Les remakes de westerns

Le western au travers de ses thématiques, de classements de films, ...
Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 26 août 2013 17:57

.
The Avenger (1931) / Vengeance of the West (1942)

LeCheyenne
Etranger
Messages : 2

Re: Les remakes de westerns

Messagepar LeCheyenne » 28 août 2013 10:00

Il y a aussi les remakes de western hors période du western, comme par exemple :

Pour une poignée de dollars / Dernier recours de Walter Hill avec Bruce Willis de 1996

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 02 nov. 2013 16:00

:num1

Gunga Din (1939) / Les trois sergents (1962)

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 04 août 2014 6:42

:arrow:

M'Liss (1915) / L'enfant de la forêt (1918) / The Girl Who Ran Wild (1922)

Il y a eu aussi 2 autres remakes :
M'Liss en 1936,
et une deuxième pour la TV :
M'liss en 1952.
Mais le site IMDB les classe comme drame.
Modifié en dernier par Hombre le 30 nov. 2014 16:38, modifié 8 fois.

Avatar du membre
lasso
Grand Sachem
Grand Sachem
Messages : 6155
Localisation : oregon

Re: Les remakes de westerns

Messagepar lasso » 05 août 2014 16:30

The Longhorn de Lewis D. Collins 1951 ---- Canyon River de Harmon Jones 1956

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 26 sept. 2014 2:53

The last outlaw (1919) / Le dernier hors-la-loi (1936)
Modifié en dernier par Hombre le 22 déc. 2014 23:13, modifié 2 fois.

Avatar du membre
lafayette
Grand Sachem
Grand Sachem
Messages : 6662
Localisation : Landais expatrié dans le 91

Re: Les remakes de westerns

Messagepar lafayette » 26 sept. 2014 4:37

Sur l'affiche peinte, on dirait un pistolet. Mais dans le film, y en-a-t-il?
Je viens d'avoir ma réponse positive sur une photo du topic consacré à The Last Outlaw.

:applaudis_6: Le boulot de Hombre sur ce topic m'a aussi permis de repenser à Gunga Din et de me pencher sur les Trois sergents.
Pour moi la vie va commencer...

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 28 sept. 2014 1:29

Sujet déplacé.
Modifié en dernier par Hombre le 29 mai 2015 6:37, modifié 4 fois.

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 08 oct. 2014 8:53

:num1

Voici le début de la liste des remakes de westerns avec des illustrations et par ordre chronologique.


Hombre a écrit :
L'appel de la forêt (1908) / L'appel de la forêt (1923)


L'appel de la forêt (1908) / L'appel de la forêt (1923) / L'appel de la forêt (1935) / L'appel de la forêt (1972)

L'appel de la forêt (The Call of the Wild) est bien sûr le roman de Jack London, paru d'abord en feuilleton dans le Saturday Evening Post durant l'été 1903 et un mois plus tard publié en forme de livre à New York. Résume : "Enlevé à l'affection de son maître, Buck devient chien de traineau dans le Grand Nord. Il découvre la cruauté des hommes et la rude loi de l'attelage. Sa vie n'est plus qu'une course interminable entrecoupée de combats de chiens. Un nouveau maître gagne de nouveau sa confiance et son affection, mais son instinct sauvage se réveille...
Buck pourrra-t-il résister à l'appel de la forêt ?
Le chef-d'œuvre de Jack London, dans une nouvelle traduction."
Gallimard.

Le Saturday Evening Post du 20 juin 1903, dans lequel a été publié le premier chapitre de The Call of the Wild :
Image
Image




Jack London :
Image

La première édition de The Call of the Wild :
Image


Et son frontispice :
Image


L'édition Folio Junior de 2011 :
Image




:sm60: La premier adaptation du roman de Jack London nous la devons à D.W.Griffith qui réalise également ce court métrage en 1908. Film perdu.

D.W.Griffith :
Image


Avec les acteurs Charles Inslee (1870-1922), Harry Solter (1873-1920), Florence Lawrence (1886-1938) et George Gebhardt (1879-1919).
Florence Lawrence :
Image


Charles Inslee en 1913 (à g) et Harry Solter (à d) :
Image_Image





___________________________________________________________________________________





:sm91: Fred Jackman s’intéresse au sujet en adaptant et réalisant en 1923 le premier remake de L'appel de la forêt

Fred jackman (1881-1959) :
Image


Avec les acteurs Jack Mulhall (1887-1979), Walter Long (1879-1952) Sidney D'Albrook (1886-1948) et Laura Roessing (1892-?).

Jack Mulhall (à g), Walter Long (au c.) et Sidney D'Albrook (à d) :
Image_ Image_Image


Laura Roessing, ici au milieu dans The great out door :
Image_

Image




_______________________________________________________________





:sm60: William Wellman est appelé en 1935 pour réaliser L'appel de la forêt, le deuxième remake qui est assez éloigné du roman de London. Le scénario est signé par Gene Fowler (1890-1960) et Leonard Praskins (1896-1968).

Ici William Wellman est entouré de Clark Gable, la sœur de Jack London et son fils :
Image


Gene Fowler (à g) et Leonard Praskins (à d)
Image_Image


Dans cette version nous trouvons dans les rôles principaux Clark Gable, Loretta Young et Jack Oakie :
Image


Jack Oakie, Clark Gable et Buck :
Image

Image





____________________________________________________________________________________





:sm60: En 1972, le britannique Ken Annakin réalise ce remake de L'appel de la forêt dans une coproduction européenne et une flopée de scénaristes signent le script : Federico de Urrutia (version italienne), Hubert Frank (version allemande), Harry Allan Towers, Win Welles, Peter Yeldham et Tibor Reves.

Ken Annakin :
Image


Peter Yeldham (à g), Harry Alan Towers (au c) et Hubert Frank (à d) :
Image__Image__Image


Michèle Mercier et Charlton Heston acteurs du film :
Image


Charlton Heston et Buck :
Image


Image
Modifié en dernier par Hombre le 30 mai 2015 7:13, modifié 6 fois.

lerebelle
Grand Sachem
Grand Sachem
Messages : 8116
Localisation : Nice et St Laurent du Var, Alpes Maritimes
Contact :

Re: Les remakes de westerns

Messagepar lerebelle » 08 oct. 2014 19:17

Merçi Hombre, tres tres interessant tout cela. R :applaudis_6:

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 10 oct. 2014 16:54

lerebelle a écrit :Merçi Hombre, tres tres interessant tout cela. R :applaudis_6:

Merci lerebelle

Hombre a écrit :
Ramona (1910) (CM) / Ramona (1916) / Ramona (1928) / Ramona (1936)


Ramona (1910) (CM) / Ramona (1916) / Ramona (1928) / Ramona (1936)



Helen Hunt Jackson (1830-1885), femme écrivain et poète, est l'auteur de Ramona, publié d'abord
en feuilleton dans le journal Christian Union, puis en forme de roman à Boston en 1884. Roman très populaire
et qui a grandement influencée la culture en Californie. On compte, à part les 4 versions filmés,
plus de 300 tirages et une adaptation pour le théâtre qui est jouée chaque année depuis 1923.
Helen Hunt Jackson, un drôle de personnage qui mérite qu'on s’attarde un peu.
En 1879, elle assiste à une conférence du chef Ponca, Standing Bear et en sort bouleversée, de lors
elle deviendra une grande activiste de la cause Amérindienne. Elle dénonce la déportation des Poncas
de leurs territoire du Nebraska jusqu'à l'Oklahoma. Elle était infatigable dans cette accusation
des injustices commises par les agents du gouvernement. elle inondait de courrier les membres
du Congrès et tous les journaux de l'époque. Elle osait désigner le secrétaire américain de l'intérieur
Carl Schurz comme "le menteur le plus adroit que je n'ai jamais connu".
Aussi, elle a publié "A Century of Dishonor" (1881) où elle condamnait l’État et les politiques fédérales
indiennes et appelait de ses veux à une profonde réforme de la politique gouvernementale
envers les amérindiens.

Ramona se veut justement une dénonciation du sort des Amérindiens au 19s.

Helen Hunt Jackson :
Image


La première édition de Ramona en 1884 :
Image


Le frontispice :
Image

D.W.Griffith écrit un premier scénario, avec Stanner E.V.Taylor (1877-1948), à partir du roman de Helen Hunt Jackson et réalise également un court métrage (17mn) intitulé Ramona, en 1910. (Visible en You tube http://youtu.be/6dO2mBb-_z8)

Image


Stanner E.V. Taylor, scénariste :
Image


Dans le rôle de Ramona nous trouvons Mary Pickford (1892-1979), Henry B.Wathall (1878-1936)dans celui d'Alessandro, ainsi que Francis Grandon, Kate Bruce,etc.

Mary Pickford :
Image


Henry B.Wathall, Mary Pickford et Kate Bruce :
Image


Mary Pickford et Francis Grandon :
Image



Image



______________________________________________________________________



En 1916, le célèbre acteur britannique Donald Crisp (1882- 1974) réalise un remake de Ramona. Il n'y a pas de scénariste crédité ce qui laisse croire que Donald Crisp, étant un screenwriter lui même, a aussi écrit le script.

Donald Crisp interprète Grant dans Naissance d'une nation, en 1915 :
Image


Adda Gleason est Ramona, Monroe Salisbury est Alessandro et Nigel Brullier est Felipe Moreno :

Adda Gleason :
Image


Monroe Salisbury (à g) et Nigel Brullier :
Image__Image


Image


Image



_____________________________________________________________________________________


Edwin Carewe (1883-1940) remet ça et nous fait un film en 1928. Le scénario est signé Finis Fox.

Edwin Carewe dirige Mabel Normand :
Image


Le scénariste Finis Fox :
Image


Cette fois c'est l'actrice mexicaine Dolores del Rio qui endose le rôle de Ramona et Warner Baxter est Alessandro :

Dolores del Rio et Warner Baxter :
Image


Une scène du film :
Image


Image


______________________________________________________________________________________




En 1936, le réalisateur Henry King (1886-1982) nous livre un troisième remake de Ramona, et c'est d'après un scénario de Lamar Trotti (1900-1952).

Henry King :
Image

Le scénariste Lamar Trotti ici avec Linda Darnell et Kirk Douglas, en 1948 :
Image


La belle Loretta Young campe cette fois le rôle de Ramona et Don Ameche celui d'Alessandro, on trouve aussi dans cette version les acteurs Kent Taylor, Pauline Frederick et John Carradine.

Loretta Young :
Image


Loretta Young, Pauline Frederick et Don Ameche :
Image


John Carradine et Loretta Young :
Image


LorettaYoung et Don Ameche :
Image


Une pause pendant le tournage du film : Chief Thundercloud, Claire Du Brey, J. Carrol Naish et Don Ameche :
Image


Image
Modifié en dernier par Hombre le 16 oct. 2016 12:18, modifié 3 fois.

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 13 oct. 2014 21:59

Hombre a écrit :The luck of Roaring Camp (1910) / The luck Roaring Camp (1911) / The luck Roaring Camp (1937)


Luck of Roaring Camp (1910) / Roaring Camp (1916) / The Luck Roaring Camp (1917) / The Luck Roaring Camp (1937)

The Luck Roaring Camp est une nouvelle écrite par Bret Harte et publié dans la revue littéraire mensuelle The Overland Monthly, édité à San Francisco en 1868. The Overland Monthly a existé de l'année 1883 jusqu'en 1935.

Bret Harte en 1872 :
Image


Le numéro de juillet 1868 de la revue The Overland Monthly :
Image



:sm60: Edwin S. Porter (1870-1941) le metteur en scène du premier western Le Vol du grand rapide (1903), adapte cette nouvelle et réalise en 1910 un court métrage (35 mn) intitulé Luck of Roaring Camp.

Edwin S. Porter :
Image


Les acteurs principaux dans cette première version pour le cinéma sont Mary Fuller (1888) et J.Barney Sherry (1874-1944).

Mary Fuller et J. Barney Sherry :
Image___Image




_______________________________________________________________




:sm60: L'acteur mais aussi scénariste Will Rogers (1879-1935) adapte la nouvelle de Bret Harte et David Hartford (1873-1932) dirige ce remake de The Luck Roaring Camp, tout cela en 1916.

David Hartford :
Image


Will Rogers en 1922, scénariste du film :
Image


Avec comme acteur L. Frank Baum (1856-1919), qui est aussi écrivain et réalisateur, auteur notamment du célèbre Magicien d'Oz.
Image




________________________________________________________________





:sm60: L'année suivante, en 1917, Floyd France (?) réalise un autre remake : The Luck Roaring Camp également un court métrage sur un scénario d'Edward H. Griffith (1894-1975). (Film visible sur You Tube).

Edward H. Griffith en 1920 :
Image


Avec : Ivan Christy (1887-1949), Eugène Field (?), James Robert Chandler (1860–1950).



________________________________________________________________




:sm60: C'est au tour de Irvin Willat (1890-1976) de s’intéresser au sujet en 1937, et sur une adaptation de Harvey Gates (1894-1948) réalise The Luck Roaring Camp.

Irvin Willat se trouve à droite de la photo, Harry Houdini au centre et Harry Kellar à gauche, en 1919 :
Image


Avec Owen Davis Jr. (1907-1949), Charles Brokaw (1898-1975) et Joan Woodbury (1915-1989).

Owen Davis Jr. et Joan Woodbury en 1936 :
Image__Image


Joan Woodbury et Charles Brokaw :
Image


Image

Image
Modifié en dernier par Hombre le 30 mai 2015 20:34, modifié 4 fois.

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 18 oct. 2014 7:17

Hombre a écrit :The Deerslayer (1913) / The Deerslayer and Chingachgook (1920) / The Deerslayer (1943) / The Deerslayer (1957) / Chingachgook, die groBe schlange (1967) / Звіробій (1990) version soviétique


The Deerslayer (1913) /[/b] Lederstrumpf, 1. Teil: Der Wildtöter und Chingachgook (1920) / The Deerslayer (1943) / le chasseur de daims (1957) / Chingachgook, die groBe schlange (1967) / Звіробій (1990) version soviétique

The Deerslayer (Le Tueur de daims) est comme chacun sait le premier livre, bien qu'il a été publié en dernier, du célèbre cycle Histoires de Bas-de-Cuir de James Fenimore Cooper. Ce roman a été édité en 1841, à Philadelphie.

James Fenimore Cooper par Mathiew Brady, 1850 :
Image


Premier édition du Tueur de daims en 1841 :
Image




:sm60: The Deerslayer est adapté une première fois au cinéma en 1913 par Eugene Mullin et Hal Reid; réalisé par ce dernier et Laurence Trimble, non credité.

Laurence Trimble, co-réalisateur et Eugene Mullin, scénariste, du film :
Image___Image


Avec les acteurs Harry T. Morey, à g., Wallace Reid à d., ainsi que Ethel Dunn et Hal Reid.
Image_Image


Image

Pause déjeuner pendant le tournage du film en 1911 :
Image
Harry morey à g. debout portant un chapeau en fourrure.
Florence Trimble, au dernier rang avec un foulard.
Evelyn Dominicis, debout à droite avec un manteau noir.
Hal Reid, assis à gauche avec un chapeau en fourrure.
William Wallace Reid, assis, devant à gauche.
Larry Trimble, debout le dernier à droite.



_______________________________________________________________________




:sm60: Le premier remake est allemand Lederstrumpf, 1. Teil: Der Wildtöter und Chingachgook, Robert Heymann signe le scénarioet Arthur Wellin la réalisation.

Les acteurs sont Emil Mamelock, Herta Heden, Bela Lugosi.

Bela Lugosi, Herta Heden et Emil Mamelock :
Image


Emil Mamelock et Bela Lugosi :
Image


Image

Image




________________________________________________________________




:sm60: La version de 1943 de The Deerslayer est signé Lew Landers (1901-1962), l'adaptation John W. Kraft (1888-1958) et P.S. Harrison ainsi que E.B. Derr ont aussi participé au scénario.

Lew Landers ici avec Lucille Ball et John Agar, en 1951 :
Image


John W. Kraft, scénariste :
Image


On trouve dans cette version les acteurs : Bruce Kellogg dans le rôle de Deerslayer, Jean Parker est Judith et Larry Parks est Jingo-Good.


Larry Parks, Wanda McKaye, Jean Parker et Bruce Kellog :
Image


Image




________________________________________________________________




:sm60: 1957. Le chasseur de daims (The Deerslayer) nouveau remake dirigé par Kurt Neumann (1908-1958). Le roman de J. Fenimore Cooper est adapté par Kurt Neumann, Carroll Young (1908-1992) et Dalton Trumbo (1905-1976), ce dernier non crédité.

Le réalisateur Kurt Neumann :
Image


Dalton Trumbo au travail :
Image


Lex barker est Deerslayer, Rita Moreno interprète Hetty Hutter et Carlos Rivas est Chingachgook.

Lex Barker et Rita Moreno :
Image


Lex Barker et Carlos Rivas :
Image



Image




________________________________________________________________




Autres remakes :
Chingachgook, die große Schlange (1967) Ex RDA. réalisateur : Richard Groschopp.
Зверобой (1990) Ex URSS.
Il n'existe pas d'information sur ces deux productions.

TV:
Une mini série : Bas de cuir (1969).
Un téléfilm : The Deerslayer (1978).
Modifié en dernier par Hombre le 30 mai 2015 21:46, modifié 2 fois.

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 21 oct. 2014 23:20

Hombre a écrit :La rose du ranch (1914) / La rose du ranch (1936)


La rose du ranch (1914) / La rose du ranch (1936)


La rose du ranch (The Rose of the Rancho) est une pièce coécrite par David Belasco (1853-1931)
et Richard Walton Tulli (1877-1945) qui a pour cadre la période en Californie juste avant qu'elle ne fasse partie de l'Union. Première répresentation à New York, en 1906.


David Belasco :
Image


Richard Walton Tulli coauteur de la pièce et Frances Starr actrice :
Image__Image


Image


:sm60: La première adaptation en 1914 pour le cinéma de cette pièce est due à Cecil B. de Mille lequel signe aussi la mise en scène.

Cecil B. De Mille en 1947 :
Image


Avec Bessie Barriscole (1884-1965) dans le rôle de Juanita Castro, J.W. Johnston (1876-1946), Jane Darwell (1879-1967), Dick La Reno et James Neill.

Bessie Barriscole à g., Jane Darwell et James Neill :
Image__Image__Image


Bessie Barriscole et J.W.Johnston dans une scène du film :
Image



___________________________________________________________________________




:sm60:
En 1936 Marion Gering (1901- 1977) réalise un remake de La Rose du ranch :

Image
Marion Gering


Six signatures se bousculent dans la conception du scénario, deux pour l'adaptation : Harlan Thompson (1890-1966) et Brian Hooker (1880-1946). Quatre pour le scénari : Frank Partos (1901-1956), Charles Brackett (1892-1969), Nat Perrin (1905-1998) et Arthur Sheekman (1901-1978).

Trois scénaristes du film : Harlan thompson à g., Arthur Sheekman et Charles brackett:
Image__Image__Image


Avec Gladys Swarthout comme Rosita Castro, John Boles est Jim Kearney et Charles Bickford comme Joe Kincaid.

Gladys Swarthout et John Boles dans une scène du film :
Image


Image______Image


Image
Modifié en dernier par Hombre le 06 oct. 2015 6:23, modifié 4 fois.

Avatar du membre
Hombre
Westerner
Westerner
Messages : 2631

Re: Les remakes de westerns

Messagepar Hombre » 26 oct. 2014 10:15

Hombre a écrit :Salomy Jane (1914) / Salomy Jane (1923) / Wild girl (1932)


Salomy Jane (1914) / Salomy Jane (1923) / Wild girl (1932)


Bret Harte est aussi l'auteur de la nouvelle Salomy Jane's Kiss incluse dans son recueil Three Partners and other Tales, publié à New York, en 1900. Il publie également son roman Salomy Jane, en 1910. Le dramaturge Paul Armstrong (1869-1915) tire une pièce : Salomy Jane, en 1907. Ces trois oeuvres ont inspiré trois westerns.

Bret Harte et Paul Armstrong :
Image___Image


Couverture de Three Partners and other Tales, édition de 1900 :
Image


Lucius Henderson ((1861-1947) et William Nigh (1881-1955) réalisent le premier film muet Salomy Jane, en 1914. Paul Armstrong signe l'adaptation. Ce film qu'on croyait perdu definitivement après l'incendie de la California Motion Pictures Company, survenu en 1931 et causé par un pétard allumé par un enfant blagueur, détruisant ainsi tous les films stockés par cette compagnie. Cependant en 1966 une copie est trouvé en Australie. Par ailleurs ce film est le seul qui a survécu des productions de la C.M.P.C, ainsi que le seul film existant ou l'on voit l'actrice "latine" Beatriz Michelena.
Une édition limité du film restauré a été tiré en DVD, en 2011.

Lucius Henderson et William Nigh :
Image__Image


La chanteuse lyrique Beatriz Michelena est l'interprète de Salomy Jane Clay, House Petrs est The Man :
Image

Image


Ernest Joy, Beatriz Michelena, Clarence Harper et Matt Snyder :
Image


Image

Une affiche annonçant une projection du film restauré en 2012 :
Image



___________________________________________________________________________



En 1923, un remake muet aussi de Salomy Jane est mis en scène par Georg Melford (1877-1961). Le scénario est de Waldemar Young (1878-1938).

Georg Melford et Waldemar Young :
Image__Image


Cette fois l'actrice Jacqueline Logan est Salomy Jane, George Fawcett interprète Yuba Bill et Maurice 'Lefty' Flynn est The Man.

Jacqueline Logan, George Fawcet et Maurice 'Lefty' Flynn :
Image__Image__Image


Jacqueline Logan et Raymond Nye :
Image


Image



Image



_________________________________________________________________________



En 1932, un remake sonore intitulé Wild Girl est réalisé par Raoul Walsh (1887-1980). Les scénaristes Doris Anderson et Edwin Justus Mayer y adaptent les œuvres précités.

Raoul Walsh sur le plateau de Wild Girl, 1932 :
Image


Edwin Justus Mayer, scénariste :
Image


Cette fois nous trouvons Joan Bennett dans le rôle de Salomy Jane, Charles Farrel comme Billy The Stranger et Ralph Bellamy comme Jack Marboury.

Joan Bennett est Salomy Jane, ici au Parc national de Sequoia, lieu du tournage :
Image


Charles Farrel et Joan Bennett :
Image


Joan Bennett, wild girl :
Image


Image


Image
Modifié en dernier par Hombre le 26 oct. 2014 20:34, modifié 5 fois.



Retourner vers « Le Western : thématiques, classements et autres sujets de l'Ouest »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : L.., musselshell, U.S. Marshal Cahill et 4 invités