Titres Francais/Originaux des Westerns Européens commencant par la lettre [E]

Même principe, lancé par Liko, que le répertoire des westerns sauf qu'il s'agit ici des westerns européens.
Liko
Séminole
Séminole
Messages : 1778

Titres Francais/Originaux des Westerns Européens commencant par la lettre [E]

Messagepar Liko » 22 févr. 2007 15:16

Les Westerns Européens commencant par la lettre [E] : 15 Films

:arrow: El chuncho / L' or des potences : El chuncho, quién sabe ? (Quién sabe / El chuncho) (Damiano Damiani) (1966)
:arrow: El Cisco : El Cisco (Sergio Bergonzelli) (1966)
:arrow: El Magnifico / L' homme de l' Est / Et maintenant, on l' appelle El Magnifico : E poi lo chiamarono il Magnifico (E.B.Clucher : Enzo Barboni) (1972)
:arrow: El mercenario / Un tueur professionnel / Le mercenaire : Il Mercenario (Sergio Corbucci) (1968)
:arrow: El Puro, la rançon est à toi : La taglia è tua... l' uomo l' ammazzo io (Edward G. Muller : Edoardo Mulargia) (1969)
:arrow: El Sancho... c' est le temps de mourir : Sangue chiama sangue (Luigi Capuano) (1968)
:arrow: Encore un dollar pour Mac Gregor / Des dollars pour Mac Gregor : Ancora dollari per i Mac Gregor (José Luis Merino) (1970
:arrow: Et le vent apporta la violence / Un homme, un cheval, un fusil : E Dio disse a Caino... (Anthony Dawson : Antonio Margheriti) (1970)
:arrow: Et maintenant, on l' appelle El Magnifico / El Magnifico / L' homme de l' Est : E poi lo chiamarono il Magnifico (E.B.Clucher : Enzo Barboni) (1972)
:arrow: Et maintenant recommande ton âme à Dieu : Ed ora raccomoda l' anima a Dio (Miles Deem : Demofilo Fidani) (1968)
:arrow: Et pour quelques dollars de plus : Per qualche dollaro in più (Sergio Leone) (1965)
:arrow: Et pour quelques pépites de plus / Et vive la révolution ! : Viva la muerte... tua ! (Duccio Tessari) (1971)
:arrow: Et Sabata les tua tous : Lo irritarono... e Sartana fece piazza pulita (Un par de asesinos) (Rafael Romero Marchent) (1971)
:arrow: Et vive la révolution ! / Et pour quelques pépites de plus : Viva la muerte... tua ! (Duccio Tessari) (1971)
:arrow: Etalon de guerre (L') / Les ailes de l’ aigle : Eagles wing (Anthony Harvey) (1978)
:arrow: Etranger, fais ton signe de croix / Etranger, signe-toi ! : Straniero... fatti il segno della croce ! (Miles Deem : Demofilo Fidani) (1967)
:arrow: Etranger, signe-toi / Etranger, fais ton signe de croix : Straniero... fatti il segno della croce ! (Miles Deem : Demofilo Fidani) (1967)
:arrow: Evadé de Fort Yuma (L') / L' évadé de Yuma : Vivo per la tua morte (Alex Burks : Camillo Bazzoni) (1968)
:arrow: Evadé de Yuma (L') / L' évadé de Fort Yuma : Vivo per la tua morte (Alex Burks : Camillo Bazzoni) (1968)
Modifié en dernier par Liko le 24 nov. 2009 12:21, modifié 9 fois.

Avatar du membre
Breccio
Westerner
Westerner
Messages : 2977
Localisation : Gone

Messagepar Breccio » 11 avr. 2007 13:32

Il me semble que tu mélanges deux films de Demofilo Fidani :
Etranger, signe-toi (autre titre : Etranger, fais ton signe de croix ; titre original : Straniero… fatti il signo della croce!), avec Jeff Cameron et Charles Southwood
Et maintenant, recommande ton âme à Dieu (titre original : Ed ora raccomoda l'anima a Dio), avec Jeff Cameron, mais sans Charles Southwood (par contre, il y a Gordon Mitchell et Fabio Testi, je crois bien).
B

Liko
Séminole
Séminole
Messages : 1778

Messagepar Liko » 12 avr. 2007 14:44

Il y a bien Fabio Testi :applaudis_6:
Merci le Lhassa pour cette erreur, il n'est plus à une prêt :evil:
J'ai tout reverifié et rectifié le tir, on en est à 13 titres :wink:
J'ai egalement rectifié l'erreur dans les Titres Originaux / Titres Francais, comme ca c'est parfait :wink:
Au passage bravo Breccio et merci :beer1:

Liko
Séminole
Séminole
Messages : 1778

Messagepar Liko » 30 sept. 2007 18:21

Ajout de :
:arrow: Etalon de guerre (L') / Les ailes de l’ aigle : Eagles wing (Anthony Harvey) (1978)

Avatar du membre
Retardataire
Marshall
Marshall
Messages : 259

Re: Titres Francais/Originaux des Westerns Européens commencant par la lettre [E]

Messagepar Retardataire » 20 nov. 2009 14:15

Tiens Liko, je viens de m'apercevoir qu'il manque "Et maintenant on l'appelle El Magnifico", bien qu'il soit un peu plus haut à " El Magnifico".

Liko
Séminole
Séminole
Messages : 1778

Re: Titres Francais/Originaux des Westerns Européens commencant par la lettre [E]

Messagepar Liko » 24 nov. 2009 12:23

Là tu chipautes.... :lol: Rectifié :wink:


Retourner vers « Le Dictionnaire des Westerns Européens »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité