[18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Règles du forum
Consultez le planning des sorties
Consultez le planning des sorties
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Les Desperados 1943 VOST / VF ( 2ème doublage ) Bonus : B. Tavernier , P. Brion
Les Aventuriers du désert 1949 VOST / VF ( 1er doublage ) Bonus : B. Tavernier , P. Brion
Ton Heure a sonné 1948 VOST - pas de VF Bonus : B. Tavernier , P. Brion
La Vallée maudite 1947 VOST / VF ( 2ème doublage ) Bonus : P. Brion .
Ce qui laisse voir que l'éditeur n'a pas pu mettre la main sur les VF d'origine pour les 3 titres concernés . Bertrand tavernier n'a pas voulu intervenir sur " La Vallée maudite " . Il a bien raison car ce titre est le plus faible de ce corpus R. Scott !! .
Les Aventuriers du désert 1949 VOST / VF ( 1er doublage ) Bonus : B. Tavernier , P. Brion
Ton Heure a sonné 1948 VOST - pas de VF Bonus : B. Tavernier , P. Brion
La Vallée maudite 1947 VOST / VF ( 2ème doublage ) Bonus : P. Brion .
Ce qui laisse voir que l'éditeur n'a pas pu mettre la main sur les VF d'origine pour les 3 titres concernés . Bertrand tavernier n'a pas voulu intervenir sur " La Vallée maudite " . Il a bien raison car ce titre est le plus faible de ce corpus R. Scott !! .
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Si en leur temps ces western ont été redoublés pour une diffusion sur Ciné Classic, c'est bien qu'il y avait une raison. La vf d'origine a bien déjà du être recherchée d'arrache-pied par la chaine en question... sans succès !pass a écrit :Les Desperados 1943 VOST / VF ( 2ème doublage ) Bonus : B. Tavernier , P. Brion
Les Aventuriers du désert 1949 VOST / VF ( 1er doublage ) Bonus : B. Tavernier , P. Brion
Ton Heure a sonné 1948 VOST - pas de VF Bonus : B. Tavernier , P. Brion
La Vallée maudite 1947 VOST / VF ( 2ème doublage ) Bonus : P. Brion .
Ce qui laisse voir que l'éditeur n'a pas pu mettre la main sur les VF d'origine pour les 3 titres concernés . Bertrand tavernier n'a pas voulu intervenir sur " La Vallée maudite " . Il a bien raison car ce titre est le plus faible de ce corpus R. Scott !! .
Restait plus qu'à réaliser un nouveau doublage couteux, solution que seul un groupe comme Canalsat pouvait se permettre d'offrir à ses abonnés.
Si " Ton heure a sonné " avait été diffusé à la même époque, sur qu'on aurait eu droit également à une nouvelle vf.
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
pass a écrit : Bertrand tavernier n'a pas voulu intervenir sur " La Vallée maudite " . Il a bien raison car ce titre est le plus faible de ce corpus R. Scott !! .
Mon préféré des 4.
- pak
- Harmonica
- Messages : 5133
- Enregistré le : 10 nov. 2012 16:30
- Localisation : Massy town
- Contact :
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Perso, j'ai vu Les Desperados, Les Aventuriers du désert et La Vallée maudite.
Le second est mon préféré, John Sturges aidant. Très belles couleurs pour Les Desperados mais trop d'humour à mon goût mal géré tuant le potentiel dramatique, et La Vallée maudite souffre de mon point de vue d'un scénario bancal rehaussé par pleins d'idées d'écritures et de mise en scène.
Les trois films n'étant de toutes manières pas de grands films, mais restent agréables à suivre.
Bon, ce n'est que mon avis, et puis j'aime bien les trois. J'espère que Ton heure a sonné est dans cette tendance (du genre sort pas du lot, mais reste recommandable... ) !
En tous cas, sais pas si c'est à cause des retours négatifs des acheteurs des dernières galettes (donc nous entre autres), mais plus d'Yves Boisset à l'horizon apparemment... Vais pas m'en plaindre (pourtant j'aime beaucoup ses films, m'enfin la plupart).
Le second est mon préféré, John Sturges aidant. Très belles couleurs pour Les Desperados mais trop d'humour à mon goût mal géré tuant le potentiel dramatique, et La Vallée maudite souffre de mon point de vue d'un scénario bancal rehaussé par pleins d'idées d'écritures et de mise en scène.
Les trois films n'étant de toutes manières pas de grands films, mais restent agréables à suivre.
Bon, ce n'est que mon avis, et puis j'aime bien les trois. J'espère que Ton heure a sonné est dans cette tendance (du genre sort pas du lot, mais reste recommandable... ) !
En tous cas, sais pas si c'est à cause des retours négatifs des acheteurs des dernières galettes (donc nous entre autres), mais plus d'Yves Boisset à l'horizon apparemment... Vais pas m'en plaindre (pourtant j'aime beaucoup ses films, m'enfin la plupart).
Quand on joue dans un western, on peut embrasser le cheval mais pas l'actrice.
Gary Cooper
http://www.notrecinema.com/
Le quiz western 2014
Gary Cooper
http://www.notrecinema.com/
Le quiz western 2014
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Longway a écrit :
Si en leur temps ces western ont été redoublés pour une diffusion sur Ciné Classic, c'est bien qu'il y avait une raison. La vf d'origine a bien déjà du être recherchée d'arrache-pied par la chaine en question... sans succès !
Restait plus qu'à réaliser un nouveau doublage couteux, solution que seul un groupe comme Canalsat pouvait se permettre d'offrir à ses abonnés.
Si " Ton heure a sonné " avait été diffusé à la même époque, sur qu'on aurait eu droit également à une nouvelle vf.
Mouais , je n'y crois pas tellement au fait que Ciné-Classic à rechercher d'arrache-pied les VF d'origine ! . Il se peut qu'ils ont ces VF mais hélas un peu endommagées donc trop coûteuses pour une éventuelle restauration et de ce fait un nouveau doublage s'imposait pour une heure de grande écoute .
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Vu sur les Années Laser de mois-ci à la page 67, les jaquettes de : La Vallée maudite , Les Desperados et Ton heure a sonné ont changés de visuel ! .
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Oui Pass , j'ai vu ça.
Mais tant que nous voyons la silhouette d' Ella Raines sur la jaquette des " Aventuriers du désert " , l'essentiel est préservé.
Mais tant que nous voyons la silhouette d' Ella Raines sur la jaquette des " Aventuriers du désert " , l'essentiel est préservé.
- U.S. Marshal Cahill
- Lawman
- Messages : 23791
- Enregistré le : 12 nov. 2008 18:48
- Localisation : au dessus de Strasbourg
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
CAHILL, UNITED STATES MARSHAL
- COWBOY PAT-EL ZORRO
- Texas ranger
- Messages : 5633
- Enregistré le : 16 mars 2011 11:06
- Localisation : Val-de-Marne
- Contact :
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
HART a écrit :Oui Pass , j'ai vu ça.
Mais tant que nous voyons la silhouette d' Ella Raines sur la jaquette des " Aventuriers du désert " , l'essentiel est préservé.
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Ils étaient dans les bacs cet après-midi (pas la fn..)
- COWBOY PAT-EL ZORRO
- Texas ranger
- Messages : 5633
- Enregistré le : 16 mars 2011 11:06
- Localisation : Val-de-Marne
- Contact :
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
A VOS RISQUES ET PERILS...
Moi ayant noté les titres VO, YouTube...
Moi ayant noté les titres VO, YouTube...
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
Tu ne te fatigues donc jamais de répéter inlassablement la même chose ?COWBOY PAT-EL ZORRO a écrit :A VOS RISQUES ET PERILS...
- COWBOY PAT-EL ZORRO
- Texas ranger
- Messages : 5633
- Enregistré le : 16 mars 2011 11:06
- Localisation : Val-de-Marne
- Contact :
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
NON !!
(3300ème message)
(3300ème message)
Re: [18/01/16] Les Desperados, Ton heure a sonné... 4 Randolph Scott - Sidonis
BravoCOWBOY PAT-EL ZORRO a écrit :NON !!
(3300ème message)
Modifié en dernier par Moonfleet le 13 janv. 2016 22:10, modifié 1 fois.
- COWBOY PAT-EL ZORRO
- Texas ranger
- Messages : 5633
- Enregistré le : 16 mars 2011 11:06
- Localisation : Val-de-Marne
- Contact :