Production franco-belge (Dargaud Films, Les Productions Artistes Associés, Belvision)
Durée 1h13
Scénario Morris, René Goscinny, Pierre Tchernia
Animation Nic Broca, Marcel Colbrant, Vivian Miessen, Louis-Michel Carpentier, André Gahide
Direction artistique Morris
Décors Claude Lambert, Philippe Wallet
Musiques Claude Bolling
Avec les voix de...
Marcel Bozzuffi ... Lucky Luke
Pierre Trabaud ... Joe Dalton
Jacques Balutin ... William Dalton
Jacques Jouanneau ... Jack Dalton
Pierre Tornade ... Averell Dalton
Jean Berger ... Jolly Jumper
Roger Carel ... Le croque-mort
Jacques Fabbri ... Le maire
Rosy Varte ... Lulu Carabine (voice)
et Jacques Legras, Claude Dasset, Jacques Bodoin, Georges Atlas, André Le Gall, Jacques Hilling
Et oui... Ce joli dessin animé que nous sommes nombreux à avoir vus (et revus) ne figurait pas sur notre liste des westerns visionnés. Le film diffusé ce jour sur France 2 proposait une très belle image mais il était visiblement recadré 16/9ème et quelques indices me font supposer originellement il était en 4/3. Bref...
Même recadré, ça reste un plaisir. J'apprécie le ton légèrement caustique du film, très européen, à la fois amoureux et critique de l'ouest américain. Il y a aussi l'approche technique de ce dessin animé qui me semble l'oeuvre d'artisans roublards mais doté d'un vrai sens artistique.
Quoi d'autre? La multiplication de trouvailles, d'idées, des brillantes notes d'humour et surtout des grands moments (la bagarre au saloon, la scène de bal, le duel avec les Dalton, les indiens se préparant à la guerre, la vision du futur par Joe Dalton).
Un doublage de qualité avec la crême des voix française, une musique inspirée de Claude bolling, les interventions chantées de Rinaldi et Croisille...
Oui, tout est fait pour assurer le plaisir du téléspectateur et je ne crois pas avoir jamais revu Lucky Luke aussi en forme par la suite, que ce soit en dessin animé ou en film.














