Série de films Les Mousquetaires du Far-West - The Range Busters - 1940-43
- christian ( houba )
- Trappeur
- Messages : 3478
- Enregistré le : 24 avr. 2005 12:12
- Localisation : arry-moselle district de Rio Bravo
Série de films Les Mousquetaires du Far-West - The Range Busters - 1940-43
Hello les possesseurs de docs
Il règne une grande confusion pour 5 films de Roy S. Luby Sur le net on trouve des infos divergentes.
Steveburden et Longway (il me semble que c' était vous), proposez Troubles au Texas pour un film construit à partir de Tonto Basin Outlaws et Underground Rustlers. Votre source est-elle Ciné Base International ? Ou avez-vous d'autres infos ?
Si l'on prend Texas Troubles Shooters 1942 vous le dites sans titre français.Mais c'est celui pour lequel on trouve le plus le titre "TROUBLES AU TEXAS " Il est sur IMDB, sur Ciné fiches ( 90', l'original fait 55'), dans le livre-référence Le Western de chez Gallimard et surtout dans des critiques de films ( en particulier Index 1948/1949).
Sur westerns décryptés c'est noté pour Texas Troubles Shooters : les mousquetaires du far west 1- Troubles au Texas 2- Le Mystère du ranch ( voir plus loin). Encyclociné dit : Les Mystères du far west...
Tonto Basin Outlaws 60 ' pour Encyclociné c'est Bagarre en Arizona sorti le 7.4.1948.
Il serait dans le montage de Troubles au Texas ? Mais Tonto Basin se situe en Arizona.....
Pour ciné base international "Bagarres en Arizona " c'est Tumbledown Ranch in Arizona 60' aussi.
Une chose est sûre, le CNC a donné le visa 7458 le 7.4.1945 à Bagarre en Arizona mais ne précise pas le titre d'origine.
Underground Rustlers 1941 57' Encyclociné dit : Troubles au Texas mais met une affiche marquée en haut : les mousquetaires du texas (ce qui ne veut pas dire obligatoirement que ça fait partie du titre) et en bas " troubles au Texas"
A noter au passage que le CNC a donné le visa 5661 le 10.4.1947 au film Troubles au Texas , sans mettre le titre VO
Enfin il reste : Saddle Mountain Roundup 1941" avec moins de confusion. Encyclociné dit : Le mystère du ranch
(l'affiche c'est : Mystères du Ranch), le CNC a donné le visa 5757 le 11.4.1947 à ce film. Seule interrogation : certains disent que c'est l' épisode 2 des Mousquetaires du Far West. Je n'ai trouvé aucune confirmation.
Allez, on va bien décrypter tout ça ....
Il règne une grande confusion pour 5 films de Roy S. Luby Sur le net on trouve des infos divergentes.
Steveburden et Longway (il me semble que c' était vous), proposez Troubles au Texas pour un film construit à partir de Tonto Basin Outlaws et Underground Rustlers. Votre source est-elle Ciné Base International ? Ou avez-vous d'autres infos ?
Si l'on prend Texas Troubles Shooters 1942 vous le dites sans titre français.Mais c'est celui pour lequel on trouve le plus le titre "TROUBLES AU TEXAS " Il est sur IMDB, sur Ciné fiches ( 90', l'original fait 55'), dans le livre-référence Le Western de chez Gallimard et surtout dans des critiques de films ( en particulier Index 1948/1949).
Sur westerns décryptés c'est noté pour Texas Troubles Shooters : les mousquetaires du far west 1- Troubles au Texas 2- Le Mystère du ranch ( voir plus loin). Encyclociné dit : Les Mystères du far west...
Tonto Basin Outlaws 60 ' pour Encyclociné c'est Bagarre en Arizona sorti le 7.4.1948.
Il serait dans le montage de Troubles au Texas ? Mais Tonto Basin se situe en Arizona.....
Pour ciné base international "Bagarres en Arizona " c'est Tumbledown Ranch in Arizona 60' aussi.
Une chose est sûre, le CNC a donné le visa 7458 le 7.4.1945 à Bagarre en Arizona mais ne précise pas le titre d'origine.
Underground Rustlers 1941 57' Encyclociné dit : Troubles au Texas mais met une affiche marquée en haut : les mousquetaires du texas (ce qui ne veut pas dire obligatoirement que ça fait partie du titre) et en bas " troubles au Texas"
A noter au passage que le CNC a donné le visa 5661 le 10.4.1947 au film Troubles au Texas , sans mettre le titre VO
Enfin il reste : Saddle Mountain Roundup 1941" avec moins de confusion. Encyclociné dit : Le mystère du ranch
(l'affiche c'est : Mystères du Ranch), le CNC a donné le visa 5757 le 11.4.1947 à ce film. Seule interrogation : certains disent que c'est l' épisode 2 des Mousquetaires du Far West. Je n'ai trouvé aucune confirmation.
Allez, on va bien décrypter tout ça ....
carpe diem
- EthanEdwards
- Chasseur de primes
- Messages : 727
- Enregistré le : 30 oct. 2010 8:00
- Localisation : Saint Nazaire
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
Ah ! j'ai travaillé sur le sujet des mousquetaires il y a quelques mois mais comme je n'ai pas encore terminé j'attendais de finir pour créer le topic.
C'est un peu compliqué leurs série de films plusieurs distributeurs, des montages, des sorties en complément ... bref une vrai galère ..
Je m'y remettrais demain, il est un peu tard ce soir pour que je me replonge dedans.
Mais ce que je peux te dire c'est que j'ai retrouvé une publicité promotionnelle très intéressante sur les mousquetaires de l'ouest.
Je suppose que c'est pour cela que tu demandait si quelqu'un avait des index ?
C'est un peu compliqué leurs série de films plusieurs distributeurs, des montages, des sorties en complément ... bref une vrai galère ..
Je m'y remettrais demain, il est un peu tard ce soir pour que je me replonge dedans.
Mais ce que je peux te dire c'est que j'ai retrouvé une publicité promotionnelle très intéressante sur les mousquetaires de l'ouest.
Je suppose que c'est pour cela que tu demandait si quelqu'un avait des index ?
- christian ( houba )
- Trappeur
- Messages : 3478
- Enregistré le : 24 avr. 2005 12:12
- Localisation : arry-moselle district de Rio Bravo
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
Yes
voir mon MP en principe dans un index 48/49 il y a une critique de Troubles au Texas.
Reste à savoir si tu as le bon. cool
mais ma demande n'est pas que pour ce titre, ça pourrait résoudre d'autres mystères
voir mon MP en principe dans un index 48/49 il y a une critique de Troubles au Texas.
Reste à savoir si tu as le bon. cool
mais ma demande n'est pas que pour ce titre, ça pourrait résoudre d'autres mystères
carpe diem
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
Je m'y perd un peu là dedans. Je vais essayer de mon côté d'y voir plus clair également.
- EthanEdwards
- Chasseur de primes
- Messages : 727
- Enregistré le : 30 oct. 2010 8:00
- Localisation : Saint Nazaire
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
La série “Range Busters” transposée en France par “Les mousquetaires du Far-West” comporte a priori 24 films produits aux USA avec un trio d’acteurs en vedette :
Seize films avec le fameux trio d’acteurs : Ray Corrigan dit Ray "Crash"Corrigan, John King dit John "Dusty" King, Max Terhune dit Max "Alibi" Terhune
THE RANGE BUSTERS (1940)
TRAILING DOUBLE TROUBLE (1940)
WEST OF PINTO BASIN (1940)
THE TRAIL OF THE SILVER SPURS (1941)
THE KID'S LAST RIDE (1941)
TUMBLEDOWN RANCH IN ARIZONA (1941)
WRANGLERS ROOST (1941)
FUGITIVE VALLEY (1941)
SADDLE MOUNTAIN ROUNDUP (1941)
TONTO BASIN OUTLAWS (1941)
UNDERGROUND RUSTLERS (1941)
THUNDER RIVER FEUD (1942)
ROCK RIVER RENEGADES (1942)
BOOT HILL BANDITS (1942)
TEXAS TROUBLE SHOOTERS (1942)
ARIZONA STAGECOACH (1942)
Après il y a quatre films avec le trio : John King dit John "Dusty" King, David/Dave Sharpe dit "Davy" Sharpe, Max Terhune dit Max "Alibi" Terhune
TEXAS TO BATAAN (1942)
TRAIL RIDERS (1942)
TWO FISTED JUSTICE (1943)
HAUNTED RANCH (1943)
Quatre films avec le trio : Ray Corrigan dit Ray "Crash" Corrigan, Dennis Moore dit Dennis "Denny" Moore, Max Terhune dit Max "Alibi" Terhune
THE LAND OF HUNTED MEN (1943)
COWBOY COMMANDOS (1943)
BLACK MARKET RUSTLERS (1943)
BULLETS AND SADDLES (1943)
Je soumet cette liste à verification aux yeux avertis des grands sages du forum.
Je me suis servi de cette liste comme base pour rechercher les films qui étaient sortis en France, et j’en suis à 12 pour le moment qui ont au moins été disponible chez un distributeur français. Le plus connu étant « Troubles au Texas » car c’est un long métrage (comprenant deux épisodes) donc repris plus facilement dans les listings et référencé dans les bouquins de cinéma ou de western.
En fait c’est le distributeur Français « Les films Lutécia » qui se rend acquéreur des droits de diffusion de la série au départ en 1947, au moins pour les six premiers épisodes. Après la libération cette société distribue les films pendant 3 ou 4 ans et après je pense qu’elle change de dénomination, ce qui rajoute des difficultés pour suivre l’évolution de la série « Les mousquetaires du far-West ». Dans les années 50 d’autres distributeurs ont apparament certains épisodes … Affaire à suivre.
Voici une publicité corporative et générale de la série Les mousquetaires du Far-West par le distributeur Les films Lutécia datant de novembre 1947
Je met en ordre mes dernières recherches et je vous propose la liste des premiers épisodes de la série diffusés en France.
Seize films avec le fameux trio d’acteurs : Ray Corrigan dit Ray "Crash"Corrigan, John King dit John "Dusty" King, Max Terhune dit Max "Alibi" Terhune
THE RANGE BUSTERS (1940)
TRAILING DOUBLE TROUBLE (1940)
WEST OF PINTO BASIN (1940)
THE TRAIL OF THE SILVER SPURS (1941)
THE KID'S LAST RIDE (1941)
TUMBLEDOWN RANCH IN ARIZONA (1941)
WRANGLERS ROOST (1941)
FUGITIVE VALLEY (1941)
SADDLE MOUNTAIN ROUNDUP (1941)
TONTO BASIN OUTLAWS (1941)
UNDERGROUND RUSTLERS (1941)
THUNDER RIVER FEUD (1942)
ROCK RIVER RENEGADES (1942)
BOOT HILL BANDITS (1942)
TEXAS TROUBLE SHOOTERS (1942)
ARIZONA STAGECOACH (1942)
Après il y a quatre films avec le trio : John King dit John "Dusty" King, David/Dave Sharpe dit "Davy" Sharpe, Max Terhune dit Max "Alibi" Terhune
TEXAS TO BATAAN (1942)
TRAIL RIDERS (1942)
TWO FISTED JUSTICE (1943)
HAUNTED RANCH (1943)
Quatre films avec le trio : Ray Corrigan dit Ray "Crash" Corrigan, Dennis Moore dit Dennis "Denny" Moore, Max Terhune dit Max "Alibi" Terhune
THE LAND OF HUNTED MEN (1943)
COWBOY COMMANDOS (1943)
BLACK MARKET RUSTLERS (1943)
BULLETS AND SADDLES (1943)
Je soumet cette liste à verification aux yeux avertis des grands sages du forum.
Je me suis servi de cette liste comme base pour rechercher les films qui étaient sortis en France, et j’en suis à 12 pour le moment qui ont au moins été disponible chez un distributeur français. Le plus connu étant « Troubles au Texas » car c’est un long métrage (comprenant deux épisodes) donc repris plus facilement dans les listings et référencé dans les bouquins de cinéma ou de western.
En fait c’est le distributeur Français « Les films Lutécia » qui se rend acquéreur des droits de diffusion de la série au départ en 1947, au moins pour les six premiers épisodes. Après la libération cette société distribue les films pendant 3 ou 4 ans et après je pense qu’elle change de dénomination, ce qui rajoute des difficultés pour suivre l’évolution de la série « Les mousquetaires du far-West ». Dans les années 50 d’autres distributeurs ont apparament certains épisodes … Affaire à suivre.
Voici une publicité corporative et générale de la série Les mousquetaires du Far-West par le distributeur Les films Lutécia datant de novembre 1947
Je met en ordre mes dernières recherches et je vous propose la liste des premiers épisodes de la série diffusés en France.
Modifié en dernier par EthanEdwards le 14 avr. 2011 10:09, modifié 1 fois.
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
On retrouve plusieurs de ces films " racontés " en photos et textes dans " Photo-aventures" et autres revues de ce type.
- EthanEdwards
- Chasseur de primes
- Messages : 727
- Enregistré le : 30 oct. 2010 8:00
- Localisation : Saint Nazaire
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
Bon j'ai réuni toutes mes recherches sur le sujet, j'ai même réussi à compléter la liste ce matin.
Début de la liste des épisodes de la série « Les mousquetaires du Far-West » diffusés en France, le Classement est dans l’ordre du numéros de visa d'exploitation du C.N.C. et qui à l’air de correspondre à la disponibilité des films à l’époque.
Visa 5661 - Troubles au texas – Underground Rustlers – Le premier film sorti de la série est l’assemblage de deux episodes l’un serait Underground Rustlers et l’autre Tonton Basin outlaws
Visa 5757 Le mystère du ranch - Saddle Mountain Roundup
Visa 5758 – La diligence de l’Arizona - Arizona Stage Coach
Visa 5759 – Le secret du shériff - Rock River Renegades
Visa 5760 – Le vainqueur du rodéo - Thunder River Feud
Visa 5761 – Le bandit mystèrieux - Boot Hill Bandits
Visa 6155 – La piste de l’éperon d’argent - The Trail of the Silver Spurs
Visa 6704 – Le ranch de l’épouvante - The Range Busters
Visa 6735 – Le passage maudit - Fugitive Valley
Visa 7443 – La chevauchée de la mort - The Kid's Last Ride / Rendez-vous with death
Visa 7456 – Chasse aux bandits - Trapped Bandits / West of Pinto Basin
Visa 7457 – Rapt à l’ouest - Trailing Double Trouble / Under Western Skies
Visa 7458 - Bagarres en Arizona - Action in Arizona pourcelui-là j'ai du mal à faire correspondre un titre original ?
Visa 7459 – Les pirates de la prairie - Wrangler's Roost / Prairie piracy
Je met quelques réserves car les infos surtout les bonnes ne courent pas les rues !
Début de la liste des épisodes de la série « Les mousquetaires du Far-West » diffusés en France, le Classement est dans l’ordre du numéros de visa d'exploitation du C.N.C. et qui à l’air de correspondre à la disponibilité des films à l’époque.
Visa 5661 - Troubles au texas – Underground Rustlers – Le premier film sorti de la série est l’assemblage de deux episodes l’un serait Underground Rustlers et l’autre Tonton Basin outlaws
Visa 5757 Le mystère du ranch - Saddle Mountain Roundup
Visa 5758 – La diligence de l’Arizona - Arizona Stage Coach
Visa 5759 – Le secret du shériff - Rock River Renegades
Visa 5760 – Le vainqueur du rodéo - Thunder River Feud
Visa 5761 – Le bandit mystèrieux - Boot Hill Bandits
Visa 6155 – La piste de l’éperon d’argent - The Trail of the Silver Spurs
Visa 6704 – Le ranch de l’épouvante - The Range Busters
Visa 6735 – Le passage maudit - Fugitive Valley
Visa 7443 – La chevauchée de la mort - The Kid's Last Ride / Rendez-vous with death
Visa 7456 – Chasse aux bandits - Trapped Bandits / West of Pinto Basin
Visa 7457 – Rapt à l’ouest - Trailing Double Trouble / Under Western Skies
Visa 7458 - Bagarres en Arizona - Action in Arizona pourcelui-là j'ai du mal à faire correspondre un titre original ?
Visa 7459 – Les pirates de la prairie - Wrangler's Roost / Prairie piracy
Je met quelques réserves car les infos surtout les bonnes ne courent pas les rues !
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
:applaudis_6:HELLO ETHANEthanEdwards a écrit :La série “Range Busters” transposée en France par “Les mousquetaires du Far-West” comporte a priori 24 films produits aux USA avec un trio d’acteurs en vedette :
Après il y a trois films avec le trio : John King dit John "Dusty" King, David/Dave Sharpe dit "Davy" Sharpe, Max Terhune dit Max "Alibi" Terhune
TEXAS TO BATAAN (1942)
TRAIL RIDERS (1942)
TWO FISTED JUSTICE (1943)
un Film avec le trio : John King dit John "Dusty" King, David Sharpe dit "Davy" Sharpe
Max Terhune dit Max "Alibi" Terhune
HAUNTED RANCH (1943)
Je soumet cette liste à verification aux yeux avertis des grands sages du forum.
La petite erreur que j'ai trouvé pas 3 mais 4 du même trio.
Bon courage pour démêler les titres Français et les mettre à la bonne place!!!..
PARTI VERS D'AUTRES ESPACES
http://western-mood.blogspot.fr/
http://western-mood.blogspot.fr/
- EthanEdwards
- Chasseur de primes
- Messages : 727
- Enregistré le : 30 oct. 2010 8:00
- Localisation : Saint Nazaire
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
Merci Jica j'ai corrigé, j'ai repris la liste des titres originaux sur un site US, j'ai pas fais gaffe.
Ceux qui veulent prendre le relais sont bienvenus, moi j'avoue que cela me sort par les yeux cette série a démélée.
Ceux qui veulent prendre le relais sont bienvenus, moi j'avoue que cela me sort par les yeux cette série a démélée.
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
Surtout pas moi... les démêles j'aime pas, surtout à une époque je confondé avec RANGE BUSTER et la série des THREE MESQUITEERS avec BOB LIVINGSTON et BOB STEELE.
BEAU TRAVAIL ETHAN
Je te dis pas si je trouve des titres dans les revues 'LES FILMS COMPLETS' là on part dans le délire...
EthanEdwards a écrit :Bon j'ai réuni toutes mes recherches sur le sujet, j'ai même réussi à compléter la liste ce matin.
Je met quelques réserves car les infos surtout les bonnes ne courent pas les rues !
BEAU TRAVAIL ETHAN
Je te dis pas si je trouve des titres dans les revues 'LES FILMS COMPLETS' là on part dans le délire...
PARTI VERS D'AUTRES ESPACES
http://western-mood.blogspot.fr/
http://western-mood.blogspot.fr/
- EthanEdwards
- Chasseur de primes
- Messages : 727
- Enregistré le : 30 oct. 2010 8:00
- Localisation : Saint Nazaire
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
Si c'est le cas, effectivement, on peut trouver des infos et des photos en rapport avec chaque épisodes de la série ! Avis aux amateurschip a écrit :On retrouve plusieurs de ces films " racontés " en photos et textes dans " Photo-aventures" et autres revues de ce type.
- christian ( houba )
- Trappeur
- Messages : 3478
- Enregistré le : 24 avr. 2005 12:12
- Localisation : arry-moselle district de Rio Bravo
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
J'ai exactement la même liste de titre français que toi.
Mais pour Bagarres en Arizona je ne trouve nulle part trace du titre Action in Arizona. Où l'as-tu vu ?
As-tu trouvé la critique de Troubles au Texas dans l'index 48/49 ?
cool
Mais pour Bagarres en Arizona je ne trouve nulle part trace du titre Action in Arizona. Où l'as-tu vu ?
As-tu trouvé la critique de Troubles au Texas dans l'index 48/49 ?
cool
carpe diem
- EthanEdwards
- Chasseur de primes
- Messages : 727
- Enregistré le : 30 oct. 2010 8:00
- Localisation : Saint Nazaire
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
pour Bagarres en Arizona c'est le titre enregistré en C.N.C. mais bon j'ai du mal à le cadrer celui-là.
Pour la critique regarde l'autre topic. Troubles au Texas
Pour la critique regarde l'autre topic. Troubles au Texas
- christian ( houba )
- Trappeur
- Messages : 3478
- Enregistré le : 24 avr. 2005 12:12
- Localisation : arry-moselle district de Rio Bravo
Série de films Les mousquetaires du Far-West - The Range Busters - 1940-43
Constatation :
Les 14 titres français issus de 15 titres vo (puisque Troubles au Texas est un assemblage de 2)
font tous partie des 16 titres de départ avec le fameux trio.... à part Bagarres en Arizona qui d'après ciné base international est Tumbledown Ranch in Arizona.
Ne resterait en suspens que Texas Troubles Shooters, objet de tous nos soucis..... cool
Les 14 titres français issus de 15 titres vo (puisque Troubles au Texas est un assemblage de 2)
font tous partie des 16 titres de départ avec le fameux trio.... à part Bagarres en Arizona qui d'après ciné base international est Tumbledown Ranch in Arizona.
Ne resterait en suspens que Texas Troubles Shooters, objet de tous nos soucis..... cool
carpe diem
Re: Mystères à l' Ouest : Troubles au Texas, Les Mousquetaires etc.
HOUBA alors là...... vraiment un très gros soucis pour toi ....pas pour moi.
PARTI VERS D'AUTRES ESPACES
http://western-mood.blogspot.fr/
http://western-mood.blogspot.fr/