a écrit :Allociné...ce sont des cloches
- major dundee
- Marshall
- Messages : 2490
- Enregistré le : 10 juin 2008 23:13
- Localisation : depts 13 et 05
Re: Hostiles - 2017 - Scott Cooper
La date de sortie prévue en France est le 28 mars 2018