Titres Originaux/Francais des Westerns Européens commencant par la lettre [B]

Même principe, lancé par Liko, que le répertoire des westerns sauf qu'il s'agit ici des westerns européens.
Avatar du membre
christian ( houba )
Westerner
Westerner
Messages : 2830
Localisation : arry-moselle district de Rio Bravo

Re: Titres Originaux/Francais des Westerns Européens commencant par la lettre [B]

Messagepar christian ( houba ) » 17 juil. 2011 18:36

Questions :

Black Jack est sorti en France sous le titre Black Joe ( j'ai la critique d' Image et son, Giré etc confirment)
A genoux Django serait dont le titre vidéo, dvd ou tv ?

Benvenido Padre Murray est sorti sous le titre : l'ange noir du Mississipi - ciné ressources et encyclociné donnent comme deuxième titre : bagarres à Golden City - Lynchage à Golden City serait le titre tv, vidéo ou dvd ???

Blutsbrüder : frères de sang : pas trace de sortie - vidéo, tv, dvd ?
carpe diem

Avatar du membre
U.S. Marshal Cahill
Lawman
Messages : 21034
Localisation : au dessus de Strasbourg

Re: Titres Originaux/Francais des Westerns Européens commencant par la lettre [B]

Messagepar U.S. Marshal Cahill » 17 juil. 2011 20:13

Blutsbrüder en tout cas diffusé en ce moment sur Cine Classic...(western allemand de l'Est)
CAHILL, UNITED STATES MARSHAL
ImageImageImage

limpyChris
Séminole
Séminole
Messages : 1637

Re: Titres Originaux/Francais des Westerns Européens commencant par la lettre [B]

Messagepar limpyChris » 17 juil. 2011 21:27

"Blutsbrüder/Frères de Sang" a connu une VF et je l'ai vu, pour ma part, deux fois à la télévision, en français, dont une fois sur RTL/Télé Luxembourg ... La seconde sur une chaîne française, je crois, sans doute TF1/La Une ... A connu une VHS en Allemagne, où les films de G. Mitic/la DEFA étaient sortis sous forme d'une collection (jaquette semblable, sauf bien sûr pour le titre et les photos -même graphisme, mêmes couleurs ...). Tous à présent en dvd en Allemagne, et en vente sur EBay.de, par exemple (mais sans doute sans stf). (Pour ceux qui ne connaîtraient pas les titres allemands ("Die Söhne der Großen Bärin", zum Beispiel), on peut tjs taper 'Gojko Mitic', et toute la collection apparaîtra.)
Je suis un vieux Peau-Rouge solitaire qui ne marchera jamais en file indienne.

Avatar du membre
christian ( houba )
Westerner
Westerner
Messages : 2830
Localisation : arry-moselle district de Rio Bravo

Re: Titres Originaux/Francais des Westerns Européens commencant par la lettre [B]

Messagepar christian ( houba ) » 18 juil. 2011 0:13

et donc les gars à la télé c'est bien sous le titre "Frères de sang" ?

ciné classic c'est pareil que ciné + classic ? cool
( je ne vois pas ce film dans les programmes de la semaine)
toute façon je n'ai pas la chaîne :evil:
carpe diem

Avatar du membre
U.S. Marshal Cahill
Lawman
Messages : 21034
Localisation : au dessus de Strasbourg

Re: Titres Originaux/Francais des Westerns Européens commencant par la lettre [B]

Messagepar U.S. Marshal Cahill » 18 juil. 2011 20:49

christian ( houba ) a écrit :et donc les gars à la télé c'est bien sous le titre "Frères de sang" ?

ciné classic c'est pareil que ciné + classic ? cool
( je ne vois pas ce film dans les programmes de la semaine)
toute façon je n'ai pas la chaîne :evil:


oui c'est pareil et le titre TV est bien Frères de sang (apparait en sous titré sous BLUTSBRÜDER)

il a été diffusé fin juin et début juillet
CAHILL, UNITED STATES MARSHAL
ImageImageImage



Retourner vers « Le Dictionnaire des Westerns Européens »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités